Letzten 24. und 25. Januar organisierte der Klub Aikitas einen Aikidolehrgang mit Shihan Bernard Palmier, an dem Studenten ¨von verschiedenen Inseln teilnahmen.

Im Verlauf desselben wurden Prüfungen zum 1.,2.,3. und 4. Dan Aikikai durchgenommen mit positiven Ergebnissen.

Deswegen möchten wir allen Teilnehmern gratulieren

1 Dan

Carmen Delia Rodriguez Medina
Tita Rodriguez Medina
Matias Rodriguez Medina
Francisco Perdomo Alemán
Jesús Morales Cáceres
Manuel Ángel Picallo
Ramón Castro Hernández

2 Dan
Rafael Hernández Hernández
Daniel Diaz Garcia Machiñera

3 Dan
Tassos Kotsekidis

4 Dan
Manuel Hernandez Hernandez

Dies ist die Erklärung des Golden Centers vom oben genannten.

Die Quelle … Ein Geist …, von dem alles entstanden ist. Dies ist das ursprünglich göttliche Bewusstsein.

Dies ist die ursprüngliche Quelle und damit die kreative Quelle … eine göttlich kreatives Bewusstsein.

Davor Leere.

Diese durchbohrte die Leere und so erschien ein Nadelöhr Licht.

Das göttliche Licht brachte die Schöpfung.

Zuerst kamen zwei …. nicht im oben genannten erwähnt…. und diese beiden Eigenschaften wären die Grundlage von Yin und Yang, die Basis des Raumes und der Leere ….. und so traten die beiden göttlichen Qualitäten des Mitgefühls und Demut ein. Die ursprünglichen sich ergänzenden Gegensätze.

Dieses bildete auch das Kreuz des Aikis die vertikale Mittellinie und die horizontale...

We once had the eyes of children,
staring with curiosity,
wonder and bewilderment to the world we struggled
to understand, and to accept.

Each generation of mankind,
like the Fingerlings of salmon
tilapia and others,
braving the odds of success and opportunities,
being happy and content.

E Francesco Takahashi

Wir hatten einmal die Augen der Kinder,
starrten mit Neugier,
Wunder und Verwirrung in die Welt, in der wir kämpften
sie zu verstehen und zu akzeptieren.

Jede Generation der Menschheit,
wie die Setzlinge von Lachsen
Tilapia und anderen,
trotzen den Erfolgschancen und Möglichkeiten,
glücklich und zufrieden zu sein.

Traduzione Carina

Der Kanaren-Storchschnabel (Geranium reuteri, Syn. Geranium canariense) ist eine Pflanzenart der Gattung Storchschnäbel (Geranium) und gehört zur Familie der Storchschnabelgewächse (Geraniaceae).

Die mehrjährige krautige Pflanze erreicht Wuchshöhen zwischen 20 a 100 Zentimetern. Die kräftige Pflanze ist bisweilen am Grund etwas verholzt. Die Laubblätter sind höchstens auf der Unterseite auf den Blattnerven etwas behaart. Die Blattspreiten sind bis zum Grund fünflappig mit fiederschnittigen, gekerbt-gesägten Abschnitten.

Die Blüten befinden sich auf stark abstehend behaarten Stielen und werden zwischen 2 und 3 Zentimeter breit. Der Kelch ist begrannt. Die Kronblätter sind rosa, außen etwas weißlich. Die Staubgefäße sind am Grund verwachsen...

Mein Aiki Schwert ist ein Schwert, das Leben gibt,
Das Schwert des Himmels, frei, kein Preis,

Mein Aiki Jo ist der Jo des Lebens selbst,
Mutter Natur, Mitgefühl und gute Gesundheit,

Mein Aiki Fächer ist der Atem der Lebens Atmung,
Es gibt keinen Eintritt und keinen Austritt,

Meine Aiki Schüssel ist eine Schüssel des unendlichen Lebens,
Eine Schüssel der wahren Gottheit … Verzeihung … Demut,

Mein Aiki Speer ist der Punkt des Lebens … seines Sinnes,
Alle Enttäuschung stechend, der Speer ist so aufschlussreich,

Aiki Aikido, das ganze ohne Decke,
Echter Kampf, wahre Kunst, wahrer Weg … wahre Heilung.

Frieden.G.

Graham Christian
Traduzione Carina

Da Facebook

Vor langer Zeit, heiratete eine junge Chinesin namens Li und ging in das Haus ihres Mannes und seiner Mutter.

Nach ein paar Tagen, verstand sie sich nicht mit ihrer Schwiegermutter. Ihre Persönlichkeiten waren sehr unterschiedlich, und Li war irritiert von den Gewohnheiten der Schwiegermutter, die sie häufig kritisierte. Monate vergingen und Li und ihre Schwiegermutter stritten und kämpften immer mehr. Nach einer alten chinesischen Tradition muss die Tochter sich um die Schwiegermutter kümmern und ihr in allem gehorchen.

Li, die es nicht mehr mit der Schwiegermutter aushielt, beschloss eine Entscheidung zu treffen und besuchte einen Freund ihres Vaters...

Argiope trifasciata (im englischsprachigen Raum als banded garden spider bekannt) ist eine Spinne aus der Familie der Echten Radnetzspinnen (Araneidae). Sie ähnelt der Wespenspinne (Argiope bruennichi) sehr stark, unterscheidet sich aber durch ihre Querbänderung, bei der die einzelnen Segmente der Zeichnung leicht räumlich hervorgehoben und wesentlich deutlicher abgegrenzt sind.

Es besteht ein starker Geschlechtsdimorphismus. Während Männchen nur eine Körperlänge von etwa 4–5 Millimeter erreichen, werden die Weibchen mit einer Körperlänge von etwa 15–25 Millimetern deutlich größer. Das Männchen hat eine gelbbraune Färbung, mit ebenfalls gelbbraunen Beinen. Das Abdomen ist braun, mit weißen Punkten...

Brothers out for a seashore run.
Can’t imagine having so much fun.
Emboldened by the breeze and sun.
It’s an open invitation for everyone.

E Francesco Takahashi

Brüder draussen zum Strand Lauf.
Kann mir nichts vorstellen, dass so viel Spaß macht.
Durch den Wind und Sonne ermutigt.
Ist es eine offene Einladung für alle.

Traduzione Carina

Das Diamant-Sutra (Sanskrit: वज्रच्छेदिकाप्रज्ञापारमितासूत्र Vajracchedikā-prajñāpāramitā-sūtra, chinesisch 金剛般若波羅蜜多經 / 金刚般若波罗蜜经, Pinyin jīngāng bōrěbōluómìduō jīng, jap. Kongō hannya haramitsu kyō, kurz: 金剛經 / 金刚经, jīngāng jīng, jap. Kongō-kyō) zählt zu den wichtigsten Texten des Mahayana-Buddhismus und wurde etwa im 1. Jahrhundert n. Chr. verfasst. Es hat in den verschiedensten asiatischen Ländern schon früh eine weite Verbreitung gefunden und ist Bestandteil der „Prajnaparamita-Sutras“ (sanskr. „prajnaparamita“ = Vollkommenheit der Weisheit). Die erste Druckversion des Sutra stammt aus China, wurde als Holztafeldruck hergestellt und ist vom 11. Mai 868 datiert...