Ein Fohlen und eine Stute

A colt and a filly,
having fun on a place that is hilly.
Say what you will,
for it’s always a thrill,
to have a friend that acts silly.

Y Francis Takahashi

cria

Ein Fohlen und eine Stute,
haben Spaß an einem hügeligen Ort.
Sage, was Du willst,
denn es ist immer ein Nervenkitzel ,
einen Freund zu haben, der dumm handelt.

Traducción Carina

Leer más

Wanderlibelle

Die Wanderlibelle (Pantala flavescens) ist neben Pantala hymenaea (engl. „spot-winged glider“) die einzige Libellenart der Gattung Pantala aus der Unterfamilie Pantalinae. 1798 beschrieb Fabricius die Art erstmals. Sie gilt als die auf der gesamten Erde am weitesten verbreitete Libelle.

1457089717_887650_1457089819_noticia_normal_recorte1

Wanderlibellen werden bis zu 4,5 cm lang und erreichen Flügelspannweiten zwischen 7,2 cm und 8,4 cm. Die Vorderseite des Kopfes ist gelblich bis rötlich. Der Rumpf (Thorax) ist meist gelblich bis goldfarben mit einem dunklen Strich und behaart. Es wurden aber auch schon Exemplare mit bräunlichem oder olivfarbenem Thorax entdeckt. Der Hinterleib (Abdomen) weist eine ähnliche Farbcharakteristik wie der Thorax auf.

Am Hamulus, einem kleinen hakenförmigen Fortsatz am sekundären Geschlechtsorgan der Män...

Leer más

Weiblich / männlich? Teil zwei.

Nun erwähnte ich drei Teile vom Yin und Yang? Auf was bin ich aus?

Ahora, ich sage, dass mein Aikido auf Ueshibas Beschreibung basiert …. ein Geist, vier Seelen, drei Elemente. Also spreche ich über drei Elemente.

femenino-masc-2

También, starten wir, wenn Du möchtest mit diesem: Nehme das Konzept einer Eieruhr Form. Wie zwei Dreiecke, einer über dem anderen, sich treffende Punkte. Ahora, por lo general, wenn Du über Aus-/ Einfluss denkst, denkst Du an den Weltraum …. bis zu einem Punkt. Nun siehe jetzt dieses … hinaus in das obere Dreieck, dann geht der Einfluss zum Punkt und dennoch geht es wieder nach außen. Also ist ein Einfluss des oberen ein Ausfluss des unteren und umgekehrt.

Der obere ist der Raum, der Boden ist Koshi. Du könntest sagen Himmel und Erde. Zwei Elemente...

Leer más

Weiblich / männlich? Teil eins:

Kürzlich habe ich ziemlich viel Geschriebenes über die weiblichen «Prinzipien» und die männlichen «Prinzipien» gesehen.

También, hier werde ich meine Zusammenfassung in Bezug darauf geben.

femenino-masc

Erste Anlaufstelle ….. Yin und Yang. SEGUNDO …. drei Teile vom Yin und Yang.

Der Grundsatz der Prinzipien von Yin und Yang? Grundsätzlich ist es Ein/ -ausfluss, es ist Expansion und Kontraktion. Also kannst Du Expansion und Starr sehen.

Also kannst Du Leute sehen, die auf die Liebe oder Harmonie oder Raum oder ähnliches gehen, im Vergleich zu anderen Leuten die über körperliches, Form, Technik usw. reden.

Die Expansive gegenüber dem Starren. Eine Mengen denken, dass sie besser als die anderen sind. Keiner von beiden hat die Einheit gesehen.

Die expansiven Prinzipien sind weiblich, LA ...

Leer más

Shoshin

Kein «Anfänger-Geist».

Einer der fünf Geister des Budos. Im allgemeinen «Anfänger-Geist» DICHO. Dies bedeutet, dass Du das Dojo bereit zum lernen betrittst. Man könnte sagen, ‘mit einem offenen Geist «. También se dice, dass es bedeutet Dein Ego an der Tür zurückzulassen.

Das ist in der Regel etwa so weit, wie es betrachtet wird.

Ahora, ich sage, es ist kein Anfänger Geist. Warum? Weil die Menschen ihr Ego nicht an der Tür zurücklassen und darum nennen sie es Anfänger Geist. Der Geist des Anfängers.

Shoshin

NO, es ist der allgegenwärtige ‘Geist am Anfang’.

Wenn Ueshiba über «in der Leere stehend ‘sprach, sprach er über Shoshin.

Stehend in der Leere. Nada.

Du schaust, von wo aus? Vom Nichts.

Also schaust Du nicht aus einem «Standpunkt» de, un sólido,de ...

Leer más

Ich wünsche Dir Zeit

A1lT2IXSGzL._SL1500_

Leer más

Dickröhrlinge,da

Die Dickröhrlinge (Boletus) sind eine Gattung aus der Familie der Dickröhrlingsverwandten (Boletaceae).

Boletus aemilii Barbier

Boletus aemilii Barbier

Die Typusart ist der Gemeine Steinpilz (Boletus edulis)

Die Dickröhrlinge bilden mittelgroße bis große Fruchtkörper, die durch dicke, basal meist verdickte Stiele, mit einer netzigen oder feinflockigen, seltener kahlen Oberfläche und röhrenförmiges Hymenophor gekennzeichnet sind. Der Hut ist meist polsterförmig, mit trockener, feinfilziger oder kahler Oberfläche, lediglich der Blutrote Hexen-Röhrling (Rubroboletus dupainii) ist jung schleimig. Die Hutfarbe der einzelnen Arten reicht von weißlich über grau und verschiedene Brauntöne bis schwarzbraun, auch innerhalb einzelner Arten kann die Hutfärbung variieren...

Leer más

Freunde zu haben

Having friends, is a blessing indeed.
One for all, and all for one.
Is the essence, of our adopted creed.

Y Francis Takahashi

12308612_970301109719367_5466120563194894336_n

Freunde zu haben ist in der Tat ein Segen.
Einer für alle und alle für einen.
Es ist das Wesen unseres angenommen Kredos.

Traducción Carina

Leer más

El comienzo de un hermoso día,de

Was für ein Glück ich habe, den Anfang eines schönen Tages zu erleben. Als ich das Haus verliess war es noch Nacht, es war aber nicht ganz dunkel, da ein großer runder gelber Mond zwischen den Häusern auftauchte, während ich mich dem Strand näherte. Während ich die Treppen hinunter ging, konnte ich vor mir, auf der anderen Seite des Meeres sehen, wie sich ein paar Wolken rosa färbten. Ich überquerte den großen Parkplatz schnell, um am Strand zu sein, bevor die Sonne am Horizont hervorlugte und schaffte es. Der Strand war riesig, da totale Ebbe war und er war schon gereinigt worden, die Männer mit ihren Traktoren waren bei Nacht da gewesen, so dass die Touristen vom frühen Morgen an einen sauberen Strand genießen konnten.

Langsam färbten sich die Wolken vor mir am Horizont ros...

Leer más

En cuántica de campos de árboles,de

Leer más