Japan hat Land zu verschenken – kaum einer will es

Im äussersten Nordosten Japans locken die Behörden Neusiedler mit Gratisgrundstücken an. Anders lässt sich die Infrastruktur nicht halten.
Noch sind nicht alle Kisten ausgepackt, Osamu und Eiko Tanida haben ihr neues Haus am Ende der Welt eben erst bezogen. Aber die Lokalzeitung hat bereits über sie berichtet, und auf dem Küchentisch liegt ein Willkommensgruss des Städtchens.
Ein kalter Wind bläst Osamu staubfeinen Regen ins Gesicht, während der 73-jährige pensionierte Lehrer den ersten Grosseinkauf aus seinem Toyota Prius lädt, Säfte, Gemüse, eine Kiste Tomaten. Eiko füllt den Eisschrank zum ersten Mal. Es ist kalt, und das im Juli.Shibetsu se encuentra en el mar de Ojotsk, en el extremo noreste de Japón. A partir de aquí es sólo 24 Kilómetros hasta Kunashir, una de las cuatro islas Kuriles, el Japón de Rusia reclama. En buen tiempo se puede ver por encima, Pero este miércoles no conoce el horizonte, las olas lanza un zoom espesa niebla. Japón Hokkaido a finales 19. Siglo como una isla de Agricultura, y colonizado la pesca para la minería. Y como un baluarte contra Rusia. Ab 1869 estudiado las autoridades de colonos Hokkaido, el medio silvestre en el norte de Japón ambición pagado.

Con un poco de pescado para la prosperidad
Había pobres, llegó el momento. Los niños darbender agricultores de la provincia árida en el norte de la isla principal de Honshu. Incluso hoy en día, agacharse detrás de las filas schoolhouse de diminutas casitas de ladrillo. Sie suggerieren den Begriff Kleinhäusler geradezu.
Doch mit Molkerei-Produkten, Lachs, Forellen und Muscheln kamen sie zu etwas Wohlstand. Das sind bis heute die wichtigsten Produkte. Dazu im Sommer etwas Tourismus. Shibetsus Wirtschaft geht es gut, doch seine Bevölkerung schrumpft und überaltert – wie auch in weniger abgelegenen Orten Japans. Die Einwohnerzahl von einst über 8000 ist auf nun 5843 gesunken. Die Gruppe der 20-, 30-Jährigen, eigentlich die Generation der Zukunft, ist besonders klein.
Die Stadtväter halten 6000 Einwohner für eine Untergrenze: «Für weniger Menschen lässt sich unsere Infrastruktur schwerlich aufrechterhalten», sagt Makoto Kawaguchi, der zuständige Abteilungsleiter auf dem Bürgermeisteramt: In Shibetsu gibt es ein Gymnasium, eine Kulturhalle, eine gute öffentliche Bibliothek und Sportanlagen, zu denen auch eine Eisschnelllaufbahn gehört.
Deshalb will Shibetsu, wie im 19. Jahrhundert ganz Hokkaido, Neusiedler anlocken. Dazu gibt das Städtchen umsonst Bauland ab. Anders als im übrigen Japan ist der Boden grade im Osten von Hokkaido billig; es gibt genug. Etwas ausserhalb im Grünen, an der Strasse vom Lachs-Museum nach Süden, unweit der Poliklinik, steht deshalb seit Herbst 2006 ein Schild: «Wenn Sie hier ein Haus bauen, erhalten Sie den Boden umsonst.»
Shibetsu gibt 28 Parzellen Bauland von etwa 400 Quadratmetern ab. Das Land ist erschlossen, die Zufahrtsstrasse gebaut; den Schätzwert der Parzellen beziffert das Städtchen mit 25 000 A 30 000 Euro. Die einzige Bedingung: Die Leute müssen tatsächlich hier wohnen, Ferienhäuser will man nicht. «Und es müssen mindestens Paare sein. Singles geben wir kein Land», so Kawaguchi. Ausländer wären im Prinzip willkommen, es haben sich aber bisher keine beworben.
Shibetsu erwartete einen Ansturm. Er blieb aus. In fast drei Jahren hat erst die Hälfte der Parzellen neue Besitzer gefunden. Sechs Häuser stehen bereits, auf der Parzelle C-9 des Ehepaares Takiuchi hat eben der Aushub begonnen. Auf den andern Flecken stehen gelbe Schilder mit den Nummern und auf jenen, die vergeben sind, auch die Namen der künftigen Bewohner.

Das frühere Haus doch noch behalten

Osamu Tanida bewarb sich als einer der Ersten. Er habe lange davon geträumt, nach Hokkaido zu ziehen, le dice a. Jedes Jahr seien sie im Urlaub hergekommen. Dann las er in einem Wochenblatt von Shibetsus Landvergabe. Er erhielt die Parzelle C-4, sie liegt direkt am Waldrand. "Ya en el desayuno podemos mirar al campo", irradia Osamu. "Y esta longitud." Se ríe: "En Osaka, es ahora más 30 Grado. "Su esposa, un profesor-retirado japonesa, era menos entusiasta. Pero ella alabanzas sobre la "cordialidad y confianza», Shibetsu la que ellos han tomado. Y corregir los libros, die Arbeit, ella ha estado haciendo su retiro, todos pueden. Ya sea que los dos pasan el invierno en el Shibetsus y pala de nieve frío siberiano, Todavía no lo saben, sin embargo,. "Tenemos que mantener nuestra casa en Osaka", sagt Osamu. Además allí esperando cinco nietos. Pero se espera que visite. "Nuestra residencia principal ya está aquí." El vuelo es caro, Pero Osamu cargará su coche en el ferry y conducir el resto. Sólo Eiko ha volado.
En la administración de la ciudad que sabemos acerca del dioica de Tanidas: "Cincuenta por ciento es suficiente", sagt Kawaguchi. En primer lugar, en beneficio de la industria de la construcción local, entonces el comercio, y los inmigrantes tiran de hecho los huéspedes. Kawaguchi está contento con la mezcla de inmigrantes, que se ha encontrado hasta el momento, La gente de Hokkaido y una familia de sí mismo Shibetsu. cuando todo 14 casas permanente, que ya se han comprometido, es Shibetsu 36 Los residentes tienen más, incluyendo ocho niños.
"Por supuesto que sería ideal, que tenemos para cada parcela una familia con niños ", sagt Kawaguchi. Pero eso se les daría la demografía de la provincia japonesa una ilusión. "Y si las casas son solamente, siguen siendo de hecho, y la ciudad es un poco más grande. "Sin embargo, el ejemplo de Shibetsu macht Schule: En el suroeste de Hokkaido, es decir, céntrico, atrae a los recién llegados pueblo Yakumo ahora con la tierra libre de.
DE:tagesanzeiger.ch

Share

Quítate de delante de una respuesta