Flores na mão,,de,flores permalink t de texto na mão,,de,Flores na mão,,en,antes de um céu azul grande,,en,Muitas vezes me pergunto,,en,sobre o porquê,,en,à frente de minha vida,,en,há garantias,,en,Parece que eu posso fazer,,en,tudo o que eu quiser,,en,No entanto, a cautela é sábio,,en,não há necessidade de pressa,,en,oportunidades aguardam,,en,mas nenhum lá para perder,,en,Tempo para pensar,,en,Tempo para decidir,,en,Estou ansioso para um passeio maravilhoso,,en,na frente de um céu azul grande,,de,Muitas vezes me pergunto,,de,Minha vida está na minha frente,,de,há garantias,,de,Eu posso fazer,,de,o que eu quiser,,de,Mas a cautela é sábio,,de,sem pressa,,de,chances esperar,,de,nada a perder,,de,tempo para pensar,,de,Tempo para decidir,,de,Estou ansioso para um passeio maravilhoso,,de

Flowers in hand, before a big blue sky.
I often wonder, about the why.
My life’s ahead, no guarantees.
Seems I can do, whatever I please.

Yet caution is wise, no need for haste.
Opportunities await, yet none there to waste.
Time to think. Time to decide.
I’m looking forward to a wonderful ride.

Francis e Takahashi

Flores na mão,,de,flores permalink t de texto na mão,,de,Flores na mão,,en,antes de um céu azul grande,,en,Muitas vezes me pergunto,,en,sobre o porquê,,en,à frente de minha vida,,en,há garantias,,en,Parece que eu posso fazer,,en,tudo o que eu quiser,,en,No entanto, a cautela é sábio,,en,não há necessidade de pressa,,en,oportunidades aguardam,,en,mas nenhum lá para perder,,en,Tempo para pensar,,en,Tempo para decidir,,en,Estou ansioso para um passeio maravilhoso,,en,na frente de um céu azul grande,,de,Muitas vezes me pergunto,,de,Minha vida está na minha frente,,de,há garantias,,de,Eu posso fazer,,de,o que eu quiser,,de,Mas a cautela é sábio,,de,sem pressa,,de,chances esperar,,de,nada a perder,,de,tempo para pensar,,de,Tempo para decidir,,de,Estou ansioso para um passeio maravilhoso,,de, vor einem großen blauen Himmel.
Ich frage mich oft, warum.
Mein Leben ist vor mir, keine Garantien.
Es scheint, ich kann tun, was immer ich will.

Doch Vorsicht ist weise, keine Eile.
Die Chancen warten, aber nichts zu verlieren.
Zeit nachzudenken. Zeit zu entscheiden.
Ich freue mich auf eine wunderbare Fahrt.

Übersetzung Carina