There needs to be a man,
it is sufficient, that he is human
it is sufficient, that he has feelings,
it is sufficient, that he has heart.
It is necessary, that he can speak and be silent,
particularly, that he is a good listener.
the sun by Carina
He should like poetry,
the dawn, the birds, the sun,
the moon, the singing, the wind
and the songs of the breeze.
He must love, a great love for someone,
or otherwise, the absence of this love, feel.
He should love his neighbor, and the pain
to perform the pilgrimage with him, respect.
He has to keep the secret without sacrifice.
He should always talk to your face and
not betrayed by lies, infidelity.
He should not be afraid, to meet our gaze.
It is not necessary, that he at first hand,
noch ist es unbedingt erforderlich, dass er aus zweiter Hand ist.
Es kann getäuscht worden sein,
Denn alle Freunden sind getäuscht worden.
Er braucht nicht rein zu sein,
noch braucht er völlig unrein zu sein
aber er sollte nicht vulgär sein.
Er sollte ein Ideal haben, und Angst es zu verlieren,
und wenn nicht,
sollte er die grosse Leere spüren, die es hinterlässt.
Er sollte menschliche Resonanzen haben,
Sein Hauptziel sollte Freund zu sein, its.
Er sollte Mitleid mit den traurigen Menschen haben
und die große Leere der Einsamen verstehen.
A friend is needed
der den gleichen Geschmack hat,
der bewegt ist, wenn er als Freund behandelt wird.
Er sollte über einfache Dinge sprechen können,
über Nieselregen und schwere Regenfälle und
über Kindheitserinnerungen.
Es wird ein Freund benötigt, um nicht verrückt zu werden,
um das, was wir Schönes gesehen haben und
das Traurige während des Tages, die Wünsche
und die Erfolge, Träume und Wirklichkeit zu erzählen.
Er sollte die leeren Straßen mögen,
die Pfützen und nassen Wege,
des Randes der Straße, den Wald nach dem Regen,
im Gras liegen.
Ein Freund wir benötigt, der sagt, das es lebenswert ist,
nicht weil das Leben schön ist, sondern weil wir zusammen sind.
Es wir ein Freund benötigt, um zu weinen aufzuhören .
Um nicht von der Vergangenheit zu leben,
auf der Suche nach verlorenen Erinnerungen.
der uns auf die Schultern klopft,
lächelnd oder weinend,
aber der uns Freund nennt,
um das Bewusstsein zu haben, dass wir noch am Leben sind.
Vinicius de Moraes
Translation Carina
Aus einem PPS
Latest Comments