Durch das Wasser fliegen

Flying through the water,
on the tail of a shark.
What a wonderful memory to have.

E Francesco Takahashi

12647262_938843112865167_7023058009500017572_n

Durch das Wasser fliegen,
auf den Schwanz eines Hais.
Was für eine wunderbare Erinnerung.

Traduzione Carina

Per saperne di più

Gleitsegler wagt sich in die Welt der Polarlichter

Per saperne di più

Was Riskieren

Was riskieren ist immer eine Gelegenheit
die das Herz hat, sich zu ergeben.

Was riskieren ist immer eine Wahl
die die Emotionen zum Aufwachen haben.

Was riskieren ist wie nochmal anfangen,
wieder zu atmen, wie die Straße wechseln.

Es ist wie ein Schiff, das die Segel setzt
ziellos, ohne zu wissen, wo es vor Anker gehen könnte.

was riskieren

Was riskieren ist manchmal zu lassen,
ist manchmal zu weinen, einfach sich zu irren;
es ist zu wählen, es ist zu gehen, ohne zu fragen;
ist ein wenig zu zittern, es ist etwas mehr vom Leben.

Es ist wie wieder in eine großen Stadt einzutreten,
die Einsamkeit zu berühren, was nahe ist zu verlieren;
Es ist wie ein starker Wind, der beim Kommen schlägt,
der uns die Tür nur angelehnt lässt.

Was riskieren ist, noch einmal versuchen zu lieben;
manchmal vergeben, au...

Per saperne di più

Emozioni e Ki: Teil 3.

Lasst uns jetzt bei den guten natürlichen Gefühlen bleiben. Schauen wir uns die Liebe an, denn sie wird im Aikido sehr betont. Aber zuerst möchte ich Dir etwas anderes vorstellen.

Spazio. Wenn Du Dich umschaust, wirst Du den Raum in dem Zimmer, wo Du Dich befindest sehen. Ist das dein Raum? Ora, ich habe über Deine wahre Natur gesprochen und die Emotionen einer solchen. Also jetzt werde ich über Deinen wahren Raum sprechen.

emociones ki 3

Der Raum des Zimmers oder irgendein Raum den Du mit Deinen Augen siehst, ist der physische Raum. Jetzt spreche ich hier über Dein wahres Selbst und damit geistig Dein wahrer Raum. Spüre Deinen wahren Raum anstatt diesen physischen Raum. Ahhh … fühlt sich das nicht besser an? Warum also bringe ich das hier her?

Ora, weil die Liebe deiner wahren Natur mit Deinem wa...

Per saperne di più

Wenig ist alles

An diesem Punkt in meinem Leben, habe ich genug gute und schlechte Stunden gelebt, um zu beginnen, die Dinge in ihren Platz zu setzen. Es ist vielleicht, weil ein Gesegneter Engel der Weisheit hier in der Nähe vorbei kam und mir einen Hauch seines Atems hinterließ. Tatsache ist, dass ich das Gefühl habe, dass ich ein wenig von dem zu verstehen beginne, um was es bei diesem, was wir Leben nennen, geht.

ATT0000111

Fast alles, was wir denken, das es wichtig ist, erscheint mir unwichtig. Weder Erfolg, noch Macht, noch Geld, mehr als das, was notwendig ist, um ein würdiges Leben zu führen. Lorbeerkränze und schmutzige Schmeichelei sind mir unwichtig. Ausserdem interessieren mich weder der Schlamm des Neides, die Verleumdung und das Urteil anderer...

Per saperne di più

Die Römische Kamille

Die Römische Kamille (Chamaemelum nobile) ist eine Pflanzenart der Korbblütler (Asteraceae). Sie wird ähnlich wie die Echte Kamille als Heilpflanze verwendet.

