Drüsenginster

Und du, schmiegsamer Ginster,
Der du mit duft’gen Wäldern
Rings diese schmuckentblößten Fluren zierst,

Der Ginster von Giacomo Leopardi


Nun ist mir traurig zu Mut.
An den Hängen der Eisenbahn
leuchtet der Ginster so gut.

Ich habe dich so lieb von Joachim Ringelnatz

Adenocarpus decorticans von Carina

Die Drüsenginster (Adenocarpus) sind eine Pflanzengattung aus der Unterfamilie der der Schmetterlingsblütler (Faboideae) in der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae oder Leguminosae).

Es handelt sich um ginsterähnliche, verholzende Sträucher, die vor allem auf den Kanarischen Inseln beheimatet sind; teilweise auch im Mittelmeerraum. Sie gedeihen bevorzugt an sonnigen Standorten.

Die Blätter der immergrünen Büsche sind klein, dunkelgrün und klebrig...

En savoir plus

Brief an die Heiligen Drei Könige

Liebe heilige Drei Könige,

Diese Krisenzeit dauert bereits zu lange, aber wir werden uns nie ganz an sie gewöhnen, da wir immer weniger verdienen und mehr arbeiten müssen, weil wir dieselbe Arbeit mit weniger Personal machen müssen und alles immer teuerer wird. Wenn man darüber nachdenkt, kann man jedoch einige positiven Schlüsse daraus ziehen, wie uns über einige der Werte, die allmählich am verschwinden sind, bewusst zu werden, wie wir z.B. den Respekt wieder zurückbekommen könnten. Deshalb liebe heilige Drei Könige möchten wir um folgendes bitten:

Mögen wir weniger materialistisch und spiritueller sein.
Mögen wir weniger ehrgeizig und bescheidener sein.
Mögen wir weniger gierig sein und mehr Mitgefühl zeigen.
Mögen wir weniger gleichgültig sein und uns besser um unsere Umw...

En savoir plus

Vergesse das Jahr des Drachens

Bewegung Nummer 4: Der Drachen sucht den Pfad – der Drachen peitscht mit dem Schwanz.
Bruce Lee, Way of the Dragon

Hart bei dem Nil mit Lilien sah ich
Ein dämmernder Fluss-Drachen der sich entlang streckte,
Der braune Kettenpanzer emaillierte seine Glieder
Mit optimistischen Alamandinen und regnerischer Birne:
Thomas Lovell Beddoes, A Crocodile

In diesem Altarbild der Ritter,
Wer greift seinen langen Speer um zu stossen
Der Drachen durch das schwindende Licht,
Liebte die Dame, und es ist deutlich
Der halb tote Drachen war ihr Gedanke,
Der jeden Morgen erneut aufstieg
Und grub seine Krallen und schrie und kämpfte.
W B Yeats, Michael Robartes and the Dancer

Aber jeder Tag bringt seinen kleinlichen Staub
Unser baldige chok würde die See...

En savoir plus

Banane

Die Bananen richten sich im Wachstum nach oben, so dass der Blütenansatz in Richtung Sonne wächst. Deshalb ist die Banane krumm.

Einer alten Legende aus dem Gebiet des heutigen Staates Myanmar (gelegen zwischen Indien und Thailand) nach waren es die Vögel, welche es den Menschen vormachten – einer der ersten bekannten Namen für die Banane hatte deshalb die Bedeutung “die Vögel haben es erzählt”.

Die Bananenfrüchte wachsen nicht an Bäumen, sondern an so genannten “Stauden” – das sind feste Blätter, die so dicht aneinander liegen, dass sie wie ein Stamm aussehen. Die Bananenstaude trägt nur ein einziges Mal Früchte, danach stirbt sie ab und es wächst eine neue daneben.

Bananenstaude beim Sitz der Feuerwehr von Carina

Die Bananen (Musa) sind eine Pflanzengattung in der Familie...

En savoir plus

Der Graureiher

Nun steht der Reiher am Weiherrand
ganz still und starret ganz gebannt,
ob irgendwo ein Naseweis
sich an der Oberfläche zeigt.
Bewegt sich etwas, schnappt in Nu
der riesengroße Reiher zu.

Der geduldige Reiher von Arnd Helsson


Ruckartig stößt sich
Reiher vor im seichten Fluss
nach Lebendigem.

Der Reiher, Hungki Park

Graureiher von Carina

Der Graureiher (Ardea cinerea), umgangssprachlich auch Fischreiher, ist eine Vogelart aus der Ordnung der Schreitvögel (Ciconiiformes). Er ist in Eurasien und Afrika weit verbreitet und häufig.

Der Graureiher erreicht eine Körperlänge von 90 à 98 Zentimeter und wiegt zwischen 1,02 et 2,073 Kilo.Die Flügelspannweite beträgt zwischen 175 et 195 Centimètre. Ein auffälliger Geschlechtsdimorphismus besteht nicht...

