Die Entwicklung eines Landes hängt von der Wissenschaft ab

Er ist 96 Jahre alt und ist noch verantwortlich für das Institut für Biomedizin an der UCV.

Der Blick von Jacinto Convit ist durchdringend. Man könnte glauben, dass seine kraftvollen blauen Augen irgendwann aus ihren Höhlen fallen könnten um sie mit voller biologischen Autonomie schwebend zu verlassen. Mit seinen 96 Jahre ist er immer noch an der Spitze des Instituts für Biomedizin, das neben dem Krankenhaus Vargas liegt. Der Wissenschaftler, der 1988 für den Nobelpreis für Medizin für seine Beiträge zur Forschung der Lepra und Leishmaniose nominiert wurde, geht jeden Tag zur Arbeit. Sein Büro ist das Kult der Einfachheit. Es gibt Bücher in Spanisch und Englisch, Miniatur Gürteltiere und ein dezentes Porträt von Simon Bolivar.

Convit, Sohn vom einem katalanischen Einwanderer und einer Venezolanerin von Kanarischem Ursprung, wurde in La Pastora am 11. 9月 1913 geboren.

Zu dem Zeitpunkt, fuhr man mit der Straßenbahn. Ich habe in einer kleinen Schule, die eine Dame namens Betancourt führte, zu lesen gelernt.

Dann ging ich in das St. Paul College, ein Familien Unternehmen von den Cumanes Brüdern Martinez Centeno geleitet, Nachkommen von Mariscal Sucre. Dort machte ich die gesamte Grundschule. Und dann ging ich ins Liceo Caracas, wo mich Don Romulo Gallegos lehrte. Nur wenige Menschen wissen, dass er Professor für Mathematik war, ein Thema, dass er sehr gründlich kannte. Ich bekam 20 Punkte. Gallegos konnte nicht in der Schule bleiben, da er aus dem Land verwiesen wurde, es waren die Zeiten von Gomez. Ich trat in die Central University der medizinischen Wissenschaften im Jahr 1932 ein und schloss mein Doktor im Jahre 1938 ab.

Das Abschlussjahr war maßgeblich für Convit. Die Ärzte Martin Vegas und Pedro Luis Castellanos boten ihm den Posten des Assistenzarztes der Lepra-Kolonie von Cabo Blanco (Vargas) an. Das Gehalt war von 1500 Bolivar, und er akzeptierte. Dort arbeitete er 15 Jahre lang.

Das Leprosorium war ein Krankenhaus, wo man die Menschen zwangsvoll hinbrachte. Es wurde obligatorische Isolation genannt: durch das Gesetz. Die Patienten wurden fast von wo sie lebten ergriffen und dorthin geführt. Diejenigen aus weit entfernten Gebieten wurden mit dem Schiff und diejenigen aus näheren Gebieten, in einem Lastwagen gebracht. Einer von ihnen kam aus Maturin. Es war etwa drei oder vier Uhr Morgens. Er wurde gefesselt und in Begleitung von zwei bewaffneten Männern gebracht. Ich war ein wenig verärgert und sagte: `Nehmen Sie ihm die Kette ab, denn dies ist ein Mensch!” Und die beiden Männer gehorchten. Der Patient blieb relativ kurze Zeit. Etwa vier Monate danach, flüchtete er aus der Lepra-Kolonie. Es war eine unerträgliche Umwelt.

Dieses Apartheid wovon Convit Zeuge wurde besiegelte für immer sein Schicksal. Er beschloss, einen echten Kreuzzug zu machen, damit man die Würde der Aussätzigen respektierte und verpflichtete sich eine Heilung für diese Krankheit von biblischer Wurzel zu finden.

Die Lepra wurde mit Chaulmoograöl behandelt und man linderte die Schmerzen mit Morphin-Derivate. Das Öl wurde von einem Dänen Jorge Jorgesen, Chemie-Experten, der im Zweiten Weltkrieg gekämpft hatte, raffiniert.

