Erinnerung an letztes Jahr, Teil 2

Gut und es kam der Tag, als ich 60 wurde, im Facebook waren schon viele Glückwünsche in den frühen Morgenstunden, das ist das Gute der sozialen Netzwerke und ich nutze das immer aus, um zu erfahren wie es den Leuten geht, mit denen man sich normalerweise nicht oft unterhält. Meine Mutter rief mich aus Argentinien an, meine beste Freundin aus La Coruña und mein jüngster Sohn aus Madrid, meine Geschwister und andere Familienmitglieder und Freunde schickten whatsapps. Ich erhielt ein weiteres schönes Geschenk von der Familie in Form einer Orchidee. Ich hatte schon 5 Tage hintereinander meinen Geburtstag gefeiert und am Abend diesen Tages dachte ich, es wäre vorbei, ich war sehr zufrieden und glücklich mit allem. Es vergingen zehn Tage.

img-20161102-wa0012

Am Samstag dem 12. Novembre, Ho schivato di nuovo,,de,quando ho chiesto,,de,cosa dovrei comprare per il cibo,,de,hanno detto,,de,perché non siamo andati al cinese,,de,che quando visitavamo il mio figlio più giovane, andavamo spesso fuori a mangiare e dovevamo salvare,,de,così potremmo tornare con la famiglia durante le vacanze di Natale,,de,La notte precedente, disse mia figlia,,de,che potremmo alzarci presto e fare una passeggiata sulla spiaggia godendoci l'alba,,de,Ma al mattino,,de,quando volevo vestirmi,,de,Sarebbe meglio se andassimo da casa al faro e portassimo con noi il nostro cane,,de,quindi avrebbe avuto il tempo di studiare in seguito,,de,Non mi importava,,de,se me lo avesse detto prima,,de,così ho potuto indossare i vestiti giusti,,de, als ich fragte, was ich zum essen kaufen solle, sie sagten, warum wir nicht zum Chinesen gingen, ich antwortete, dass wir schon beim Besuch meines jüngsten Sohnes oft auswärts essen waren und dass wir sparen sollten, damit wir in den Weihnachtsferien wieder mit der Familie gehen konnten. In der vorherigen Nacht sagte meine Tochter, dass wir früh aufstehen und einen Strandspaziergang machen könnten und dabei den Sonnenaufgang genießen. Aber am Morgen, als ich mich anziehen wollte, sagte sie, es wäre besser wir gingen von zu Hause aus bis zum Leuchtturm und nehmen unsere hündin mit, damit sie nachher Zeit zum Lernen hätte. Mir war es egal, vor allem, wenn sie mir voher Bescheid sagte, damit ich mir die richtige Kleidung anziehen konnte. Abbiamo fatto colazione e siamo andati con il cane,,de,chi era grato per la prima passeggiata,,de,La giornata è stata molto bella e abbiamo anche visto l'alba,,de,ma solo sopra le case e tra i palmi,,de,invece di vedere il sole sorgere dal mare all'orizzonte,,de,Sulla via del ritorno pensavo che mio marito fosse in bagno,,de,Sono andato nell'altro bagno,,de,Feci una doccia e preparò la seconda grande colazione,,de,Mia figlia era di nuovo occupata con il suo cellulare,,de,lei aveva un messaggio da un amico e non aveva nessuna rete,,de,Quindi lei uscì per chiamare,,de,mentre ero in cucina,,de,La porta si aprì e un'altra grande gioia,,de,il mio figlio maggiore,,de, die dankbar für den frühen Spaziergang war. Der Tag war sehr schön und wir sahen auch den Sonnenaufgang, aber nur über den Häusern und zwischen den Palmen, anstatt die Sonne aus dem Meer am Horizont steigen zu sehen. Auf dem Rückweg dachte ich mein Mann wäre im Bad, ich ging ins andere Bad, duschte und machte das zweite große Frühstück bereit. Meine Tochter war wieder mit ihrem Handy beschäftigt, sie hatte eine Nachricht von einer Freundin und hatte kein Netz, also ging sie hinaus um anzurufen. Und … während ich in der Küche war, öffnete sich die Tür und noch eine große Freude, mein ältester Sohn, unglaublich, il mio compleanno non era ancora finito e mio marito con cioccolato e churros era dietro di lui,,de,la celebrazione continuò,,de,Mia figlia ha preso,,de,che i giapponesi non fanno grandi affari con lui,,de,perché mio figlio mangia sushi in grandi quantità,,de,E domenica,,de,quando ha avuto il volo di ritorno,,de,per fortuna nel pomeriggio,,de,Volevamo tornare a La Vaqueria,,de,ma era pieno,,de,avevamo una famiglia di fronte a noi e abbiamo deciso,,de,vai da qualche altra parte,,de,perché il servizio è molto lento lì e l'aereo non aspetterebbe,,de,Così siamo andati in un messicano nel centro commerciale di Vecindario,,de,dove i nachos,,de,che abbiamo ordinato come antipasto erano deliziosi,,de,Bene, in questo caso, tutto è una delicatezza in tale accompagnamento,,de,L'ho ripetuto molte volte,,de,ma voglio enfatizzarlo di nuovo,,de, hahaha, die Feier ging weiter …. Meine Tochter nahm, wie immer alles mit dem Handy auf, meine Reaktionen, um zu sehen, ob ich wirklich nichts gewusst hatte, mein Mann hatte sich fast verraten, als er mir ein whatsapp für meinen Sohn schickte, aber ich merkte nichts, da ich überzeugt war, dass mein Sohn keine Zeit hatte. Ausserdem war der morgendlichen Spaziergang geplant, um mich aus dem Haus zu kriegen, damit ich nicht merkte, dass mein Mann zum Flughafen fuhr. In diesem Fall waren meine Kolleginnen im Pool auch beteiligt, denn wir hatten eine Wanderung in die Bergen für diesen Tag geplant, der nicht stattfand, weil die Leiterin der Wanderung nach Deutschland fliegen musste.

Es waren nur zwei Tage, aber wunderbar, wir gingen nicht zum Chinesen, aber zum Japaner in Las Palmas, mein Ältester mag das japanische essen und ich denke, dass der Japaner kein grosses Geschäft mit ihm macht, weil mein Sohn Sushi in großen Mengen isst. Und am Sonntag, als er den Rückflug hatte, zum Glück am Nachmittag, wollten wir wieder zur La Vaqueria gehen, aber es war voll, wir hatten eine Familie vor uns und entschieden, woanders hinzugehen, weil der Service dort sehr langsam ist und das Flugzeug nicht warten würde. Also gingen wir in einen Mexikaner im Shopping Center Vecindario, wo die Nachos, die wir als Vorspeise bestellten sehr lecker waren, gut in diesem Fall ist alles eine Delikatesse in einer solchen Begleitung;)

Ich habe das schon viele Male wiederholt, aber ich möchte es noch einmal betonen, Non puoi comprare il miglior regalo con i soldi,,de,È il momento in cui la nostra famiglia si diverte con noi,,de,Grazie al tempo dei miei figli, ho avuto un sessantesimo compleanno indimenticabile,,de, es ist die Zeit die unsere Familie mit uns genießt. Dank der Zeit meiner Kinder hatte ich einen unvergesslichen sechzigsten Geburtstag!

Carina

Share

Ottenere dietro un Commento