Heuschrecke: “Meister, was ist Aiki und warum hat Ueshiba gesagt” mein Aiki ist nicht das Aiki der Vergangenheit? ”
Meister: “Heuschrecke, da ist ai, da ist ki und da ist do. Als Teil vom Do gibt es Aiki.

Nicht von der Vergangenheit bedeutet nicht, was andere in den letzten hundert Jahren Aiki genannt haben. Es bedeutet auch nicht das kleine falsche Aiki vom Selbst, denn Aiki ist vom großen Selbst. ”

“Schau in den Himmel Heuschrecke … siehst du diesen Stern, siehst du seine Gestalt, genau da … das ist das Kreuz vom Aiki. ”

“Es ist ein Treffpunkt … sie kommen … ich treffe, dieser Treffpunkt ist dort, wo Aiki passiert.”
“Es ist, wo O’Kami Amarateresu trifft und so ist der Ort, wo die Demütigkeit das Mitgefühl trifft, wo Martial Musu trifft, wo die Form das formlose trifft. ”

“Es ist das ...

Ich finde, 有一件事,,de,活泼,,de,本性,,de,在军事手段,,de,仿佛一个想象,,de,该植芝说：,,de,我的斗争不是过去的斗争,,de,必要,,de,更根本不是musu,,de,所以，植芝从来没有说过任何旧musu,,de,只有武术Musu,,de,只有真正的战争之旅带来真正Musu从而Takemusu合气,,de, eine lebendige, inhärente Qualität, die Martial heißt.

So, als ob man sich vorstellt, dass Ueshiba sagt: “Mein Kampf ist nicht der Kampf der Vergangenheit”.

Grundsätzlich …… essentiell …… göttlich …… natürlich.
In der Tat …. mehr fundamental als musu.

Also sprach Ueshiba nie über irgendein altes musu … nur Martial Musu.

Nur wahre Kriegsführungen führen zu wahrem Musu und damit zu Takemusu Aiki.

Frieden.G.

Graham Christian
Übersetzung Carina

Aus Facebook

Zippity doo dah, zippity aay,
my oh my what a wonderful day.,
plenty of sunshine headed our way,
zippity doo dah, zippity aay.

Francis Y Takahashi

Zippity doo dah, zippity aay,
mein oh mein, was für ein wunderschöner Tag.,
viel Sonnenschein geleitet uns auf den Weg,
zippity doo dah, zippity aay.

Übersetzung Carina

Der Skabiosen-Scheckenfalter (Euphydryas aurinia; auch Goldener Scheckenfalter, Abbiss-Scheckenfalter) (Syn. Eurodryas aurinia) ist ein Schmetterling (Tagfalter) aus der Familie der Edelfalter (Nymphalidae).

Die Falter erreichen eine Flügelspannweite von 35 bis 38 Millimetern. Sie haben dunkle Flügeloberseiten, die mit einem fast rechteckig angeordneten, aus hellen und dunkelorangen Flächen bestehenden Muster dominiert sind, das aber zum Teil um den Flügelansatz fehlt. Dabei bilden die orangen Flächen eine Binde, die nahe dem Hinterrand der Flügel verläuft. Die Flächen sind auf den Hinterflügeln dunkel gekernt...

一个合气道的支柱之一是本质,,de,本质,,de,这被认为是一个支柱,,de,什么是合气道的真谛,,de,和平是真实的,,de,其实质是真实的,,de,这是一个有生命的东西,,de,你可以站在它,,de,它做一些事情,,de,当然，做一些事情,,de,因为它是积极的和真正的,,de,这是一个积极的,,de,人们不采取行动了和平,,de,因为他们没有这样的认识,,de,因为你必须要争取的,,de,认为,,de,人们渴望和平,,de,不知道,,de,他是其中的一部分,,de,这是他们的天性,,de,我刚才讲了人一组页面上，并再次来到Iriminage的主题,,de,所有不同意见,,de,因此，它促使我,,de,图像,,de,从Iriminage,,de,文字画,,de,我可以在我的,,de,秘密植芝,,de,设置一个标题,,de. Das Wesen, das als eine Säule angesehen wird.

Also, was ist das wahre Wesen vom Aikido?

Frieden.

Frieden ist echt. Das Wesen ist echt. Es ist eine lebendige Sache. Du kannst darin stehen. Es tut etwas.

Natürlich tut es etwas, denn es ist aktiv und echt. Es ist eine aktive “Kraft”.

Die Leute handeln nicht aus dem Frieden, denn sie haben nicht dieses Verständnis ….. denn man muss dafür kämpfen …… denken sie.

Die Leute ersehnen den Frieden, wissen nicht, dass er ein Teil von ihnen ist.

Es ist ihr Wesen.

Frieden.G.

Graham Christian
Übersetzung Carina

Aus Facebook

Gerade unterhielt ich mich mit Leuten auf einer Gruppenseite und es kam noch einmal das Thema des Iriminage auf. Wow ….. alles unterschiedliche Ansichten.

