In diesem schoenen Text aus القمر في الماء weist uns der Autor darauf hin, dass alles was wir einmal sehen und hoeren irgendwo in unserem Gedaechtnis bleibt, obwohl wir manchmal denken es waere weg. Wunderschoenes Photo wieder.
very cool abstract lapis and jewel colours – photo: bottle burst by BEV Norton HTTP://www.flickr.com/photos/catches…ht/3322290199/ photostream HTTP://www.flickr.com/photos/catches…th/3322290199/ used under creative commons licence and with her very kind permission
Letzte Woche vergass ich ein Buch in der Metro von Tokyo. Ich war sehr enttaeuscht, weil ich nur die Haelfte gelesen hatte und es war ein altes Penguin Taschenbuch, بالتأكيد unersaetzlich.Aber في اليوم التالي ذهبت مرة أخرى من خلال نفس المحطة وطلب من الرجل في حاجز تذكرة, إذا أصدر أحد كتاب
hatte. ودعا في مكتب المفقودات وكان لديهم من هناك! Ich war so froh. مترو بفضل طوكيو. وفجأة تذكرت اللازورد اللازورد عصابة من لقائي الاول المعلم Kinjo Lehrer.Mein Asoh المدرب ارتدى دائما حلقة اللازورد . كان هناك شيء غير عادي – كبار السن من الرجال اليابانيين
عادة محافظا الى حد بعيد من حيث المجوهرات. بعد وفاة Asoh المدرب أعطاني خاتم زوجته. انها حلقة أجمل بحجر باللون الأزرق حية. صنعت في كثير من الأحيان أثنى الحلقة أيضا مجهولة الهوية. أنا حقا لا تحب ارتداءها, لأنني لا أحب أن تفقد له في التدريب. لذلك اسمحوا لي ان له عادة آمنة في المنزل في Schublade.Aber يوم واحد من كسر في بلدي. كسر رجل عن طريق
نافذة شرفة, حتى خلع حذاءه. تولى بعض النقود ودمرت عصابة mit.Ich. وأود أن تحمل له حظا سعيدا في دوجو ينبغي. وكان الشيء الوحيد الجيد, أنا konnte.Ungefaehr مشاهدة تتخذ الشرطة اليابانية عندما Fingerabdrueck جاء بعد عام واحد المخبر معي على. Er
ابتسم وأعطاني عصابة! وكانت عصابة دليل واضح والرجل اعترف بعض Einbrueche.Ich لا يزال ارتداء الخاتم. أخشى من فقدان له في غرفة خلع الملابس. وأيضا أنا واثق جدا, أنه عندما يختفي من بيتي, سأعود bekommn له يوم واحد!
وهذا يقودني إلى نظرية ابيد حلقة من أيكيدو. يوضح المعلم ويعلمك أشياء كثيرة. الكثير منكم تأتي لفهم على الفور. لكن هذا لا. يمكنك السماح لهم بالرحيل. Sie verlieren. وذلك لأن يوم واحد, في وقت لاحق ربما بضع سنوات, سوف تكون هناك طرق على الباب. ومن المباحث تبرز, بعد كنت مبتسما حلقة. ثم عليك أن تقول لنفسك:” Oh, الذي فاز في ما أستاذي يتحدث”!
© نيال ماثيوز 2010
Uebersetzung: Carina R.L
من. القمر في الماء
آخر التعليقات