والهدية هي شيء خاص

الهدية الخاصة, عندما يعني الكثير
هو دائما لا تقدر بثمن, مع لمسة والطفل ماهر
أن تمطر مع الثناء, صالح أو غيرها
لا يمكن مقارنتها مع هدية من الماء

صحيح أن الأمور تعني أقل من نية
ولكن كيف يمكننا أن نعرف, ما المانح يعني حقا
ربما انها مجرد, وبالتأكيد بما فيه الكفاية
عندما كنا المقطوع معا, مع كل الأشياء الأخرى

ابتسامة فاتن, احتضان يضحك
هو مجرد مثال آخر على نعمة
حتى فتح ذراعيك, وتلقي مع الحب الحقيقي
بركات من فتاة, هدية من فوق
فرانسيس Y تاكاهاشي

480159_428991093849126_1796113003_n

والهدية هي شيء خاص, لو كان ذلك يعني الكثير
هو دائما لا تقدر بثمن, مع لمسة بارعة الطفل
الثناء, أن تكون الحسنات أو غيرها تمطر
لا يمكن مقارنة مع هدية من الماء

Es ist wahr, dass die Dinge weniger bedeuten, als beabsichtigt
Aber wie können wir wissen, was der Geber wirklich meinte
Vielleicht ist es nur und sicher genug
Wenn wir es zusammenfassen mit all den anderen Sachen

Ein gewinnendes Lächeln, eine lachende Umarmung
Ist nur ein weiteres Beispiel der Gnade
So öffne die Arme, und erhalte mit wahrer Liebe
Die Segnungen von einem Mädchen, ein Geschenk von oben
Eine grobe Übersetzung von Carina

Share

وراء الحصول على رد