La luna y la rosa

En ese Quiet sternvollen
Gab que Mond es Rosa
y el sabor de la noche
se hincharon? boca sedienta?
el paladar de la mente,
su dolor soporífero
se abrió el cielo nocturno
Dios de su madre y todo …
Todo el pelo en silencio,
la luna, todavía und allein,
Acarició la tierra
con el pelo rosado
salvaje, BLANCO, OCULTO …
Tierra, de su rock,
sopló de su regazo
unidos en el amor, su fragancia …

Mond von Carina

Entre las moras, el Nido,
fue otra luna la rosa,
más completa gelierten Haaren
in der Wiege, su corona;
se llevó el cabello
de la luna y de la Rosa
y el crisol de la noche
combinan en un único …
En ese Quiet sternvollen
Gab que Mond es Rosa
mientras que la rosa es
la luna estaba, todavía und allein.

Miguel de Unamuno
Traducción Carina

Share

Quítate de delante de una respuesta