Chaque année, je fais un voyage avec mes élèves de la troisième année d'études à Mont Takao. Bien que moins de 600 Mètres de haut, soutient cette montagne une grande variété de la flore et de la faune; et il est également à la maison à une riche collection de contes, particulièrement, mentionné dans le cadre de créatures mystérieuses montagne Tengu.
Si vous revenez à ses racines en Chine et en Inde, peut être étroitement associée aux étoiles filantes Tengu; astéroïdes fait, qui explosent lors de l'entrée dans l'atmosphère de la Terre. Ils sont considérés comme les précurseurs de mal et le malheur.
La première mention du Tengu au Japon était dans le Nihon Shoki de l'année 637 enregistré, en tant que “Big Star” abattu dans le ciel avec un coup de tonnerre. Un prêtre, qui est revenue récemment d'études en Chine, identifié par le son de l'aboiement d'un paradis des chiens, Appelé Tengu.
Après ce seul cas, Toutefois, disparu des dossiers japonaise Tengu. Quand elle reparut, dans l'histoire des collections 10. à 13. Compilé siècle, ils ont été inventés entièrement nouveau. Au cours de plusieurs siècles, le Tengu japonais avait mystérieuses créatures ailées, qui vivent dans les montagnes, développé. Vous pouvez profiter de plus regarder Reizan ou le sacré “Spirit Mountains”, où les moines bouddhistes tentent, pour gagner le progrès spirituel et pouvoirs surnaturels par la pratique ascétique sévère.
Les montagnes autour de Kyoto et Nara bassin furent bientôt pleine de Tengu. Ces créatures sont intelligents changement de forme et le meilleur illusionniste. Ils trompent souvent moines bouddhistes naïfs, en apparaissant comme des statues de Bouddha ou évoquer illusions de Paradise induite. Dans une célèbre légende, cependant Tengu enseigner les techniques de Yoshitsune combat à l'épée secrets garçon héros.
Dans ces premières histoires Tengu apparaissent souvent sous la forme d'un dragon noir, un brun, oiseau de taille grande de proie appelé Tobi ou Tombi en japonais. Dans une histoire, Enregistrer un moine un dragon d'un gang de garçons. Plus tard, il rencontre un vieil homme, qui est en fait le même Tengu déguisé. En retour pour sa gentillesse, montre le Tengu le moine une vision du Bouddha du Sutra du Lotus prêche.
Tobi sont de loin les plus nombreux oiseaux de proie ici au Japon. Ils sont une espèce résidente toute l'année, ils habitent une variété d'endroits de la côte à la haute montagne. Hochflexible, Tobi manger une variété de petits animaux. Vous bénéficiez également d'attente des animaux morts et des déchets et même de la nourriture, ils volent directement du peuple.
Un jour, je étais assis au nord de Kyoto sur un rocher au Kamogawa dans les contreforts. Je ai pris ma pause déjeuner, et était sur le, de prendre une bouchée d'un sandwich aux oeufs; quand tout à coup un dragon noir tombé silencieusement derrière moi. L'oiseau juste siffla mon oreille, puis il étendit ses jambes et a saisi le sandwich droite de ma main avec ses griffes!
Le Takao Tengu sont disponibles en deux types: un type long nez, appelé O-Tengu ou “grande Tengu” en japonais, et un bec-de type aviaire, sho-disant Tengu ou “kleiner Tengu”. Le type long nez porte un éventail magique, en plumes ou des grandes feuilles de l'arbuste ou de yatsude fatsia. Avec très peu d'effort, ce ventilateur peut produire un Tengu a frappé un énorme tempête.
Kevin court
Traduction Carina
À partir de Le Japon Nouvelles
Derniers Commentaires