En savoir plus

Ich träumte

Einmal schickte ich dieses Foto an Takahashi Sensei und er antwortete mit diesem Gedicht, das zeigt, dass er zusätzlich zu einem großen Schriftsteller auch ein Dichter ist

I dreamed I was a little child, leaning on a pole
The monks surrounding me exclaimed
Why he is such a precious soul
So innocent, and never blamed
Let’s let him be, for when he wakes
What wisdom will he share
Its the courage of a little child
That will show us what and where
As he ages, he will grow indeed
In ways we now know not
For Shakyamuni’s words will he remember
And his childish ones forgot
O blessed is this time of peace
As this child surely shows
Let’s all rejoice, and never cease
For its Kharma that always flows
Francis Y Takahashi

Eine grobe Übersetzung, wo natürlich der Reim fehlt

Ich träumte, ich wa...
En savoir plus

Die Mathematik des Aikidos

Grand Challenge Equations by Duncan Hull

Das einzige, was mich wirklich glücklich macht, ist Mathematik. Schnee, Eis und Zahlen.
Peter Høeg, Smilla’s Sense of Snow

Mathematik, Recht betrachtet, besitzt nicht nur Wahrheit, sondern höchste Schönheit – eine kalte und nüchterne Schönheit, wie die Skulptur, ohne Berufung auf irgendeinem Teil unserer schwächeren Natur, ohne der herrlichen Insignien der Malerei oder Musik, aber erhaben rein, und einer strengen Perfektion fähig, wie sie nur die größte Kunst zeigen kann.
Bertrand Russell, The Study of Mathematics

Eine Wurzel einer Gleichung ist eine Zahl, die die Gleichung anstatt eines unbekannten in eine Identität umwandelt. Die Wurzel soll die Gleichung befriedigen. Eine Gleichung zu lösen impliziert, alle ihre Wurzeln zu finden...

En savoir plus

Kung Fu To’A

Kung Fu To’A ist eine persische Kampfkunst, die in den 1960er Jahren von Ibrahim Mirzaii entwickelt wurde. Der Begriff Kung Fu To’A setzt sich zusammen aus dem chinesischen Kung Fu (hier: Kampfkunst) und dem altpersischen To’A (komm mit). Kung Fu To’A ist heute die im Iran am meisten geübte Kampfkunst und hat dort ca. 200.000 Praktizierende.

Das System des Kung Fu To’A besteht aus etwa 73.000 Techniques, Kombinationen und Reaktionen. Es besticht vor allem durch dynamische wellenförmige Bewegungen und kräftige Akzentuierung der Techniken, die oft über eine Drehung kraftvoll enden.

Kung Fu To’A wurde in den 1960er Jahren von Ibrahim Mirzaii im Iran entwickelt und basiert auf den Grundprinzipien traditioneller asiatischer Kampfkünste.

Mirzaii interessierte sich bereits in jungen Jahren se...

En savoir plus

Die sechs Jizo und die Strohhüte

Es war einmal ein Großvater und eine Großmutter. Der Opa verdiente sich seinen Lebensunterhalt indem er Strohhüte machte. Die beiden lebten ärmlich, und an einem Jahresende, hatten sie kein Geld, um die Reisbällchen zu kaufen, mit denen man Silvester feiert. Der Großvater beschlossen dann, ins Dorf zu gehen um einige Strohhüte zu verkaufen. Er nahm fünf mit, legte sie sich auf den Rücken und ging ins Dorf.

Das Dorf war ziemlich weit entfernt von seinem Haus, und der Opa verbrachte den ganzen Tag, er ging durch die Felder, bis er endlich ankam. Dort angekommen, begann er seine Waren anzubieten:
“Strohhüte, schöne Strohhüte!
Wer möchte Strohhüte? “

Und obwohl genug Leute unterwegs waren, die Fisch, Wein und Reisbällchen einkauften, aber da niemand am Neujahrstag das Haus verlässt...

En savoir plus

Gehe. Gehe nicht. Fahre. Lese. Gehe

Kagurazaka Street by Les Taylor

Du solltest besser überkreuzen
Du solltest besser bescheiden gehen
Oder du wirst stolpern
Und der Teufel wartet darauf deine Hand zu nehmen
Du läufst auf der wilden Seite
Brook Benton, Walk on the Wild Side

Hey babe
Mache einen Spaziergang auf der Wilden Seite
Lou Reed, Walk on the Wild Side

Mandarine, Wetter,
atme sie, beiße,
genieße, kaue, schlucke, transformiere
in unser Fleisch unsere
Todesfälle, beim überqueren der Straße
Denise Levertov, O Taste and See

Er trug nur einen dünnen
Windingen Anzug,
Doch gut geformte Schuhe zum Spazierengehen,
Künstlerischen Biber, Stock mit gold-Spitze.
“Ach, mein Freund”, sagte er mit einem Lächeln,
“Ich mache täglich zehn Meile zu Fuß –
Nass, trocken oder dunkel – bevor ich ruhe.
Thomas Hardy, The Pedestrian

Du triffst ...

En savoir plus