Chairmen of the boards,
greeting the new year
on waves of enthusiasm.

Francis Y Takahashi

Vorsitzende der Boards,
sie begrüßen das neue Jahr
auf den Wellen der Begeisterung.

Übersetzung Carina

Die Georgia Guidestones (dt. etwa „Orientierungstafeln von Georgia“, auch bekannt als Steine von Georgia bzw. Marksteine von Georgia) sind ein Monument aus Granitstein, welches sich in Elbert County im US-Bundesstaat Georgia befindet. Aufgrund seines Aussehens wird es manchmal als das „amerikanische Stonehenge“ bezeichnet. Eine Inschrift mit zehn Richtlinien ist in die massiven Steinblöcke in acht modernen Sprachen eingeschlagen. Auf der Oberseite befinden sich die Richtlinien in gekürzter Form in vier altertümlichen Sprachen: Babylonisch, Altgriechisch, Sanskrit und in ägyptischen Hieroglyphen.

Im Juni 1978 wurde die Elberton Granite Finishing Company beauftragt, das Monument zu bauen. Der Auftraggeber ist unbekannt, laut Inschrift soll es R. C...

Matsuo Basho wurde geboren um Samurai zu sein, aber er verzichtete auf die Kriege und wurde ein Dichter. Wandender Poet .
Einen Monat nach seinem Tod im Jahre 1694, vermissten die Wege Japans schon die Fußstapfen seiner Strohsandalen und die Worte, die er an den Decken, die ihm Schutz gaben, hängen liess.

Wie diese:
Die Tage und Monate sind Reisende der Ewigkeit. So vergehen die Jahre.
Es reisen jeder Minute ihrer Tages, diejenigen die auf dem Meer navigieren oder über das Land reiten, bis sie unter dem Gewicht der Zeit erliegen. Viele alte sterben auf der Reise. Ich erlag nur der Versuchung der Wolken, die Herumtreiber des Himmels.

Eduardo Galeano, Die Kinder der Tage, 27. Dezember
Übersetzung Carina

Wabi-Sabi bezieht sich auf eine Art und Weise des Lebens, das sich auf die Suche nach Schönheit innerhalb der Unvollkommenheiten des Lebens konzentriert und friedlich den natürlichen Zyklus des Werdens und Vergehens akzeptiert.

ist eine Statue von Pablo Neruda, in Kaunas, Litauen.
Während des Tages kann Sie unbemerkt bleiben, wie in dem Foto dargestellt.

Aber wenn die Nacht kommt, rechtfertigt die Statue den Titel.
Wie der Name schon sagt, macht es Sinn.
siehe dann das Bild in der Nacht:

Höre nicht auf Sterne zu säen, obwohl man sie auf den ersten Blick nicht sieht.