Aber der Patient wurde damit nicht geheilt: Man musste eine wirksamere Behandlung finden. Ich ging zur UCV und warb acht Medizinstudenten an mit mir zu arbeiten. Ausserdem gab es drei Leute, die mir sehr in der Studie die wir machten, geholfen haben: Dr. Elena Blumenfeld, Apotheker und eine andere Person namens Granado, argentinischer Herkunft, Laborant, der mit dem Che Guevara gekommen war, um die das Leprosorium zu sehen. Ich sprach nur sehr wenig mit Che Guevara, weil er nur eine Nacht in Cabo Blanco verbrachte: am nächsten Tag ging er, glaube ich, nach Bolivien. Granado blieb ein Jahr und ging dann nach Kuba. Die dritte Person war Dr. Antonio Wasilkouski, ein polnischer Apotheker, der ein kleines Labor einrichtete um Medikamente zu produzieren.

Convit, der kürzlich von der BBC als einer der fünf einflussreichsten Amerikaner aufgeführt wurde, der den Prinzen von Asturien-Preis im Jahr 1987 gewann, spricht immer im Plural, wenn es um seine wissenschaftliche Leistung geht.

Das erste Medikament, dass wir dachten, das es wichtig zum experimentieren wäre, war das Diamino-Diphenylsulfon, DDS genannt, das aktiv gegen Mykobakterien war. Ein zweites Medikament was wir verwendeten, war das Clofamizina. Mit diesen beiden Medikamenten behandelten wir 500 Patienten in der Lepra-Kolonie von Cabo Blanco. Und innerhalb von zwei Jahren, wurden sie geheilt. Es war eine echte Revolution.

Sie schlossen die beiden nationalen Leprosorien: das von Cabo Blanco und das von Providencia (Zulia), die zweitausend Patienten beherbergten. Dann wurden die nationalen antileprosischen Dienstleistungen erschaffen.

Das Verfahren, das wir erfanden, war die Grundlage für die Entwicklung der Behandlung von Lepra in allen endemischen Ländern.

Diese Ergebnisse wurden von der WHO angewandt, mit einer leicht modifizierten Tabelle: ein Antibiotikum (Rifampicin) wurde hinzugefügt.

Unsere Arbeit hat dazu beigetragen, die Behandlung von der Lepra Polichemotherapie genannt, zu entwickeln.

Nach dem Einsatz von zwei Medikamenten (DDS und Clofamizina), bereiteten wir einen Impfstoff, auf BCG (Tuberkulose-Impfstoff) und Gürteltier Bazillen (Armadillo) gegründet vor. Dann haben wir mit der Leishmaniose gearbeitet, ein schweres Problem der öffentlichen Gesundheit in Venezuela: es gibt 5 000 neue Patienten pro Jahr. Wir entwickelten einen Impfstoff mit den Leishmaniose Parasiten, aus Leishmania mit BCG zusammengesetzt. Die Behandlung der Leishmaniose wurde mit fünfwertigen Antimonverbindungen gemacht, sehr teure Medikamente. Wir bereiteten den Impfstoff und sparten dem Land zwei Milliarden Dollar pro Jahr. Die Entwicklung eines Landes hängt von der Wissenschaft ab. Deshalb sind wir rückständig. Weil man unserer Wissenschaft, in der Tat, nicht die Impulse, die sie braucht, gegeben hat, obwohl man sich angestrengt hat.

Er hat nie eine Privatpraxis gehabt.
Es geht nicht mit meinen Charakter. Der Arzt muss ein öffentlicher Diener sein. Für mich ist das kein Geschäft: es geht um den Schutz menschlichen Lebens. Es ist sehr schwierig, ein Vermögen zu verdienen, mit einem Gehalt von einem Arzt der öffentlichen Gesundheit. Aber immerhin braucht man das nicht. Denn, wenn man ein ruhiges Leben hat und zufrieden mit dem was man verdient ist, fühlt man sich glücklich.

Einmal informierte man mich, dass ein junger Mann an der Militärakademie war, dem man Lepra diagnostiziert hatte. Ich sah ihn an und fand, dass der Junge eine harmlose Verletzung hatte. Die Lepra präsentiert aggressive Läsionen in einem signifikanten Prozentsatz, aber auch gutartige Läsionen, die sich häufig selbst heilen. Ich schrieb einen Brief an den Präsidenten der Regierung Delgado Chalbaud. Und er antwortete, dass dieser junge Mann nicht ausgestossen werden würde, weil ich gesagt hatte, dass er keine bösartige Erkrankung habe. Der Junge studierte und kam mich besuchen, als er ein Oberst war. Das sind die Dinge, die für einen Arzt wichtig sind.

