Kake, eine Aiki Perspektive

Das Wort “kake” hat eine besondere Bedeutung, wenn es in einem Kampfkunst-Kontext verwendet wird. Es erscheint als ein integraler Teil des Prozesses der Anwendung der Prinzipien der technischen Leistung.

kake

Im Judo, ist die Sequenz 1) Kuzushi oder Brechen des gegnerischen Gleichgewichts, 2) Tsukuri oder den Gegner für eine mögliche Technik zu manövrieren, und 3) Kake, die tatsächliche Ausführung der Technik der Wahl. Dies funktioniert gut in “shiai” oder Wettbewerb Situationen, in denen das komplette Kampfkunst Bewusstsein den zweiten Platz einnimmt, zur Anwendung anerkannter Verfahren für den primären Zweck, Punkte und den Sieg zu gewinnen...

Per saperne di più

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag Manuel Sensei

Vielen Dank Victor Cota Gonzalez

 

Falls man das Video nicht sieht, bitte hier klicken

Per saperne di più

Geschichte des Katori Schreins

Der Katori Schrein ist ein wichtiges Shinto Denkmal, das sich in Katori, in der Stadt Sawara in der Präfektur Chiba befindet und wird Futsunushi 経津主神 gewidmet. Diese mythologische Gottheit spielte eine wichtige Rolle bei der Friedensstiftung des einstigen Japans, er schickte ihnen die Regeln des Enkels der Sonnengöttin, Amaterasu und Vorfahren der kaiserlichen Familie Ninigi-no-Mikoto 瓊瓊杵尊. Der Katori Schrein ist zum Andenken und Verehrung von Futsunushi errichtet worden und wurde sogar als Schutzgott der Staatssicherheit, der industriellen Entwicklung und Kampfkunst Werte betrachtet. Traditionell heißt es, dass der Katori Schrein zum ersten Mal im achtzehnten Jahr der ersten Souveränität von Jimmus Herrschaft gebaut wurde.

katori-shrine-jinguu-shrine-haiden-2-ckatori-city-_400_300
Die Bedeutung des Katori Schreins kann man d...

Per saperne di più

Kommentar von Takahashi Shihan in Sunao im Aikido Journal

Mir gefiel der Kommentar von Takahashi Shihan in Aikido Journal im Artikel von Stanley Pranin “Sunao — Being honest in training” sehr, ich glaube dass er interessant und lehrreich für die Leser dieses Blogs sein wird.

DSC02636

E Francesco Takahashi :

Bei der Lektüre der Beschreibung des japanischen Wörterbuchs von “sunao”, bin ich betroffen und ein wenig verwirrt. Ich weiß sehr wohl, dass wir uns ganz oft “dichterische Freiheit” mit Worten nehmen, die andere Bedeutungen gemeinsam haben. Es wäre interessant zu untersuchen, wie diese unterschiedliche Verwendung des Wortes “sunao” sowohl O Sensei und Saito Sensei zugeschrieben werden kann.

Das Sanseido New Concise Japanisch-Englisch Wörterbuch übersetzt das Wort “sunao” als “gehorsam, willig, fügsam und gefügig”...

Per saperne di più

Das Unvollkommene zieht uns an

Die Schönheit befindet sich nicht in der Uniformität, sondern im Unterschiedlichen.

Wer könnte sich eine Giraffe, ohne ihren langen Hals oder ein Kaktus ohne Stacheln vorstellen? Die Unregelmäßigkeiten der Gipfel der Berge, die uns umgeben, ist, was sie so grossartig machen. Wenn wir alle versuchten das Gleiche zu tun, würden sie nicht mehr unseren Respekt haben.

Es ist das Unvollkommene was uns verwundert und anzieht.

Wenn wir eine Zeder sehen, denken wir nicht: “.. Die Zweige sollten alle die gleiche Länge haben. Wir denken ‘Wie kraftvoll sie ist”

Wenn wir eine Schlange sehen, sagen wir nie: “Sie schleift sich über den Boden, während ich mit meinem erhobenen Kopf gehe...

