Y una pérdida causada por el desastre en Japón, algunos jóvenes que este año tuvo su graduación, tuvo que renunciar a su celebración, Niall nos lo explicó en su nuevo puesto de Luna en el agua. Y como un buen, colorido Photo.
Graduaciones Primavera 2009 20 por Ken Lee usada bajo licencia de Creative Commons
Marzo es el momento tradicional para la ceremonia de graduación en Japón. Pero en 2011 Después de que se canceló la devastación del terremoto de Tohoku muchas ceremonias, para ahorrar energía.
En las ceremonias de graduación de la Universidad de Japón, los hombres suelen llevar trajes. Las mujeres también pueden llevar ropa normal, pero kimono y hakama son tradicionalmente. La hakama no se divide como un arte marcial hakama. La longitud del kimono se ajusta por un pliegue en la cintura. Mangas largas furisode son usados por las mujeres solteras. Las mujeres suelen llevar calcetines blancos tabi fractura-dedo y sandalias zori con el kimono formal,. Pero hace unos años, muchas mujeres jóvenes han desgastado las botas con el hakama . Era un sentimiento de nostalgia de la era Taisho (1912-1926) y las novelas y películas de la época, como Botchan de Soseki Natsume o Sorekara.
Los graduados de las mujeres 2011 nunca usar una hakama.
EBook gratuito de Botchan por Natsume Soseki en el Proyecto Gutenberg
Wikipedia describe el tipo diferente hakama
© niall matthews 2011
Traducción: Carina R.L.
DE: Luna en el agua
Últimos Comentarios