Siehst Du eine Diskrepanz im Titel? Ich nicht.

Mein Aikido ist Martial, es heilt ….. es ist Universelles Kiatsu in Aktion.

Es stammt aus dem heilenden Schwert. Echte Kampfkunst heilt. Es wird gesagt, dass wahres Bu Liebe ist…. wahr..aber wahre Kampfkunst ist Heilung.

Also, was ist die Heilung? Was ist, geheilt zu werden? In Wahrheit bin ich ein Doktor des Aikidos … einer Kampftätigkeit.

Heilung sind die drei “R”.

Rehabilitation ….. Realignment……Restaurierung.

Alle Krankheiten, alle Ungleichgewichte, brauchen alle eins oder mehrere der drei “R” …… Heilungen.

Das gesamte chinesische System der Gesundheit … alt …. hat mit der Wiederherstellung zu tun ….. Wiederherstellung des Gleichgewichts.

Je “Santé” hat mit der schnellen Lösung zu tun, loszuwerden...

Viele Lehren, Lektionen und mit Kampfkunst zusammenhängende Wahrheiten, sind dem Gründer des Aikidos, Morihei Ueshiba zugeschrieben worden. Leider fehlen uns harte Beweise in Bezug auf zuverlässige Augenzeugenberichte, die man als objektive, erfahrene und trainierte Beobachter dieses Phänomens erachten könnte. Die überwiegende Mehrheit dieser Menschen lebt nicht mehr, oder sind sehr betagt.

Es ist auch offensichtlich, dass der Gründer sehr sparsam schrieb, extrem wenige Aufnahmen von Stimme oder Filmen hatte, auf die man sich bei der Festlegung einer Grundlage seiner Lehren, seiner Philosophie, seine Referenzen und Kompetenzen verlaßen könnte, um seine Ansichten zu bestätigen...

Das Rebhuhn (Perdix perdix) ist eine Vogelart aus der Ordnung der Hühnervögel (Galliformes). Rebhühner bewohnen Steppen- und Heidelandschaften in weiten Teilen Europas und Asiens. Sie ernähren sich überwiegend von Sämereien, Wildkräutern und Getreidekörnern. Aus der Ferne wirken Rebhühner eintönig grau, was zu ihrer Tarnung beiträgt. Aus der Nähe ist der rötliche Kopf, der mit der grauen Färbung des Halses kontrastiert, gut erkennbar. Bei aufgerichteten Vögeln ist der dunkle hufeisenförmige Fleck auf dem vorderen Teil des Bauches gut sichtbar.

Während der weltweite Bestand von der IUCN als nicht gefährdet eingestuft wird, gilt der Bestand in Europa als gefährdet, da er zwischen 1970 et 1990 stark zurückgegangen ist...

Here’s lookin’ at you, kid,
said the llama to the lass.
The first to blink,
will be the last to drink,
when our journey ends at the pass.

Francis Y Takahashi

Hier schaue ich Dich an, Kind,
sagte das Lama zu dem Mädchen.
Der erste der blinkt,
wird der letzte zum trinken sein,
wenn unsere Reise am Pass endet.

Traduction Carina

Als die Zeit kam, hatte sie plötzlich Eile geboren zu werden. Ihre Mutter begann am frühen Morgen mit den Wehen und sie wollte umbedingt hinaus, sie wäre fast auf dem Weg geboren worden, sie kamen im Krankenhaus im letztenAufgenblick an, da die Autobahn glücklicherweise zu diesem Zeitpunkt leer war. Während ihr Vater das Auto parke, war sie zur Welt gekommen, ein schönes, rosiges Mädchen, dass von Anfang an den Mund öffnete, um ihren starken Charakter zu zeigen, wenn ihr etwas nicht gefiel, schrie sie, bis ihre Eltern sie beruhigten. Sie hatte einen gesunden Appetit, und bald wurde sie ein rundliches kleines Püppchen. Wegen ihrer Schönheit schickte ihre Mutter ihr Bild zu einem Baby Magazin-Wettbewerb und sie gewann ein Kinderstühlchen.

Als die Familie in den Urlaub fuhr, wäh...

10.000 Sorgen, 10.000 Sünden,
10.000 Verluste als 10.000 Gewinne angezogen,
10.000 Verstimmungen und 10.000 Tränen,
10.000 Ängste sind die 10.000 Speere.

10.000 geistige Finger zeigen auf das Böse,
10.000 Herzen beides wütend und traurig,
10.000 Illusionen führen zu 10.000 Beschwerden,
10.000 mögliche Katastrophen färben das Ego.

10.000 Feinde? aber sie sind mein Schild,
10.000 Echos von den Bergen und den Feldern,
10.000 Gedanken von 10.000 Dingen die mir schaden,
10.000 Auflösungen konfrontiert von Frieden und Harmonie.

10.000 Ängste gehen zu ihrem Geburtsort zurück,
10.000 Speere weisen auf Himmel und Erde.
10.000 Klänge stammen aus dem Wort,
10.000 Himmel von nur einem Schwert.

Frieden. g.

Graham Christian
Traduction Carina

À partir de Facebook

Bitte nachfolgend die Übersetzung der Antwort von Takahashi Shihan zu meinem Artikel Die ausgelassene Amsel

Vielleicht ist eine Lehre, die man aus diesem herrlichen Märchen entnehmen kann, dass der Wert wahrgenommen werden muss, um geschätzt zu werden. Erst wenn der Gärtner anerkennt, dass Eusebio kein Schädling ist, gibt er nach und lässt ihn sein.

Wenn wir mit unserer wahrgenommenen Lebens Bedeutung beschäftigt sind, ist es leicht für andere unseren Wert abzuweisen und wir ihren. Es wird zu einem Kreislauf der Gleichgültigkeit, der sich leicht in Feindschaft und schließlich in Vergeltung verwandeln kann. Angst basiert weitgehend auf falschem Beweis der als echt erscheint...

Die Kanaren-Krummblüte (Campylanthus salsoides) heißt auf Lanzarote „Romero marino“ was übersetzt Meeresrosmarin bedeutet. In der deutschsprachigen Fachliteratur findet man diese Pflanze aber eher unter dem Namen Kanaren-Krummblüte.

Der ein bis zwei Meter hohe, vom Grund aus verzweigte Strauch mit seinen aufstrebenden, oft überhängenden Ästen hat zwei bis fünf Zentimeter lange, nadelartige, aufrecht-abstehende, fleischige Blätter. Die Kronen der Blütenstände sind rosaviolett oder weiß.

Die Kanaren-Krummblüte ist ein Kanaren-Endemit. Sie blüht ganzjährig und verströmt einen aromatischen Duft. Sie wächst auf steinigem Boden und in Felsspalten; hier auf Lanzarote findet man sie im Barranco de Tenegüime, unterhalb des Staudamms von Mala und in den Ajaches...