Esta
Presencia
suavizar
como un tablero,
fresco
esta hora
este día
limpiar
como una copa nueva
-pasado
que no es un
Spinnengewebe-
Tocamos
con los dedos
la presencia,
Cortamos
sus dimensiones,
nos basamos
El brote,
ella vive
vivo
no tiene nada
inevitablemente Yesterdays
el pasado perdido,
es nuestra
Criatura,
Crece
diesem
Momento, es nimmt
Arena, es isst
con nuestras manos,
Nehme son,
que no se deslice,
que no se pierda en sueños
no en palabras,
Greife son,
mantener en él
und ordne es
ca es gehorcht,
hace manera
Campana
Máquina
Beso, Libro
Carrera,
que corta su deliciosa
El olor de la madera
y de él
hacer una silla,
verzopfe
la espalda,
probiere son,
NI
Escalera!
Stufe um Stufe von Carina
Y,
Escalera,
subir
in der Gegenwart,
Etapa
a la etapa
firme
los pies en la madera
la presencia
hasta,
hasta,
no muy alto,
SÓLO
poco wo du kannst
fijar
Las filtraciones
techo,
no muy alto,
no van al cielo,
alcanzar
que Äpfel,
no las nubes
esta
dejar
pasar por el cielo, desaparecer
en Vergangenheit.
De
son
Su presencia,
su manzana:
Llévalo
de su árbol,
lo levantó
en deine
Mano,
Él brilla
como una estrella,
tocarlo,
morder limpiar los dientes e ir
silbando a tu manera.
Pablo Neruda
Traducción Carina
Traducción Carina
Últimos Comentarios