So hat es mich dazu veranlasst, ein Bild … vom Iriminage… in Worten zu malen.

Ich könnte es unter meiner “Geheimnissen Ueshibas” Überschrift setzen.

现在是时候,,de,用你的想象力,,de,想象一下，在前面的老鼠,,de,现在做一个大仓鼠轮,,de,在这种仓鼠轮站着一个男人,,de,你死我活的竞争显然是一个圆,,de,现在仓鼠轮让不动，让男人继续下去,,de,哄骗,,en,他是在他的背上,,de,车轮是金属并且承载磁性鞋,,de,这是Iriminage,,de,轮胎,,de,一站式写作,,de,在不想念你,,de,爱那些,,de,没有想到你,,de,并寻求那些谁不爱你,,de,读取Facebook的,,de,是不回答的电子邮件或电话,,de,产生太多负面情绪,,de,Corbis的,,en,第一组也让我想起,,de,如何往往我们总是,,de,谁的人打电话或发,,de,我们关心他们,,de, deine Phantasie zu gebrauchen.

Stelle dir ein Hamsterrad vor. Jetzt mach es ein großes Hamsterrad.

OK. Stehend in diesem Hamster Rad ist ein Mann.

Das Hamsterrad ist natürlich ein Kreis.

Jetzt lass sich das Hamsterrad nicht bewegen und lass den Mann vorwärts laufen. Bam! Er ist auf dem Rücken.

(Es sei denn, das Rad ist Metall und er trägt magnetische Schuhe?)

Das ist Iriminage.

Frieden.G.

Graham Christian
Übersetzung Carina

Aus Facebook

Reifen ist: Demjenigen aufhören zu schreiben, der dich nicht vermisst, denjenigen zu lieben, der nicht an dich denkt, und denjenigen zu suchen der dich nicht liebt.
In Facebook gelesen

Die E-Mails oder Anrufe die nicht beantwortet werden, erzeugen zu viele negative Emotionen.
Corbis

Der erste Satz hat mich zum Nachdenken gebracht, wie oft sind immer wir, diejenigen, die die Leute anrufen oder schreiben, um zu wissen, wie es ihnen geht, wir sorgen uns um sie, 尽管很少为我们,,de,我们的幸福或,,de,我们在做什么,,de,他们告诉我们,,de,他们都很忙,,de,他们有很多工作,,de,它们强调..,,de,含苞待放的玫瑰花,,en,只为你,,en,愿你天,,en,是太愉快,,en,为你,,de,愿你天,,de,是愉快,,de, unser Wohlergehen oder, was wir gerade machen, interessieren. Sie sagen uns, dass sie keine Zeit haben, dass sie beschäftigt sind, dass sie eine Menge Arbeit haben, dass sie gestresst sind...

Wahrheit. Die Leute zeigen auf die Wahrheit. Negative Leute, die immer auf die Wahrheit hinweisen. Ich sehe, dass viele Aikido-Leute in der “Politik” auf die Wahrheit zeigen.

Ja wirklich? Kennen sie die Wahrheit

Sie zeigen nur auf Tatsachen. Nicht auf die Wahrheit. Also, was ist eine Tatsache? Eine wahrgenommene Wirklichkeit. Das ist alles.

Es gibt viele, unzählige Tatsachen. Tatsachen können deine Seele stehlen. Tatsachen können dein Herz stehlen.

Tatsachen können Dich “stehlen”.

Also viele Leute zeigen auf Tatsachen ….. im Namen der “Hilfe” und sagen, dass sie auf die Wahrheit weisen und beschuldigen die “anderen” der Täuschung. Dennoch sind sie selbst täuschend.

Wie ein Finger, der auf keinen Mond zeigt.

Ihr eigener kein Mond.

“Kommen Sie mit mir in das Reich ohne Mond”, schreien...

A budding rose, just for you.
May all your days, be pleasant too.

Francis Y Takahashi

含苞待放的玫瑰花,de, nur für Dich.
Mögen alle Deine Tage, auch angenehm sein.

Übersetzung Carina

Aeonium arboreum ist eine Pflanzenart aus der Gattung Aeonium in der Familie der Dickblattgewächse (Crassulaceae). Sie ist auf den Kanarischen Inseln endemisch und ihre Sorten werden als Zierpflanzen verwendet.

Aeonium arboreum wächst als wenig verzweigter Halbstrauch und erreicht Wuchshöhen von bis zu 2 Meter. Die mehr oder weniger aufrechten oder aufsteigenden, glatten, nicht netzartig gemusterten Sprossachsen weisen einen Durchmesser von 1 bis 3 Zentimeter auf.

Ihre Laubblätter stehen in abgeflachten Rosetten mit Durchmessern von 10 bis 25 Zentimeter am Ende der Sprossachsen zusammen. Junge Laubblätter sind eng aneinandergepresst. Die verkehrt-eiförmige bis verkehrt-lanzettliche Blattspreite ist zu ihrer Spitze hin zugespitzt und an der Basis keilförmig...