Die ABC Zeitung von Spanien veröffentlichte einen Artikel mit dem Titel: José Mujica, der “ärmste” Regierungspräsident der Welt .
Er ist das Staatsoberhaupt von Uruguay. Er lebt mit 1.000 Euro, weil die restlichen 9.000 seines Gehalts an die Hilfsprojekte gehen.
Die Notiz von ABC lautet:
Er lebt in seinem Hof am Stadtrand von Montevideo, im Rincón del Cerro, wie er versprochen hatte. Mit seiner Frau, Sen. Lucia Topolansky, der untrennbaren Hünding Manuela-ohne Rasse, noch Abstammung, seinen Ernten und viel Grün.
Er entschied sich, an dem Ort der Welt zu bleiben, den er vor Jahren fand und der ihn einfing. Von dort spendet er 90% seines Gehalts von rund 12.500 Dollar für soziale Hilfe. Jeden Monat erhält ‘Pepe’ Mujica 250.000 Pesos para o seu trabalho como Presidente do Uruguai e Chief Commander, mas ele mantém apenas cerca de 20.000 Pesos mensal para sua manutenção. O restante é proveniente do Fundo Sendic Raul, administra seu partido político, o movimento de participação popular, cooperação de simples de empreendimentos produtivos e ONGs que colaboram com apartamentos, verteilt.
Ele diz ao mundo, dass “satisfaz-lhe o dinheiro e que deve alcançá-lo, porque outros uruguaios que vivem com menos”. Ele é o mesmo, propor as pensões presidenciais esses números astronômicos, o constitucionalmente obter o ex-presidente do país continua- para doar e ele mesmo usa um simples Chevrolet Corsa como veículo oficial de transporte. Depois de muitos anos depois que ele usou a Vespa para dirigir ao Parlamento, após a ditadura, quando foi vice, Mujica tem mantido o seu perfil. Preparado como nos tempos de campanhas políticas, Protocolo permanece longe de seus hábitos.
O exemplo mais recente veio quando ele foi para a loja de ferragens Paso de la Arena, para comprar um assento sanitário. comprou, o que ele queria comprar e adotou imediatamente um convite informal de grupos de jovens em torno de, reuniram-se em simples Clube Huracán.
sem segurança, sem eufemismos, deu aos jogadores de futebol Mujica, tomar parte no jogo da segunda divisão Professional, uma simples conversa de incentivo … com o assento do vaso recentemente adquirida debaixo do braço.
De repente, um muito bem preservado estacionado, luz azul Volkswagen Fusca de Fitness Club. Com sandálias e sportswear, o presidente passou alguns minutos com os jovens desportistas e prometeu a instituição para dar mais tempo e concordou “para grelhar um churrasco, se o clube na primeira divisão sucedido”. Eles tiraram fotos, aceitos Fotos, deu abraços e foi para o aplauso de todos, com o seu cão Manuela no braço, compreende as seinens neste momento mandato qualquer assunto.
Agora, de volta para a sua fazenda, a fazenda de desde efêmera remoto pela polícia, relutantemente aceita pelo presidente uruguaio Mujica, é guardada, ele continua seu dia. Ele verificou a terra, enquanto seu carro VW Fusca como única propriedade de $ 1.945 geschätzt, erklärt. Na sequência da declaração de imposto recente, que apresentou ao Conselho de Transparência e Ética Pública, é Mujica única posse deste carro, enquanto a exploração da primeira-dama e senadora Topolansky pertence, que também doa uma parte do seu salário. Sem contas bancárias, sem dívidas, você pode dormir em paz, sagt er, e garante, ele espera, para completar seu mandato, para descansar, nem tranquila em sua fazenda de Rincon del Cerro.
Quando o presidente Mujica foi questionada pela mídia sobre esta nota, ele disse o seguinte:
“Ich bin nicht arm, pobres são aqueles, die denken, Eu sou pobre.
Eu tenho algumas coisas, Sim, é verdade, o mínimo, Mas apenas para ser rico.
Quero ter tempo, essas coisas, dedicar-me motivam. E se eu tivesse um monte de coisas, Gostaria de levá-la e não poderia fazer isso, o que eu gosto.
Esta é a verdadeira liberdade, parcimônia, não gastar muito.
A pequena casa, para tomar o tempo, realmente gosto. Wenn nicht, Gostaria de ter uma equipe e gostaria de ter um inspector dentro. E se eu tivesse muitas coisas, Eu teria tempo, cuidar deles, de modo que eles não tirar o meu.
Nein, três pedaços pequenos o suficiente para mim. Meu velho e eu ir com a vassoura sobre ele e terminei. Portanto, temos tempo certo, para o que realmente nos impressionou.
Não somos pobres. “
Villa Allende Online News
Eu não sou pobre De: Nany Falety
Übersetzung Carina
Últimos comentários