Pronto encontrará las conmemoraciones con motivo del aniversario de la muerte del fundador del Aikido, Morihei Ueshiba. Se unió a la 26. Abril 1969 Hombu Dojo im-den en Tokio en ein Himmel.
La semana pasada volví a mi ciudad natal de Akita, en el norte de Japón. Fue la última vez que, Vi el fundador. Yo tenía dieciocho años de edad. La noticia de su muerte me llegó en Akita y me fui inmediatamente en mi viaje de regreso a Tokio. En ese momento sí era un billete de tren sencillo para mí prohibitivo. Mi familia estaba muy contento con mi vuelta, así que no me podía pedir el dinero para mi salida inmediata para dar. Con el coraje obstinado de la juventud que se coló justo sin billete en el tren nocturno a Tokio.
En ese momento la gente viajaba largas distancias principalmente en Japón en tren. Los coches no reservados fueron siempre lleno de gente, Cajas, Maletas y bolsas. Fue en este caos que la guardia dodge, cuando llegó a comprobar que las entradas. En cuanto a la salida de la estación, debajo de los asientos podría, si se miraba con atención, suele encontrar un billete perdido. Man muss inventar, que las medidas de seguridad y tecnología de hace casi treinta años no fueron tan lejos como lo es hoy. De esta manera, así que volví a Tokio, para asistir a la ceremonia conmemorativa de la primera fundador.
He oído hablar con frecuencia de Dojos, para celebrar este aniversario con seminarios de memoria. Pero para mí, este es un día de oración en silencio y reflexión. Ahora, der da 33. La muerte del fundador viene, Quiero compartir con ustedes algunos de mis recuerdos personales, desde el último año de mi vida con el fundador. Mi hermana ha mantenido todos estos años mis cuadernos, por lo que no puede entender exactamente mi Tgesabläufe. Incluso he escrito, lo que los fundadores normalmente comía, al final del artículo, quiero volver otra vez.
1968, viejo 85 Años, dormía en la nueva extensión de los fundadores de la sala de estar en el Dojo de Iwama. Su esposa Hatsu dormía en la habitación de al lado. Por un lado, junto a la sala principal era un pequeño cuarto donde dormían las criadas Kikuno. El espacio opuesto, en la que había dormido, ya no existe. Ha sido demolidas, después de que él era poco más para reparar. Fours, excepto nosotros en el momento nadie vivía en nuestro barrio. A diferencia de Iwama heute, Hay pocos Gasshukus (Campo de entrenamiento), que vivió el dojo con el bullicio de muchos estudiantes de todo el mundo erfüllen.Saito-Shihan y su familia en la casa de al lado. En ese momento su familia poseía ningún restaurante o intereses comerciales, hasta una familia de una lavandería. Los tubos se colocan generalmente luego fuera de la casa y también fuera estaba la letrina. En el exterior de este también era un Makiwara cottage (un palo envuelto, El karateka para los ejercicios de bateo utilizar) fija. Durante un seminario en Denver nos dijo Saito Shihan, que había practicado en su juventud karate. Cuando le pregunté a hablar, wozu empate Makiwara diente, respondió, que era parte de su plan de formación, diez veces diez veces antes y después de su uso para vencer a la casa de campo contra el makiwara.
1968 fue el área entre la estación de tren del Dojo Iwama y arbolado con castaños y matorrales de bambú. En abril, el castaño florecido y su fuerte olor flotaba en el aire. Bamboo con hasta cuatro pulgadas de diámetro brotación en todas partes, a veces la mitad de la trayectoria de la suciedad-derramada. También había árboles de durazno locales, el aroma de las flores de primavera para contribuir. Hoy en día hay casas que no tienen tiendas y castañas NO y bambú en Iwama fue el fundador mehr.Wenn, daba clases nocturnas en el Dojo. La velada comenzó a enseñar en 7 HORA, inmediatamente después de la cena, le dijo a 5 Reloj comenzó. El fundador no suele bañado por la tarde, En su lugar, el baño era normalmente su actividad en la mañana. Debido a su edad era su dieta bastante simple. Siempre comía con su esposa Hatsu. Los dos disfrutamos de la comida comunal y el fundador era a menudo alegre y listo para una broma. A veces, él puso sus dedos un bocado de su comida en su plato y su esposa: "Omahan tabe yoshi" ("Aquí, De iss das ".) luego dijo en broma en su dialecto nativo Kishu. Ella tomó la pieza y luego una juguetona y se la devolvió a su plato: "No, Se come das. "Fue una broma dulce entre los dos. Aunque la dieta del fundador era simplemente, le gustaba pero de vez en cuando un "moderno" corte, wie Curry-Reis. El fundador comentó sobre la base de, dass ein gutes Curry, harina gruesa haría, que mantiene el estómago en el ejercicio saludable.
El fundador y su esposa comieron sus comidas en un espacio detrás del altar Dojo. La habitación estaba escasamente amueblada y tenía un suelo de madera. Una pequeña mesa, alrededor de tres por dos metros con retráctil, piernas diez pulgadas de alto, fue creada por la comida. Los cuatro de nosotros comimos juntos. Las viviendas estaban muy juntos. A menudo no podía relajarse cuando se come con el fundador tan cerca de mí. Kikuno y siempre me sentaba formalmente con la espalda recta y demostrado nuestro mejor comportamiento.
En un rincón de la pequeña habitación era un pequeño lavabo, alrededor de dos veces al pie de altura. La cuenca había un grifo de agua provenía de la agua fría; era la única agua caliente para nosotros para comer y tenía que estar preparado a mano. El fundador de lavado en la cuenca y las manos antes de comer. Asimismo, se lavó la cara y se cepilló los dientes. El alojamiento en Iwama era simplemente, la piscina sólo con sólo agua fría se utilizó para el enjuague y lavado. Al lado de la piscina era una pequeña estufa del propano, con la comida sencilla se prepararon.
Gaku Homma von
Publicado en línea
Traducido por María Schroeder
DE: Aikido Journal
Últimos Comentarios