Zwei konfrontierte Körper
sind manchmal zwei Wellen
und ein Ozean ist die Nacht

Zwei konfrontierte Körper
sind manchmal zwei Steine
und ein ödes Land ist die Nacht

Zwei konfrontierte Körper
sind manchmal Wurzeln
verflochten in der Nacht

Zwei konfrontierte Körper
sind manchmal Messer
und die Nacht ist Blitz

Zwei konfrontierte Körper
sind Sterne: zweisames Fallen
in einen Himmel – der leer
Octavio Paz

Zwei konfrontierte Körper
sind zwei Haras die sich gegenseitig
durch den Knoten des Guertels ansehen.

Zwei konfrontierte Körper
sind zwei Arme de hochgehen,
einer zum Angriff und der andere zur Abwehr.

Zwei konfrontierte Körper
sind zwei Boken,die zusammenschlagen
seinen Raum fordernd

Zwei konfrontierte Körper
sind zwei Aikidokas auf der Matte
die durch den Kontakt hamonieren.
Carina R.L.

Stetiges Wachstum

Das Leben ist Entwicklung. Um dies zu erreichen, besteige hohe Berge und gehe hinab in die tiefsten Täler der Seele. Atme ein und fühle, dass Du an allem, was im Himmel und auf Erden existiert saugst. Atme aus und fühle, dass die Luft die aus Deinem Körper kommt den Samen der Fruchtbarkeit führt, der die Menschheit ehrlicher, besser und schöner macht.

Infinite Atmung

Alles, was oben und unten ist, existiert auch in Dir. Und alles atmet, wenn Du das begreifst, wirst Du auch die Kunst des Friedens verstehen. Those, die das ausueben wissen,dass sie Krieger sind die die Mutternatur schützen, und mit jedem Zug atmen sie die Sonne und den Mond, Himmel und Erde, die Ebbe und Flut, Frühling und Winter, Sommer und Herbst ein .

Die gesamte Lehrzeit kann zusammengefasst...

Die Gedanken der Anderen Machst du dir oft Gedanken darüber, was andere von dir und deinem Spiel denken? Hast du manchmal die Befürchtung, du könntest deine Eltern oder deine Teamkameraden enttäuschen, wenn du ihren Erwartungen nicht gerecht wirst? Lähmt dieser Druck deine Leistung und dein Vergnügen auf dem Tennisplatz? Viele Menschen konzentrieren sich zu sehr darauf, was andere von ihnen denken. Sie setzen sich selbst enormen Druck aus, weil sie vor ihren Eltern, Trainern oder Freunden in einem guten Licht dastehen möchten. Dieses Verhalten wird auch als übertriebenes Streben nach “sozialer Anerkennung” bezeichnet. Es kann vielfältige Ursachen und Konnotationen haben. Oftmals wollen die betroffenen Personen zeigen, dass das Vertrauen, das in sie gesetzt wurde, gerechtfertigt ist...

In dieser neuen Uebersetzung von Moon in the water, erklaert uns Niall, dass Koshinage nicht so schwer ist wie es aussieht. Super Photo von der Technik

Wenn Herr Moese oder Frau Ficker ihre Namen nennen, ernten sie ungläubiges Schweigen, Hüsteln, Kichern.
Falsche Reaktion, sagt Prof. Jürgen Udolph, Namensforscher der Uni Leipzig: „Wer Witze über einen sonderbaren Namen reißt, überschreitet nicht nur die Grenzen des guten Geschmacks und verletzt Gefühle, sondern ist auch dumm, weil er meist die wahre Bedeutung des Namens nicht erkennt.“ Und die ist meist ganz anders, als man denkt.

Ancient Japan is reported by a prince, der Kyudo, the Art of Archery, wanted to master. That's why he was looking for the man on, of which the rumor, that he was the most outstanding masters of archery by all. The Master was a modest, a little getting on in years, Mann. They went for a walk on the lawn behind the simple abode, when the prince cautiously inquired about the skill of the master. Just as she passed away so in calm step, came a croaking bird flying high above them zoom. Immediately the Master had the bow in his hand and shot an arrow – without seeing even in the direction of the bird. Es ging so schnell wie ein Gedanke...

Bewegung, vor allem Fußmärsche sind gut für die Gesundheit. US-Wissenschaftler haben jetzt in einer Langzeitstudie herausgefunden, dass Wandern das Gehirn wachsen lässt.Amerikanische Neurologen haben in einer aktuellen Studie herausgefunden, dass es für das Gehirn äußerst positiv ist, wenn man in der Woche mindestens zehn Kilometer (sechs Miles) zu Fuß zurücklegt.

299 Personen nahmen an der Studie, über einen Zeitraum von dreizehn Jahren teil: Neben einer neurologischen Untersuchung, mussten die Teilnehmer angeben wie viel Kilometer sie in der Woche zu Fuß gingen. Neun und nochmals vier Jahre später untersuchten die Forscher das Gehirn und die kognitiven Fähigkeiten.

“Das Gehirn schrumpft im späten Alter, das kann zu Gedächnisproblemen führen...

In der naechsten Uebersetzung von Moon in the water erwaegt Niall die Wichtigkeit von Ashiwaza im Aikido. Das Photo finde ich wieder Super!

Einmal fragte ich Shigenobu Okumura Sensei (Aikikai 9 Dan) ueber Ashiwaza (Bein oder Fuss Technik) im Aikido. Er sah fuer einen Moment ueberrascht aus und sagte dann kategorisch dass es kein Ashiwaza im Aikido gab. Okumura Sensei hatte eine Art analytische und systematische Annäherung zum Aikido.

Er fragte Sachen wie wieviele Formen es bei einem Katatedorigriff gab Ukes Handgelenk zu fassen(die Hand in Uke’s Hand mit Deinem Daumen nach oben, die Hand auf Uke’s Hand mit Deinem Daumen nach unten…) Und Du wuerdest jedesmal eine vergessen.

Ich denke eigentlich hat Okumura Sensei die moderne Verf...