Nachfolgend die Übersetzung der Antwort von Takahashi Shihan auf meinen Artikel Anwendungen vom Aikido im Alltag
Die herausragende Frage in dieser Behandlung scheint: “Ist Aikido ein Weg des Lebens?”. Wenn ja, sollte es so sein? Das wäre die damit verbundene Frage.
Die Antwort hängt davon ab, ob du bereit und in der Lage wärst, den gleichen Weg wie der Gründer zu reisen, und bis zum Ende durchzuhalten wie er es getan hat? Bist du dazu bestimmt, wie seine Schüler es zu tun wählten, seine Lehre als Grundlage zu nehmen und sie dann als Beginn von etwas eindeutig Eigenem zu erweitern. Das ist etwas, wozu der Gründer sie und alle anderen ständig ermutigt hat, es tun.
Das Obige beantwortet dann die zweite Frage, die NEIN ist, es sollte nicht sein, لأنه لا يمكن أن يكون. كان هناك واحد فقط يشيبا, كاملة مع مجموعة فريدة جذري للظروف, الجداول الزمنية والفرص. وليس هناك سوى واحد منكم.
ما يتعين علينا القيام به, ist, مدى قدرتنا على فهم المبادئ أيكي, ونحن بكثير كما هو الحال في موقف, وضعها في هذا الزمان والمكان. Wie “Gläubig” يجب أن نكون, الانحراف عن المعايير الأساسية لل, was wir glauben, هي المبادئ, وقد أدرجت مؤسس? كيف العديد من الأفكار والاكتشافات الخاصة بنا لا يمكننا خلط ل, جعله “rein” بقايا?
أيكيدو, مارس مهنة العالم, هو أساسا, ما نمارسه على حصيرة. ما يشتق من هذه التجربة, يتم تحديد بدقة على كل حالة على حدة وبشكل فردي. ليس هناك قالب, ولا المتابعة, لتأكيد, الطريقة التي لديك. أنت وحدك. إذا اخترت لتقييم الإنجازات حياتك والطقوس, von dem, ما يحدث على حصيرة فقط, كنت موضع ترحيب, dies zu tun. ولكن للقيام بذلك على أساس يومي, التي من شأنها أن تكون مذهلة.
يجب أن نواجه الحقيقة, ولذلك فمن, كما نأخذ على مبادئ أيكي في حياتنا, التي تنتمي حقا إلى هذه المناقشة والحقيقة الوحيدة, الذي يطبقه. حيث لا يوجد اتفاق عام, ما هذه المبادئ, حول ماذا بحق الجحيم نحن نتحدث عن?
بالنسبة لي، تأسست بلدي أيكيدو اليومي على التدريب والسلوك الصارم من التصميم الخاص بي, خلط كل خبراتي, الاكتشافات والكشف عن الحياة والتغيير على أساس يومي.
جميع الآخرين أتمنى حظا سعيدا, والفرح في طريقهم.
فرانسيس Y تاكاهاشي
übersetzung Carina
من أيكيدو أكاديمية الولايات المتحدة الأمريكية
آخر التعليقات