Traduzione


Modifica traduzione

Visite

Archivio

Luna in acqua

L'acqua non cerca,
per riflettere la luna
e la luna non ha alcun desiderio
a riflettersi
ma quando le nuvole se ne sono andati
La luna è sempre in acqua
Niall matthews

Monatliche Archive April 2012

Für mich- allein

Pubblicato inArti Marziali 6 Aprile, 2012 Nessun commento.

Es tut weh, festzustellen, dass Du den Test nicht bestanden hast
Zu wissen, dass Du Dein Bestes gegeben hast
Als Dein Freund werde ich Dich nie im Stich lassen
Ich weiß, Du wolltest mich nicht verlassen
Für mich allein heute Nacht
Ich werde meine Kräfte sammeln
Gehen um die Macht zu finden
Dann weisst Du, ich werde es richtig machen
Für mich allein heute Nacht
Ich finde das innere Licht
Ich kann stark sein, allein für mich selbst

Es ist nach Einbruch der Dunkelheit,wenn Du Dich am meisten fürchtest
Allein Deine privaten Gespenster zu bewältigen
Als Dein Freund werde ich Dich nie im Stich lassen
Ich weiß, Du wolltest mich nicht verlassen
Für mich allein heute Nacht
Ich werde meine Kräfte sammeln
Gehen um die Macht zu finden
Dann weisst Du, ich werde es richtig machen
Für mich allein heute Nacht
Ich...

Per saperne di più

Grau

Pubblicato inInformazioni 5 Aprile, 2012 Nessun commento.

Der Nebel steigt, es fällt das Laub;
Schenk ein den Wein, den holden!
Wir wollen uns den grauen Tag
Vergolden, ja vergolden!
Oktoberlied ,Theodor Storm

Solange man nicht ein Grau gemalt hat,
ist man kein Maler.
Paul Cézanne

Grau, teurer Freund ist alle Theorie,
und Grün des Lebens goldner Baum.
Mephisto in Goethes Faust

Grau von Carina

Als Grau wird ein Farbreiz bezeichnet, der dunkler als Weiß und heller als Schwarz ist, aber keinen farbigen Eindruck (Farbvalenz) erzeugt.

Die Farbe Grau gilt als langweilig, traurig und nichtssagend. Grau ist unauffällig und steht für etwas Unbedeutendes oder Uninteressantes. Sprichwörtlich bezeichnet man etwa eine unscheinbare („farblose“) oder schüchterne Person als „graue Maus“.

Grigio è un simbolo di monotonia e tristezza ...

Per saperne di più

Der Weg des Friedens

Pubblicato inaikido 4 Aprile, 2012 Nessun commento.

Frieden ist eine Energie, sowohl aktiv als auch echt,
Offenbar in Kokyu Ho, wird sie Anerkennung der Götter.
Der Krieg ist aber Illusion, ein Trick des Verstandes,
Wund ist die Verwirrung, Nicht Budo, unfreundlich.
Frieden von Carina
Also rennt Stille nach vorne in den Fluss der Göttlichkeit,
Also formt sich Shihonage aus dem Symbol der Unendlichkeit,
Die beiden Schnitte von dem Schwert, das Schwert, das die Gesundheit wieder herstellt,
Das wahre Schwert, unbesiegbar, nicht störende Selbstschnitte .

Und alles wird ruhig, wenn der Glauben zurückkehrt,
Alle von dem binären Code, neu erlernte Grundlagen,
Denn ich bin nichts und ich bin einer, die leere Tasse spiegelt uns,
Der selbstlose Weg des Aikidos, der Weg des Friedens seziert uns auf.

Sol.
Graham Christian
Traduzione Carina

Da: Faceboo...

Per saperne di più

Ma-ai, eine Aiki Perspektive

Pubblicato inArticolo di Francesco Takahashi 2 Aprile, 2012 Nessun commento.

Ma, si riferisce in giapponese per un “Spazio, un intervallo” zwischen Objekten. Come comunemente usato nelle arti marziali, si riferisce alla “Spazio” zwischen den Individuen, è in grado di determinare l'esito di un incontro. Il termine è “Ma-ai”.

Nessuno ha il diritto, invadere lo spazio personale degli altri senza permesso. Questo diritto è al centro di qualsiasi senso di sicurezza, e la legge della arti marziali, di agire in modo indipendente. Non ci sono individui con esperienza o realizzato in ogni forma d'arte, sarebbe o dovrebbe questo diritto, Scrivere senza una buona ragione. La vulnerabilità è bene. Ma senza difese non è.

Molto vicino di Carina

Un aspetto della corretta Ma-ais riferisce all'interno, a tutti per la sicurezza, Privatsph...

Per saperne di più