Seen beautiful things,
all over the place.
Amongst them are freckles,
on a marvelous face.

Francis Y Takahashi

Schöne Dinge gesehen,
überall.
Unter ihnen sind Sommersprossen,
auf einem wunderschönen Gesicht.

Traduction Carina

Heute am 28. Januar 2017 beginnt das chinesiche Neue Jahr. Das Regent Zeichen ist der Hahn und das Element des Jahres im Chinesischen Kalender ist das Feuer. Lt. einer Webseite wir der Frieden bleiben, weil der Hahn ein ausgezeichneter Verwalter ist. Sie spricht auch von der Ordnung, Kontrolle und strategische Planung, die die Lehren sind; es wird ein Jahr werden, wo die Diplomatie die höchsten Chancen zum gewinnen hat. Es wird auch eine Dosis von gesundem Menschenverstand empfohlen und bewährte Werte, gute Ratschläge, die zu jeder Zeit gelten, nicht nur für dieses neue Jahr.

Obwohl, gibt es etwas Wahres in all diesen Prognosen? Ich schenke ihnen in der Regel nicht viel Beachtung. Was wohl bewiesen ist, wird 90/10 Prinzip genannt, das besagt, dass nur 10% von dem, was Dir passiert ein...

zwischen Blättern und Blumen
schaue ich versteckt
auf die Welt hinab

Carina

Friends in the grass,
help
to make the long day pass.

Francis Y Takahashi

Freunde im Gras,
helfen,
den langen Tag zu überstehen

Traduction Carina

Öffne Deine Augen der Schönheit die um Dich herum ist.
Öffne Deinen Verstand, der Wunder des Lebens.
Öffne Dein Herz denjenigen, die Dich lieben.
Und sei immer Dir selbst treu.

Donna Davis

Hola, my special friends.
May I wish you all,
the greatest day anyone could have,
and strive each day
to have an even better one !

Francis Y Takahashi

Hola, meine speziellen Freunde.
Ich wünsche Euch allen,
den besten Tag, den jemand haben kann,
und bemüht Euch jeden Tag
einen noch besseren zu haben!

Traduction Carina

Das Herzblättrige Hechtkraut (Pontederia cordata) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Hechtkräuter (Pontederia) in der Familie der Wasserhyazinthengewächse (Pontederiaceae).

Das Herzblättrige Hechtkraut ist eine ausdauernde Wasserpflanze, die Wuchshöhen von 30 bis 100cm erreicht. Sie bildet ein Rhizom als Überdauerungsorgan aus. Die unteren Blätter sind sitzend und linealisch, die oberen sind lang gestielt, ihre Spreite ist lanzettlich bis herz-pfeilförmig und sie messen 6 à 22 × 7 à 12 Centimètre. Die Blüten sind zweilippig, trichterförmig und nur einen Tag lang geöffnet. Die Kronzipfel sind blau bis blauviolett gefärbt, verkehrteilanzettlich und 5 à 8 Millimeter lang, die oberen weisen einen zweilappigen gelben Fleck auf...