Wissenschaftler durch und durch, zögert er nicht, sich zu seinem Glauben zu bekennen. Nicht nur, dass ich an Gott glaube, sondern man sollte sich auch darum bemühen, dass andere daran glauben. Denn es ist sicher, dass der Glaube an Gott notwendig für den Menschen ist. Manchmal denkt man über Dinge nach und ich bin sicher, dass wird von Gott beeinflusst.

Convit ist mit Rafaela Marotta, die 90 Jahre alt ist, verheiratet. Sie hatten vier Kinder: Francisco, der edle Pferde züchtet, Oscar, der bei einem Autounfall im Alter von 23 starb, Antonio, Psychiater, Professor an der Universität von New York und medizinischer Direktor des Zentrums für Hirnforschung an dieser Institution ist, und Rafael, der ein Chirurg ist und im Washington Medical Center arbeitet. Die letzten beiden sind Zwillinge.

Was denkt ein Wissenschaftler über den Tod?

Der Tod ist etwas, das man akzeptieren muss. Niemand kann sich vom Sterben retten. Das heißt, der Tod ist nicht bestreitbar. Also was man machen muss, ist die Zeit nutzen und die Dinge so gut wie möglich zu tun. Versuchen, den Menschen so weit wie möglich zu helfen. Deshalb ging ich von meiner Arbeit der Lepra-und Leishmaniose zum Krebs über.

Das Phänomen des Krebs ist sehr ähnlich, fast identisch mit dem der Lepra, weil im Fall von der Lepra, der Körper die Bakterien die sie produzieren nicht erkennt und daher können sich die Bakterien bis ins Unendliche multiplizieren. Rechnen Sie sich aus, dass mehr als zehn Millionen Bakterien pro Gramm in dem erkrankten Gewebe sein müssen.

Im Fall von Krebs, hat man die Bakterie nicht entdeckt, aber man hat die Tumorzelle entdeckt, die auch nicht vom Körper, der es leidet erkannt wird, und sich dann Millionen Male an dem Ort vermehrt und dann wie im Fall der Lepra durch die Blut-und Lymphgefäße geht.

Das Ziel ist, dass der Körper die Krebs Zellen durch ein ausreichend kontrolliertem Immunsystem erkennt.

Convit sieht keine Hindernisse, sondern nur Chancen. Seine Beharrlichkeit ist beeindruckend.

Haben Sie sich dem Krebs-Impfstoff genähert?

Ich habe den Eindruck, dass er nahe ist. Und dass wir daran Glauben müssen. Das Problem der Bekämpfung dieser Krankheiten, die die Menschen leiden, ist das Vorurteil. Die Lepra konnte behandelt werden, weil wir ohne Vorurteil gearbeitet haben und sicher waren, dass wir eine Behandlung, die den Patienten bessern würde, finden würden. Und beim Krebs gibt es einen riesigen Vorurteil: die Menschen glauben, dass es keine Lösung gibt, und dass es sie nie geben wird. Das ist nicht wahr. Bei der Lepra, haben wir Stoffe benutzt, die dem Körper erlaubten die Mycobacterium leprae zu zerstören. Wir müssen den gleichen Weg folgen: Substanzen benutzen, die die Tumorzellen zerstören. Das ist das, woran wir arbeiten. Seit drei Jahren.

Was ist das Geheimnis meiner Langlebigkeit? Warum ich nicht tot bin?

(Er lächelt) Weil ich Projekte habe, um die ich mich kümmern muss. Und ich mache es. Die Tragödie ist, dass die Renten das menschliche Gehirn verbrauchen und Zuflucht in den Mauern des Hauses suchen, begrenzt durch die Gedanken, auch durch die Körper Bewegung, der Mensch veraltet und isoliert sich von Gleichaltrigen und vom sozialem Leben wie dem Austausch von Ideen. Pensionierte Frauen und Männer vernachlässigen leider ihr Aussehen.

Man muss sich daran gewöhnen glücklich zu sein, wenn man andere glücklich macht.

翻訳カリーナ

から: Patriagrande

Dieser Artikel erschien am 11.5.10

Jacinto Convit bekam am 6.März 2012 die Insignie des Offiziers des Ordens der Ehrenlegion von dem Französischen Botschafter in Venezuela, Jean-Marc Laforet. Die Auszeichnung wurde im Namen vom Französischen Präsident Nicolas Sarkozy gemacht.

から: Ultimasnoticias