Categoría Recuerdos

Final 1939 zogen meine Eltern mal wieder um, dieses Mal bekamen wir eine Wohnung sehr Nahe vom Stadtzentrum gelegen, 50 m vom Stadttheater und 100 m vom damaligen Hauptbahnhof, nämlich auf der Jägerstrasse 12. Diese Strasse existiert heute nicht mehr, als man nach dem Krieg Bochum wieder aufbaute, verbreitete man die Paralellstrasse (LA
Hattingerstrasse) und es verschwand die Jägerstrasse.

Unsere Wohnung lag Parterre und über uns gab es noch 4 Stock mit je 2 Wohnungen. Ich musste mal wieder die Schule wechseln, es ist dieselbe die gegenüber von Elses heutiger Wohnung liegt. Wenigstens hatte ich nun nicht mehr den Bannführer Ley zum Lehrer der mich immer überlegte wenn ich das Jungvolk schwänzte.

Schwester Else hatte, als wir noch in Linden wohnten, ihren späteren Mann in der Strass...

Ich bin meinen Erinnerungen etwas vorausgeeilt, aber die beschriebenen Kriegsereignisse hatten natürlich einen grossen Einfluss auf meine kindliche Existenz gemacht. Ich komme also wieder zurück nach Linden, wo ich meine eigentliche Kindheit verbrachte. Ich muss noch erwähnen, das meine sportlichen Interessen nicht sehr ausgeprägt waren. Was ich wohl sehr gerne und oft tat -im Sommer natürlich- war Schwimmen.

Ich fuhr also in jeder freien Minute bei schönem Wetter mit dem Fahrrad nach Dahlhausen in die Badeanstalt. Die Gemeinde hatte dort ein Teil der Ruhr durch Ketten in Zonen für Schwimmer und Nichtschwimmer eingeteilt. Die Ruhr war dort so vielleicht 30 m breit, damals noch sehr sauber. Man hatte eine Holzpromenade gelegt, Umkleidekabinen und Duschen angebracht...

Im fernen Osten konnte Japan innerhalb weniger Monate seinen Machtbereich über grosse Teile des britischen und niederländischen Kolonialreiches (Malaya, Nordborneo, Celebes, Hong Kong, Singapur, Sumatra, Java) die Philippinen und West-Aleuten ausdehnen. In der Schlacht bei der Midwayinseln (4.-6.6.) erwies sich erstmals die Überlegenheit der amerikanischen See-und Luftstreitkräfte, die seit August wirksame allierte Operationen möglich machten.

In Nordafrika wurde Rommel auf die Westcyrenaika zurückgeworfen. Im Januar 42 schlug er zurück, eroberte im Juni Tobruk und stiess bis El-Alamein. Ein Durchsbruchversuch auf den Suezkanal (30.-31.8.) scheiterte. La expansión de la guerra submarina en la costa estadounidense pasó la marina aliada temporalmente en la angustia severa ...

Causas y ascenso de WW2: Desde la toma de conciencia del protocolo Hossbach puede haber duda, que la eliminación violenta de Hitler del Tratado de Versalles y la recuperación de «Hábitat» se determinó sobre la guerra. Después de Bohemia y Moravia, y el incumplimiento de la «Acuerdo de Munich» anektiert worden waren, solicitado declaraciones de garantía que acompañan a Polonia y Rumanía potencias occidentales, les concedió para las nuevas amenazas de Hitler. Polonia se resistió a un acuerdo con la URSS, que el Ejército Rojo debe conceder el derecho de paso.

Después de concluir el Pacto de Acero (Berlín-Roma-Tokio Eje) y el pacto de no agresión con la URSS (23.8.1939) Hitler ordenó el ataque a Polonia, quien fue suspendido después de la intervención británica ...

Políticamente, la situación en Europa llegó a un punto más y más. Hitler tomó Austria «hogar del Reich», un poco más tarde marchamos en Praga, y luego pronto en Polonia. El ambiente en el hogar se schneident. Si el padre había estado bebiendo de nuevo, que despotricaba acerca de la Hitler penal, El abuelo y todos los hermanos de Bochum madre eran de la misma opinión. Mi madre siempre tuvo que apaciguar al Padre, porque era muy peligroso para expresar tal opinión.

Durante las vacaciones de verano 1939 traído a mis padres a Nieheim para pasar mis vacaciones en el tío Johann. Lugar de nacimiento de mi padre fue a unos 150 metros del centro del pueblo y construido cerca de las murallas de la ciudad ...

El segundo viaje fue ahora verdaderamente un viaje mundial de mis antiguos términos. Probablemente la cosa ha pasado a través del bienestar alemán, en todo caso, durante las vacaciones de verano 1937 condujo un tren entero con los niños de la cuenca del Ruhr a Silesia, y fue recibido allí con las familias.

Llegué a un agricultor en el circuito contactor Luna Wohlau, acerca de 42 km de Wroclaw. Por desgracia, yo hice la primera tres días mucha nostalgia, Lloré y lloré, de manera que las personas pobres no tenían idea de lo que deben hacer. Pero en 4. Día que había superado mi dolor emocional, y fue un mes maravilloso que pasé en la querida población.

La granja era bastante fuera del camino de la aldea e ir de compras dos caballos estaban enganchados al coche y nos fuimos a través ...

Die Einkäufe machte Mutter oben an der Hattingerstrasse bei Hill oder E-Deka, da gab es dann Rabattmarken die in ein Heftchen geklebt wurden und wenn dieses voll war, hatte man ein paar Mark Freieinkauf. Auf dem Päckchen Reesepuddingpulver war 1 Pfenniggutschein auszuschneiden den die Mutter irgendwo aufhob. Wenn dann der Eismann im Sommer läutete, nahm ich mir 6 Stück davon und bekam dafür ein Eis für 5 Pfennig.

Als meine Schwester Else bei Suren in Bochum in die Lehre kam, kam es zwischen ihr und meinem Vater zu grossem Streit, den Vater letzten Endes gewann. Es ging um die Strassenbahnmonatskarte...

1935, am 1.April kam ich in die Schule. Mi madre me dio una corneta con bonitas dulces y me trajo a las ocho de reloj en la Escuela de Montaña drusos, muy cerca de casa. La escuela era un edificio de ladrillo grande y en realidad estaba dividida en dos escuelas, la una ala era de la escuela católica, el otro, la escuela protestante.

Mi primer maestro fue llamado Storch, un buen hombre. Desde mis días escolares en todo lo que puedo decir de mí mismo, He aprendido con mucha facilidad, pero todavía era un estudiante mediocre . Tuve la visión equivocada de la juventud, que había que aprender para el profesor y no para ellos mismos. La tarea me hizo jugar bastante rápidamente.

Incluso mientras estábamos en la calle York, Estaba atrapado jugando casi ...

Pero ahora de nuevo a los padres. Al 26. Julio 1928 Nací. Mi madre me puso en el Hospital Elisabeth en Bochum, mucho que he ido en la memoria, sólo que los diversos tías me visitó en la tarde y todos exclamaron que iba a ser un chico guapo. Pero bromas aparte, Mis primeros recuerdos son, Me senté al lado de mi padre cantando en un taburete, mirándolo a pelar patatas, Padre era cuántos millones de alemanes con él, desempleados. Padre cantaron feliz, especialmente viejas canciones populares alemanas. Y entonces tuvo 2 Traído canciones del prisionero de guerra británico, que tenía que cantar en todos los festivales. Lo que también hizo era como caminar.

En Bochum, hay un hermoso parque de la ciudad, el Wiesental y en d ...