Bob Dylan / O Sensei

«¿Realmente importa exactamente cuando el joven Robert Zimmerman zugehoert primera Pete Seeger cantando en?»
Bruce Práctico, ueberprueft Bob Dylan en América von der Sean Wilentz en International Herald Tribune, Septiembre 2010

cartel de raíces hasta en flickr http://www.flickr.com/photos/pazwaz/3471259412/ utilizan bajo licencia Creative Commons BY muy amable permiso

Wow sí. Esa es una gran pregunta. Directo al sustancialmente.
Saber cuándo y dónde Dylan escuchó por primera vez Pete Seeger en un canto prueba podría ayudar a cerca de la historia de la música, aber wird aus Dir kein besserer Musiker machen.

Und macht es wiklich etwas aus genau zu wissen wann O’Sensei zum ersten Mal Takeda Sokaku traf? Wird das Wissen Dein Aikido bessern? Wenigstens ein Bisschen? ein Prozent von einem Prozent? NO.

Wenn wir nach vorne schauen, koennen wir einen Blick in die Zukunft werfen. Wir koennen sogar die Zukunft aendern. Aber wenn wir zurueckschauen, die Vergangenheit steht bereits fest.

Voltaire sagte, «Beurteile eine Person nach den Fragen die sie stellt, nicht nach den Antworten.»

Also stelle kluge Fragen.

Und ich lasse Dylan das letzte Wort.

Wie auch jetzt die Gegenwart
später Vergangenheit sein wird
(The Times They Are A-Changin’ )

© niall matthews 2010
Traducción: Carina

DE: Luna en el agua

Share