Categoría Humor y Otros

Wenn alle Flüsse süß sind
Woher nimmt das Meer das Salz?
Wie wissen die Jahreszeiten
Das sie ihre Hemden wechseln müssen?
Warum so langsam im Winter
Und so pochend danach?
Und wie wissen die Wurzeln
dass sie zum Licht aufsteigen müssen?
Und dann die Luft begrüßen
Bei so vielen Blumen und Farben?
Ist es immer der gleiche Frühling
Der die Rolle wiederholt?

Pablo Neruda Das Buch der Fragen
Traducción Carina

Wann liest der Schmetterling
Was auf seinen Flügeln geschrieben fliegt?
Was für Schriften kennt die Biene
Um Ihre Reiseroute zu finden?
Und mit welchen Zahlen zieht
Die Ameise ihre toten Soldaten ab?
Wie heißen die Wirbelstürme
Wenn sie nicht in Bewegung sind?

Pablo Neruda: Das Buch der Fragen
Traducción Carina

Kármánsche Wirbelstraße