El otro día alguien me preguntó, como nos recuerda el número de días en los meses de Inglés. Utilizamos esta pequeña rima. Suena muy antiguo. La rima con uno solo podía provenir de Shakespeare.
Treinta días tiene septiembre
Abril, Junio y noviembre
Todo el resto tiene treinta y un
Sólo en febrero de excepción
Estaba, que no es también un recordatorio de los tobillos. Si se cuentan todos los meses, Sin embargo, siguen siendo unos nudillos en, también – no. Tiene que haber una mejor solución.
En Japón, utilizan una frase muy corta:
Hacia el oeste oficial de distrito
Nishi Muku Samurai
2 4 6 9 11
Ni shi ku mu y están en debate 2 4 6 Y 9. Das Rennt punto goroawase. Hablé de ello brevemente en Tokyo Sky Tree.
Samurai ist nicht der übliche Kanji für Samurai 侍. Es ist das shi 士 von bushi 武士, ein anderes Wort für Samurai. Es wird auch als Suffix für Gelehrter in Worten für Berufen wie bengoshi – Rechtsanwalt – und keirishi – Buchhalter verwendet. Der japanische Buchstabe 士 sieht aus wie die Buchstaben für zehn 十 plus eins 一. Oder elf.
Also erinneren sich die Japaner, dass alle Monate 31 Tage haben, außer dem zweiten, vierten, sechsten, neunten und elften.
Also wow. Ich sehe es mit Bewunderung an. Kurz, elegant und cool. Perfekt. Du wirst es wahrscheinlich jetzt auch nicht vergessen.
Niall
ARTÍCULO über diese Mnemonik
http://en.wikipedia.org/wiki/Thirty_days_hath_September
Mein Blog en Aikiweb
Columnas Meine en Aikiweb
© niall matthews 2012
Traducción Carina
DE: Luna en el agua
Últimos Comentarios