Die zweite Reise war nun schon wirklich eine Weltreise fuer meine damaligen Begriffe. Wahrscheinlich ist die Sache durch die Deutsche Wohlfahrt gelaufen, jedenfalls in den Sommerferien 1937 fuhr ein ganzer Zug mit Kindern aus dem Ruhrgebiet nach Schlesien, und wurde dort bei Familien aufgenommen.
Ich kam zu einem Bauern in Mondschütz Kreis Wohlau, etwa 42 km von Breslau. Leider hatte ich die ersten drei Tage sehr viel Heimweh, ich habe geweint und geweint, so dass die armen Leute gar nicht wussten was sie machen sollten. Aber am 4. Tag hatte ich meine seelischen Schmerzen überwunden, und es war ein wunderbarer Monat den ich bei den lieben Leuten verbrachte.
Der Bauernhof war ziemlich abseits vom Ort gelegen und zum Einkaufen wurden zwei Pferde vor die Kutsche gespannt und los gings durch tiefe Fichtenwälder, auf einsamen Sandwegen. An und für sich waren diese Bauern Selbstversorger, es gab Schweine, Hühner, Gänse, Pferde natürlich mehrere. Einmal die Woche wurde Brot gebacken, schöne, runde wie Wagenräder gross. Zuerste schmeckte mir das säuerliche mit Sauerteig gebackene Brot nicht, aber schon bald ass ich mit grossem Appetit die Stullen mit rohem Schinken und leckerer Wurst. Auch machte die Bäuerin selber ihre Butter und Käse. Dann kam die Milch in einer grossen Kanne, wurde oben verschlossen und es wurde gerührt bis die Milch zu Butter wurde, die Restflüssigkeit wurde als Buttermilch getrunken.
Der(Bauern)Hof был прямоугольник приложен 4 здания, вперед особняк и по бокам различных конюшен и за сараем. В середине кучи навоза было, жутко вонючий для меня в первые дни, но вскоре его нос привык к вони. Eines Abends, Вы были со мной так 9 послал часы спать, Я снова встал и пошел во двор. Крестьянин, не зная даже две собаки были оставлены свободными, два больших Доги, который, как только они увидели меня, подошел ко мне и опрокинул меня равны и zubissen. Ну, что фермер был близок, кроме двух шрам больше ничего не видеть, но это должно было быть фатальным для меня. Люди были настолько напуганы , dass sie mir eine Reise nach Breslau versprachen und auch hielten. Von den vielen leckeren Speisen dort sind mir noch zwei in Erinnerung geblieben, einmal gebratene Tauben und zum anderen Lungenmus.
Es war eine phantastische Zeit bei den Leuten. Ein paar Jahre später verloren sie nicht nur das Land und Hof, sondern auch ihre Heimat. Die kleinen Leute müssen immer die Suppe auslöffeln die uns die Politiker und “Staatsmänner” einbrocken.
Последние комментарии