Per saperne di più

Jacaranda

Der Jacarandá trieb Blütenschaum aus
wie überseeischer Glanz,
die Andentanne mit ihren borstigen Lanzen
reckte sich stattlich gegen den Schnee,
der urweltliche Mahagonibaum
schwitzte Blut aus seiner Krone.
Und im Süden der Lärchen
waren der Donnerbaum, der rote Baum,
der Stachelbaum, der Mutterbaum,
der zinnoberrote Kapokbaum, der Kautschukbaum,
von irdischer Fülle und Klang,
waren das Sein der Erde.

Pflanzenreiche von Pablo Neruda

Jacarandá von Carina

Die Jacaranda stellen eine Gattung innerhalb der Familie der Trompetenbaumgewächse (Bignoniaceae) dar.

Die Gattung besteht aus etwa 50 Specie. Es handelt sich um mittelgroße bis große, sommer- oder immergrüne Bäume. Il loro habitat originale è la regione tropicale e subtropicale dal Messico al Sud America ...

Per saperne di più

Fange den Tag gut an

Ein Spaziergang am frühen Morgen ist ein Segen für den ganzen Tag
Henry David Thoreau

Morgens geht ein Mann mit seinem ganzen Körper; am Abend nur mit seinen Beinen.
Ralph Waldo Emerson

Tu erst das Notwendige,
dann das Mögliche,
und plötzlich schaffst du das Unmögliche.

Franz von Assisi

DSC05396

Als wir im Oktober letzten Jahres die Uhrzeit auf die Winterzeit umgestellt haben, gingen meine Abendspaziergänge zu Ende, die ich an den Tagen machte, wenn ich kein Aikido Training hatte...

Per saperne di più

Wunderbarer Tag

This wonderful day, I greet with a smile.
And give thanks to my Maker, who makes living worthwhile
Me and my camel, we will journey today,
and find an oasis, where we’ll rest and we’ll play
In great anticipation, again I must say,
Thank goodness, thank God, for this wonderful day!
Francis Takahashi
Diesen wunderbaren Tag, begrüße ich mit einem Lächeln.
Und danke meinem Schöpfer, der das Leben lohnend macht
Ich und mein Kamel, wir werden heute reisen,
und eine Oase finden, wo wir ausruhen und spielen werden
In großer Vorfreude, muss ich wieder sagen,
Gott sei Dank, Gott sei Dank, für diesen wundervollen Tag!
Grobe Übersetzung von Carina
Per saperne di più

Und es sind schon 6 Jahre!

Vor 6 Jahren begann ich mit dem Blog “Aikido Entrenando” in erster Linie um die Fotos von unseren Aikido-Klassen, Kursen und Veranstaltungen zu veröffentlichen. Ein weiterer Grund war, dass manche Kollegen sich nicht leicht taten in der Suche im Internet, sie wollte Videos sehen und Artikel über Kampfkunst und insbesondere der unseren lesen und so lasen sie mein Blog jeden Tag, als wäre es die Zeitung.

Jeden Tag etwas Neues zu bringen ist nicht einfach, ich begann Bilder während meiner Spaziergänge am Strand und von meinen Wanderungen aufzunehmen und die schönsten mit meinen Lesern zu teilen. Ich mag auch Artikel über Gesundheit, anderen Kampfkünsten und Japan teilen.

Während ich die Flora und Fauna bewunderte, die wir so reich auf unserer Insel haben, entschied ich mich, Informat...

Per saperne di più

Die Ausreisser

31441_422129331217356_31100463_n

Wir scheinen zu schlafen
geschlossen die Augen
Mama deckt uns zu
meint sie hat ihre Ruh.

Leise auf Zehenspitzen
die Treppe hinunter schleichen
die Küche wir erreichen
bis zur geheimen Klappe
von Marco Polo der Katze

Das Loch ist zu eng
meine Windel ist im Weg
schubse mich kräftig
steckenbleiben ist lästig.

Endlich ist es geschafft
unsere Pläne vollbracht,
raus aus diesem Gemäuer
auf wunderbare Abenteuer.

Carina

Per saperne di più