Erdbeben

In diesem interessanten Post von Луна в воде, erzaehlt uns Niall wie er das Erdbeben erlebt hat. Und das Photo spricht fuer sich selbst.

Foto von Hideya Hamano: Zug der am Ochanomizu Bahnhof hielt(Erdbeben in Japan Größenordnung 9,0 HTTP://www.flickr.com/photos/mawari/5517686930/ photostream HTTP://www.flickr.com/photos/mawari/with/5517686930/ используется под творческим лицензии свободного городского

Ich wohne etwas außerhalb von Tokio, mehrere hundert Kilometer vom Epizentrum des Erdbebens in Miyagi. Wir sind weit weg von der Zerstörung und der Tragödie. Das Foto (Details siehe oben) ist ein Zug der einsam auf einem leeren Bahnhof angehalten hat...

Прочитайте больше

Katastrophe in Japan

Als ich vorgestern Morgen aufstand erfuhr ich von dem schlimmen Erdbeben, dass Japan in diesem Augenblick erlebte, die Nachricht, dass meine Freunde die dort leben sicher waren beruhigte mich. Aber nachher auf der Arbeit erzaehlte man mir von dem Tsunami und dem Atomkraftwerk in Fukushima und als ich danach die furchtbaren Bilder im Fernsehen sah wurde ich meiner Machtlosigkeit und Traurigkeit bewusst. Was koennen wir fuer diese armen Leute die alles verloren haben tun? einige ihr Leben oder das eines nahestehendem Menschen. Positive Gedanken und Gebete, dass sich alles sobald wie moeglich normalisiert.

Wie klein und unwichtig sind wir in Wirklichkeit und wie klein und unwichtig sind unsere taeglichen Probleme im Vergleich mit einer Naturkatastrophe solchen Ausmasses...

Прочитайте больше

Aiki!

A way so difficult to analyse.
(But one needs only to) follow
The natural rotations of the
Heavens.

Морихей Уэсиба

Aiki!
Ein Weg so schwierig zu analysieren.
(Aber man braucht nur )
Die natürlichen Drehungen des
Himmels zu folgen.

Морихей Уэсиба

Прочитайте больше

Будо / ДНК Doppelspirale

Ist die Liebe zum Budo erbbar? Niall erklaert es uns in Луна в воде. Ganz tolles Photo wieder und eine Frage dazu.

Фото: Homemade DNA by David Van Elslande http://eurekastreet.deviantart.com/gallery/
Wenn einer Deiner Eltern – oder Großeltern – Budo macht, kannst Du eines der etwa vier möglichen absichtlichen Neigungen haben.
1. Du machst etwas völlig anderes
2. Du machst ein unterschiedliches Budo
3. Du machst das gleiche Budo zufaellig
4. Du machst das gleiche Budo ernst und folgst seiner oder ihrer Spur, und wirst vielleicht ein Lehrer der nächsten Generation.
Aber was, wenn Du nichts davon weisst?
Meine erste Erfahrung mit Kampfkunst ( wenn ich Fußball oder Rugby nicht mitzaehle – wahrscheinlich sollte ich) war etwas Boxen, als ich ein Teenager war...
Прочитайте больше

Ausserirdisches

Von welchem Planeten
stammen diese Felsen?
Suchen sie das Licht
suchen sie die Waerme
mit ihren Periskopen?

Photo und Text: Carina R.L.

Прочитайте больше

Urashima Taro

Urashima Taro ( 浦岛太郎 ) ist eine japanische Legende über einen Fischer , der eine Schildkröte rettet und mit einem Besuch zum Ryugu-jō , dem Palast von Ryujin , der Drachen Gott, unter dem Meer belohnt wird. Er bleibt dort drei Tage und nach seiner Rückkehr in sein Dorf, findet er sich dreihundert Jahre in der Zukunft wieder. Die Geschichte ist als das fruehste Beispiel einer Reise in der Zeit identifiziert worden.

Eines Tages war ein junger Fischer namens Urashima Taro am fischen, als er eine Gruppe von Kindern bemerkte die eine kleine Schildkröte quaelten. Tarō rettet sie und lässt sie zurück ins Meer...

Прочитайте больше

Frohe Hundertjahre des InternationalenTages der Frau

Waehrend wir ueber den super Post von gestern “Puppe” aus Луна в воде sprachen, in dem der Tag der Maedchen in Japan erwaehnt wird, fiel uns ein, dass heute der Internationale Tag der Frau ist und in Википедия fanden wir, dass ausserdem die Hundertjahresfeier ist. Frohe Hundert Jahre des Tages der Frau! Das war gestern Nachmittag, es blieb wenig Zeit um etwas vorzubereiten, aber mir fiel der tolle Artikel ueber Aikido und die Frau von einer Kollegin aus Tenerife ein, den ich vor Jahren publizierte.


Virginia Mayhew war eine der einzigen beiden Frauen, direkte Schuelerinen von O-Sensei, Морихей Уэсиба


Aikido und die Frau
In unserer Gesellschaft gibt es eine hierarchische Ungleichheit zwischen dem männlichen und dem weiblichen Geschlecht, das mit sehr festen Anordnungen ausgedrückt wird...

Прочитайте больше

Puppe

In diesem interessante Post von Луна в воде, erzaehlt uns Niall etwas mehr ueber die Japanische Kultur, schoenes Photo wiedermal!


Interessantes und stimmungsvolles Photo: Was für eine Puppe! von Jackson BoyleHTTP://www.flickr.com/photos/jacksonboyle/2307821586/ photostream HTTP://www.flickr.com/photos/jackson…th/2307821586/ genutzt unter creative commons Lizenz

Es ist ein Geheimnis, religiös, seltsam, ein zeremonieller Ritual des Übergangs für Mädchen, dass die Frauen kennen. Hopscotch. Es war für Jungen bizarr, weil sie es noch nie gespielt haben, und als Junge war ich hinter Mauern,und gab weiter, “Был – was ist passiert? Was taten sie? Was tun sie hier? ” Und es gab eine gemalte Spur auf dem Boden mit Zahlen, mystische Zahlen, 1, 5, 7, 8, weisst Du...

Прочитайте больше

Tir na n’Og

Tir Na Nog ( Old Irish Tír inna n-OC – bedeutet etwa “Land der Jugend”) ist die beliebteste der Otherworlds in der irischen Mythologie . Sie ist vielleicht am bekanntesten durch die Geschichte von Oisín , einer der wenigen Sterblichen, die dort lebten, es hieß, dass er von Niamh mit dem goldenen Haar dorthin gebracht wurde. Es war, wo sich die Tuatha Dé Danann niederliessen als sie Irland ‘s Oberfläche verliessen und wurde von einigen der groessten Helden Irland’s besucht. Tir na nOg hat Aehnlichkeit mit anderen mythischen irischen Länder wie Mag Mell und Ablach .
Tir na nOg galt als ein Ort, der ausserhalb der Landkarte lag, auf einer Insel weit im Westen . Er konnte entweder durch eine beschwerliche Reise oder eine Einladung von einem seiner Märchen Bewohner erreicht werden...

Прочитайте больше

Doka vom Schwert

Watch not his flashing blade;

Nothing can be seen there.
His fists will reveal where he intends to cut.

Морихей Уэсиба

Bewache nicht seine blinkende Klinge ;
Nichts kann dort gesehen werden.
Seine Fäuste werden offenbaren, wo er vorhat zu schneiden.
Морихей Уэсиба

Прочитайте больше