Año 1887 wurde Juan Carlos Davalos in Salta geboren, Gründer einer Dynastie von Musikern und Dichtern:, el hombre, der Salta war.
Hombre sagt, dass er der erste Fahrer eines Ford T, der Ford mit dem Schnurrbart in diesen Regionen von Nordargentinien war.
Entlang der Straßen kam sein Ford T, schnarchend und rauchend.
Er kam langsam. Die Schildkröten setzten sich hin um auf ihn zu warten.
Ein Nachbar näherte sich ihm. Besorgt grüsste er und sagte: «Aber Herr Davalos … Bei diesem Tempo werden sie nie ankommen.
Und er erklärte ihm:
Ich reise nicht, um anzukommen; Ich reise um zu Gehen.
Eduardo Galeano, Die Kinder der Tage, 11. ENERO
Traducción Carina
Allein unter dem Mond Trinken
Am Fuße der ernsten Weide, die in meinem Garten meditiert,
A lo largo del río entre arbustos de flores.,de.
Últimos Comentarios