Schöne Kinder

Beautiful children, eager to learn.
Having boundless energy, of which to burn

Marvelous opportunities, await their discovery.
Even knowledge bypassed, beg their recovery.

The wisdom of ages, are theirs for the asking.
All that’s required, is the discipline of tasking.

It’s our generation, that owes them our power.
To enhance their chances, to fulfill their best hour.

Together we pledge, with heart, mind and soul.
Pour rendre demain meilleur,,en,l'objectif de l'humanité,,en,qui aime apprendre,,de,Avec une énergie illimitée,,de,brûler,,de,Possibilités merveilleuses,,de,attendez leur découverte,,de,Même les connaissances contournées,,de,demande son repos,,de,La sagesse du temps,,de,est à vous de demander,,de,Tout ce qui est nécessaire,,de,est la discipline de la tâche,,de,C'est notre génération,,de,ils sont à nous ..,,de, humanity’s goal.

Francis Y Takahashi

Schöne Kinder, die gerne lernen.
Mit grenzenloser Energie, zu verbrennen

Wunderbare Möglichkeiten, warten auf ihre Entdeckung.
Sogar das umgangene Wissen, bittet seine Erholung.

Die Weisheit der Zeiten, ist ihre anzufragen.
Alles was nötig ist, ist die Disziplin der Aufgabe.

Es ist unsere Generation, die ihnen unsere Macht schuldet.
Um ihre Chancen zu verbessern, um ihre beste Stunde zu erfüllen.

Gemeinsam versprechen wir mit Herz, Geist und Seele.
Es morgen besser zu machen, das Ziel der Menschheit

Traduction Carina