Chamaemelum mixtum

Die Römische Kamille ist eine ausdauernde, krautige Pflanze, die intensiv aromatisch riecht. Sie erreicht Wuchshöhen von 15 a 30 cm, ist zerstreut behaart und hat verzweigte Blütensprosse und kurze sterile Sprosse.

Die Blätter sind sitzend, haben einen länglichen Umriss und sind zwei- bis dreifach fiederschnittig. Die einzelnen Abschnitte sind linealisch und spitz.

Die Blütenköpfchen stehen einzeln endständig und sind lang gestielt. Ihr Durchmesser beträgt 18 a 25 mm. Die Hülle der Körbchen ist 4 a 6 mm lang und halbkugelig...

Per saperne di più

Einen sonnigen Tag teilen

Sharing a sunny day,
with little else to do but play.

E Francesco Takahashi

sharin a sunny day

Einen sonnigen Tag teilen,
mit wenig zu tun, als zu spielen.

Traduzione Carina

Per saperne di più

Überflüssiges und Beliebtheit

Wenn Du anfängst Aikido zu trainieren bemerkst Du nicht all die Vorteile, die du wirklich gewinnst, ich meine den geistigen Teil, denn es ist klar, dass die körperliche Bewegung, die dich zum schwitzen bringt, immer gut ist um deinen Körper gesund zu halten. Ich fing an, es zu bemerken, während ich Artikel über Aikido vom englischen übersetzte, ein Sensei schrieb viel über Überflüssiges abzuschneiden, oder was übrig bleibt, was zu viel ist. Auf der Matte hast Du nicht viel Zeit um nachzudenken, wenn Uke beginnt die Hand zu bewegen oder den Angriff beginnt, musst Du schon mit deiner Verteidigung anfangen, schnell und entschieden, mit Entschlossenheit, ohne zu zögern, jeden Gedanken oder unnötige Bewegung des Moments abschneidend.

Im Laufe der Zeit fügte ich, ohne es zu merken, d...

Per saperne di più

Emozioni e Ki: Teil 2.

Was sind die wichtigsten Merkmale der Energie? Denn diese sind auch so die wichtigsten Merkmale der Emotionen.

Ora, ein Merkmal ist Fluss. Energieflüsse. Finde etwas das Du liebst und Du kannst den Fluss fühlen. Das Interesse …… ein weiterer Fluss. Starkes Interesse … eine stärkere Strömung. Bewunderung ….. eine schöne, reine Strömung.

emoción ki 2

Zwei Energien kollidieren …. Klaps ….. Blockade. Ein Riff entsteht. Manche nennen es eine Blockung. Was ist dieser Riff? Eine andere Emotion. Wut ist zum Beispiel ein Riff. Es fließt nicht. Aber Junge es vibriert. Deswegen. Die Haube um es zu lösen. Um den Riff zu handhaben, die Blockung. Antagonismus ist anders, es ist wie eine Wut in einer Weise, in der die Vibration in der Nähe ist, aber es ist ein Fluss. Ein negativer Fluss.

Also haben wir Flüs...

Per saperne di più

Emozioni e Ki: Teil 1

Ein neuer Blick auf Emotionen. Eine Studie. Eine Erklärung, vor der ich fühle, dass sie von Vorteil sein kann.

Was eigentlich ist ein Gefühl und was tut es? Warum sage ich negative sind wertlos und in der Tat Aspekte des Jaki (der dunklen Kräfte) ?

Hoffentlich wird es dies erklären.

Was ist eine Emotion. Gefühl …. aussenden.

emotions and ki

Wenn Du in, sagen wir, Trauer bist….. dann fühlst Du etwas. Wenn Du von der Liebe kommst, dann fühlst Du etwas. Eine Atmosphäre, eine Schwingung, sie kann von einem anderen gespürt werden. Negative Emotionen senden negative Stimmungen aus. Du kannst sie fühlen. Sie sind nicht erhebend und das Leben verbessernd. Sie sind apathisch zum Leben.

Also lasst uns noch präziser werden...

Per saperne di più