Kategorie aikido

Der Stamm ist neutral, seine Stärke ist ruhig,
Sein Charme reicht von der Erde zum Himmel.
Seine Äste strecken sich zur universellen Liebe,
Seine Blätter atmen Leben von unten und oben.
Seine Wurzeln verbinden das Matrix des Nichts … so klar,
Doch unendliche Kapazität, Harmonie lebt hier.
Seine Güte klärt und beschafft göttlichen Raum,
Höflichkeit Gegenteil von Liebe … Güte … der Ort.
Gesunde Früchte wachsen in der Welle und der Strömung,
Im Zyklus der Wahrheit, das ist Aikido.

Graham Christian
Traduzione Carina

Da Facebook

Shoshin — Universelles-Nichts … Zugeständniss … Koshi.

Mushin — Universelles Verständniss … Annahme … Zentrum.

Zanshin — Universelle Liebe … Einheit … Herz.

Fudoshin — Universelle Unbewegtheit … neutral … Mittellinie.

Senshin — Unendliche Harmony … Kein-Widerstand … Hara.

Friede.G.

Graham Christian
Traduzione Carina

Da Facebook

Von Herz zu Natur, verbunden,
Unendlich, natürlich, nie endend.
Von Licht zur Liebe sich verbreitet,
Gnädig, Einheit, Wiederherstellung, Ausbessern.

Die Mittellinie öffnet sich zum Göttlichen,
Zentrum, nichts, kein Raum und Zeit,
Kein Körper, kein Selbst, kein Gegner, kein Geist,
Das Unendliche aufgedeckt, das Endliche verfeinert.

Sol.

Graham Christian
Traduzione Carina

Da Facebook

Demnächst in Tenerife

Biografie von Bernard Palmier

Bernard Palmier begann Aikido als er dreizehn Jahre alt war mit Guy Lorenzi, Schüler von Meister Tadashi Abe .

Mit achtzehn Jahren entdeckte er den Aikido Meister Tamura und Meister Noro. Er blieb sechs Jahre lang ein eifriger Schüler des Noro-Instituts in Paris. Als Christian Tissier aus Japan zurückkam, wurde Bernard Palm sein Schüler. Durch ihn traf er Meister Yamaguchi, dessen Schüler er zwanzig Jahre lang war.

Bernard Palmier ging auch nach Japan, er war 26 Jahre alt und hatte seinen 2.Dan. Er studierte fünf Jahre lang mit allen Meistern des Tokyo Aikikais, vor allem mit Meister Kisshomaru Ueshiba ( Doshu ) und Meister Seigo Yamaguchi.

Im Jahr 1982 kehrte er nach Frankreich zurück, er war 3. Dan...

Grasshüpfer: “Meister, wie lange muss ich noch suchen, um die Erleuchtung zu erlangen?”

Master: “Ich habe nie nach Erleuchtung gesucht, also kann ich es nicht wissen!”

Grasshüpfer:. “Ich hätte nie gedacht, dass es so ist. Also Meister, was ist es, ich suchen sollte? ”

Master: “Was Du verloren hast natürlich!”

Grasshüpfer: “Also, was ist das was ich verloren habe? Was ist das was wir suchen?”

Master: “Wir suchen das, was wir wissen!”

Friede.G.

Graham Christian
Traduzione Carina

Da Facebook

Eine kleine Geschichte über Ki.
Es gab einmal Harmonie. Dann kam eine Menge Ärger. Während dieser Zeit fragte sich Null, welches die Ursache für all diese Disharmonie war.

So sah Null eines Tages die Nummer eins weinen und fragte die Nummer eins, wo das Problem lag. Die Nummer eins erklärt, dass sie deprimiert war und sich klein fühlte und dass Nummer zwei sie immer nach unten setzen würde und ihr zeigte, dass sie immer größer als eins sein würde und dass so der Weg des Universums war.

Bei der weiteren Überprüfung fand Nul, dass die anderen Zahlen alle das gleiche Problem hatten, immer das Gefühl weniger als die ‘größeren’ Nummern zu sein. Mmmmmm, aber Null hatte nie ein Problem. Null fühlte sich gut über alles...

Wenn die Herzen der Blumen,
sich den acht Mächten öffnen,
Göttlich doch zeitlos,
Die Zeichen folgend aber jetzt zeichenlos.

Keine großer Knall, sondern ursprüngliche große Ruhe,
Woher alles begann, diätlos,
Doch ein erfüllend und unendlich,
Universelle Einheit, universeller Spaß.

Durch Loslösung betreten wir das formlose,
Wir gehen in ruhige Seen und Himmel, die stormlos sind,
Wir gehen in Aiki und wir treten ins Licht,
So sind Formen geschaffen, und alle schönen Sehenswürdigkeiten.

Friede.G.

Graham Christian
Traduzione Carina

Da Facebook

Die Güte akzeptiert und kontrolliert nicht
Die Arbeit des Zentrums, das ist, wie es rollt,
Kein Kampf, Gewalt und so keinen Ruhm,
Nichts schädliches, keine Zerstörung, nichts blutiges.

Kein Widerstand, kein Beharren,
Hier und jetzt hat eine unendliche Ferne,
Du kannst es hören, aber bist Du in seiner Nähe,
Kein Wettbewerb ist klar und furchtlos.

Das ist das Juwel, in Ruhe sitzend,
Pulsierend, Erschaffend, frei von Geschirr,
Das Zentrum des Kreuzes des Aikis, schwebend, frei,
Der Funke der Freude lebend in dir und mir.

Unter keinem Dach, zwischen keinen Wänden, weder in noch aus,
Friede trifft, Stille grüßt und Ruhe schreit,
Die Macht der Menge von Qualität gegessen, Festhaltung ist gegangen,
Doch die Wahrheit lässt alle mit diesem Aikido Song verbunden.

Friede.G.

Graham Christia...