Nadie viaja
Aquí, en este modo, pero yo,
En esa noche de otoño.
Aquí, en este modo, pero yo,
En esa noche de otoño.
Herbstabend von Carina
El primer día del año:
Los pensamientos vienen – y la soledad;
el crepúsculo de otoño ya está aquí.
Un viejo estanque
Una rana salta –
Salpicadura!
Iluminar –
Grito de la garza
Perfora la oscuridad
Las nubes vienen de vez en cuando –
y traer a los hombres la oportunidad de descansar
a partir del análisis de la luna.
El cigarras lloran
No hay evidencia, que puede predecir
La rapidez con que debe morir.
La pobreza infantil –
Comienza, para moler el arroz,
y mira a la luna.
¿Quieres venir a ver
RETIRO? Una hoja
Izquierda aus dem Baum.
Campanas del templo morir.
Las flores fragantes permanecer.
Una noche perfecta!
Matsu Basho
La traducción del Inglés Carina
Últimos Comentarios