Eines Tages gab O’Sensei seinen letzten Unterricht. Niemand dachte damals, dass dies das letzte Mal sein würde. Aber es war es. Sein Gesundheitszustand verschlechterte sich schnell und bald blieb sein Gang durch diese Welt in der Ebene der Erinnerungen. Das war wirklich ein ganz besonderer Unterricht. Aber in einem gewissen Sinne sind alle Aikido Klassen besonders, weil sie vollständig unterschiedlich voneinander sind, wie bei jeder musikalischen Interpretation oder Darstellung eines Spiels, denn wie im Falle einer Kampfkunst ist Aikido auch eine Manifestation der Kunst.

Aikido als Kunst bietet uns die Möglichkeit, sie als unvollendetem Ausdruck zu machen. Wir können sie jederzeit ändern, sie polieren, um sie zu verbessern, denn sie ist letztlich völlig vervollkommnungsfähig...

Es gibt keinen Feind, die Worte des Gründers,
Kannst du sie hören oder bist du noch am stolpern,
Kein Feind, goldene Wörter aus einer göttlichen Seele,
Einzigartiger Ausdruck des wahren Aikido.

Es gibt keinen Feind also was siehst du?
Welche Illusion setzt du ein und bist du,
Ausgetrickst und in Deiner eigenen Wahrnehmung gefangen,
Falscher Kampf, falsche Vorstellungen und damit falsche Richtung.

Kein Feind, also gibt es keinen Gegner,
No importa, wie es scheint, also was ist die Sühne ?
Beim Denken, es gibt einen Feind, akzeptierst du die Szene,
Du blickst zurück und was folgt, ist ein Albtraum nicht ein Traum.

Kein Feind, kein Kampf, keine Angst, keine Aufregung,
Nur Freunde wie Blumen in einer Aikido Bewegung,
der Natur und der universellen Wahrheit und Wandel,
Verlassen der Wiedervere...

All unser Wissen gründet sich auf Wahrnehmung. Die fünf Sinne sind die Sachverwalter der Seele
Leonardo da Vinci

Wenn Du alles wissen willst, was Du nicht weisst, trenne Dich von allem, was Du weisst.
Alejandro Jodorowsky

En die Empfindungen schrieb ich über das, was wir in der Festplatte unseres Verstandes behalten: Bilder, Geräusche, Gerüche, Geschmäcker, Berührungen und die verschiedenen Empfindungen die sie in uns in jenem Augenblick hervorgebracht haben, gute oder schlechte. In diesem Artikel möchte mitteilen, wie all diese Gefühle und Daten, die wir in unseren Erinnerungen speichern, uns helfen neue Dinge, die wir täglich erleben, zu bewerten.

Was wir lesen verstehen wir nach unseren bisherigen Erfahrungen und was wir hören, beurteilen wir nach den Erfahrungen, die wir in u...

Gehe ruhig und gelassen durch Lärm und Hast
und gedenke des Friedens, den die Stille bergen kann.
Soweit möglich und ohne dich zu beugen,
stehe in freundlicher Beziehung zu allen Menschen.
Äußere deine Wahrheit ruhig und klar
und höre anderen zu, auch den Geistlosen und Unwissenden;
auch sie haben ihre Geschichte.
Meide laute und aggressive Menschen,
da sie eine Qual für den Geist sind.
Wenn du dich mit anderen vergleichst,
könntest du wertlos und bitter werden
denn es wird immer jemanden geben,
der größer oder geringer als du ist.
Erfreue dich deiner eigenen Leistungen
sowie deiner Pläne.
Bleibe an deinem eigenen Weg interessiert,
wie bescheiden er auch immer sein mag.
Er ist ein echter Besitz
im wechselnden Glück der Zeiten.
Sei vorsichtig in deinen geschäftlichen Angelegenhe...

The sleep of a royal princess,
aloft on her noble steed;
makes all the terrors of night,
be gone and forgotten indeed.

And though these unwelcome night visitors,
try again tomorrow;
they’ll get the same old send off,
to their everlasting sorrow.

Y Francis Takahashi

Der Schlaf einer königlichen Prinzessin,
oben auf ihrem edles Ross;
macht dass die Schrecken der Nacht
gegangen sind, und in der Tat vergessen.

Und obwohl diese unwillkommenen Nachtbesucher,
es morgen wieder versuchen;
werden sie die gleiche alte Abfuhr bekommen,
zu ihrem ewigen Leid.

Traducción Carina

Der Kanaren-Scheinkrokus (Romulea grandiscapa), auch Scheinkrokus genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Scheinkrokusse (Romulea) in der Familie der Schwertliliengewächse (Iridaceae). Der Kanaren-Scheinkrokus kommt nur in Makaronesien vor.

Der Kanaren-Scheinkrokus ist eine ausdauernde krautige Pflanze. Dieser Geophyt bildet Knollen als Überdauerungsorgane aus. Er erreicht eine Wuchshöhe von 3 A 15 Centímetros. Die grundständigen Laubblätter sind vierkantig, rinnig gefurcht und verhältnismäßig lang.

Die Blütezeit auf den Kanarischen Inseln dauert von Januar bis April. Auf einem kurzen (Romulea grandiscapa fo. breviscapa) oder langen (Romulea grandiscapa fo. grandiscapa) Blütenstandsschaft befindet sich ein ein- (bis vier)-blütiger Blütenstand...

Feliz Pascua!

A continent away,
we discover folks who everyday
appreciate the earth,
and their special place of birth
who possess not gems and gold,
but warm arms to enfold
new friends and chances to,
exchange good will with you

So open must we keep,
our hearts and kindness deep
and recognize with gladness,
the chance to dispel sadness
with a heartfelt kind hello,
a new connection to make and grow
remembering all the while,
that we can begin it with a smile.

Y Francis Takahashi

Ein Kontinent entfernt,
entdecken wir Leute, die jeden Tag
die Erde schätzen,
und ihren besonderen Ort der Geburt
die keine Edelsteine​und Gold haben,
aber warme Arme zum entfalten
neue Freunde und Chancen,
um mit Dir mit gutem Willen auszutauschen

Also müssen wir uns offen halten,
unsere Herzen und tiefe Freundlichkeit
Y ...