Niño de la luz de la aurora,
saluda el nuevo día,
con un sentido de placer.

Todo está bien con el mundo de hoy,
mientras humildemente damos gracias y oramos.

Vamos a compartir con nuestros semejantes.
La generosidad de aire, mar, y la tierra.

Como era , es, y será por siempre,
Nuestro destino, este mundo al tesoro.

Y Francis Takahashi

Niño de la luz de la aurora,
saludar al nuevo día,
con un sentido de la alegría.

Todo está bien con el mundo de hoy,
por lo que humildemente las gracias y oramos.

Vamos a compartir con nuestros semejantes.
El don de aire, Lake and Country.

Como era, es y será siempre,
Nuestro destino, para apreciar este mundo.

Traducción Carina

Seminario en Offenbach 2014

Yoko Okomato
6. Y, Shidoin, Portland Aikikai Aikido und Kyoto

Okomato Sensei comenzó a entrenar 1977 im Hombu Dojo, especialmente entre Kisshomaru Ueshiba Doshu a 1979, y formó luego en Francia con Christian Tissier Shihan 1979-1981. Después de regresar en el Hombu Dojo en 1981, ella siguió Seigo Yamaguchi Sensei sobre todo hasta su partida a los Estados Unidos en 1989. Ella también tiene al me. Shibata, Aprendido Hombu Dojo Shihan y actualmente Jefe Instructor en Berkeley Aikikai en California. Fundó Portland Aikikai en Portland, Oregon, con su marido Chris Mulligan Sensei en 1990. Regresó a Japón en 2003 y comenzó con Aikido Kyoto para la comunidad japonesa e internacional de Kyoto.

«Ungido ..,ro.

Un hombre, participado regularmente en las reuniones de un grupo en particular, detenido sin advertir a sus actividades. Después de unas semanas, el líder de este grupo en una noche muy fría decidió visitarlo. Encontró al hombre solo en casa, Se sentó delante de una chimenea, donde un fuego brillante y acogedor ardía.

El hombre saludó al líder, la razón de su visita adivinando, que lo llevó a un gran sillón junto al fuego y se detuvo y esperó a una pregunta. Un gran silencio cayó. Los dos hombres sólo vimos la danza de las llamas en torno a los registros de la quema, crepitaba.

Después de unos pocos minutos examinaron el líder, sin decir una palabra, el resplandor y cuidadosamente eligió uno de ellos, que lo más brillante y lo puso con los alicates a ...

Un largo debate está en silencio, pero se encontró constantemente en la mente de los veteranos de Aikido, das ob Aikido, que practican, similar a la de la, se practica en la gran mayoría de dojos, es realmente útil en una pelea real. Admita, que su formación, a pesar de los muchos y deseables beneficios de la formación en un armonioso y sin llegar a dañar el medio ambiente, tiene una deficiencia básica en el desarrollo de habilidades de verdaderos, sería equivalente a la herejía ...

Der Kalifornische Mohn (Eschscholzia californica), auch Goldmohn, Kalifornischer Kappenmohn oder Schlafmützchen genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Mohngewächse (Papaveraceae). Ihren Ursprung hat diese Art in Kalifornien und anderen südwestamerikanischen Bundesstaaten. Inzwischen ist sie auch in Australien, Südafrika und Europa verbreitet.

Der Kalifornische Mohn ist eine kahle, einjährige oder ausdauernde krautige Pflanze, die Wuchshöhen bis zu 60 Centímetros alcanzado. Er hat aufstrebende, verzweigte, an der Basis leicht verholzte Stängel. Er bildet eine tiefe Pfahlwurzel. Die in einer grundständigen Rosette stehenden Laubblätter sind grau-grün, dreifach fiederteilig in viele feine, lineare Segmente mit stumpfen Spitzen unterteilt und bis zu 14 Zentimetern lang.

Er ...

Sibling rivalry
cannot compete
with sibling caring

Y Francis Takahashi

Geschwisterrivalität
kann nicht mit der
Geschwisterzuneigung konkurrieren

Traducción Carina

Ihr guerra Nombre Frau Riveros, mientras que antes de su 5. Condición de clase, les dijo en el primer día de clases, los niños una mentira. Como la mayoría de los profesores, miró a sus alumnos y les dijo, que todos ellos les gustaba la misma. Pero eso era imposible, porque allí en la primera fila, se desplomó en su asiento, ein Junge namens Facundo Moreno sass.

Sra. Riveros tuvo Facundo observó durante un año y se había dado cuenta, que él no juega bien con otros niños, que sus ropas estaban sucias, que constantemente necesitaba un baño. Facundo comenzó a ser incómodo. Llegó el momento, Sra. Riveros, ya que disfrutó de la obra de Facundo con una pluma roja anszustreichen, indem eine sie große X-und eine markante Null oberhalb seiner Aufgaben schrieb...