Ich starrte in die Augen

I gazed into the eyes if an unknown face, and much to my surprise.
He stared right back, without fear or slack, and a kindly look did arise.

He wouldn’t budge, like a lump of sludge, his demeanor quite serene.
Although he seemed all covered in green, he really was ever so clean.

When I grow up, I hope to be, as confident and at ease.
As this tiny fellow, who appeared quite mellow, and so ready and willing to please.

Y Francis Takahashi

10389141_829719837046156_7373358057849995570_n
Ich starrte in die Augen, ein unbekanntes Gesicht, und zu meiner Überraschung.
Starrte er gleich zurück, ohne Furcht oder schlaff, und ein freundlicher Blick entstand.

Er rührte sich nicht, wie ein Klumpen von Schlamm, sein Verhalten ganz ruhig.
Obwohl er ganz in Grün bedeckt schien, war er wirklich immer so sauber.

Wenn ich groß bin, hoffe ich, so selb...

Leer más

Die Zaunrüben

Die Zaunrüben (Bryonia) sind eine Pflanzengattung der Kürbisgewächse (Cucurbitaceae).

OLYMPUS DIGITAL CAMERA Kanarische Zaunrübe

Zaunrüben sind kräftige, rasch rankende, krautige Kletterpflanzen, deren Sprossachsen bis zu 4 m hoch wachsen können. Die Ranken sterben im Herbst ab. Die Wurzeln sind rübenförmig. Die Laubblätter sind lappig und rau.

Die nur wenige Millimeter kleinen, unscheinbaren hellen Blüten blühen vom Juni bis September. Die Blüten sind eingeschlechtig. Die weiblichen in kleinen Büscheln, die männlichen in langstieligen Trauben angeordnet. Die Rotbeerige Zaunrübe (Bryonia dioica) ist zweihäusig getrenntgeschlechtig (diözisch), das heißt es gibt weibliche und männliche Individuen...

Leer más

Alleine in der Nacht

Leer más

Aikido und Zauberei

foto: A Glorious Dawn utilizado con el permiso de tjblackwell ( http://www.flickr.com/photos/tjblackwell/4593320873/) bajo licencia creative commons

Si usted no cree en la magia, ¿No sería más.

Yo no estoy hablando de la magia de aikido tiro. La magia que he visto, como mi maestro Sensei Asoh 70 Años sin esfuerzo una gran ex-Marine que una rebanada de pan rechazado en todas partes.
Eso no fue magia. Das war Kokyu Ryoku.

No estoy hablando acerca de la magia en la desaparición de un Aikidoka.
Fui a la Kamp Verano en La Colle-sur-Loup, en el sur de Francia en los 80ties con Yamada Sensei Tamura y Sesei ...

Leer más

Aplicaciones Kung Fu

Leer más

Saburo equitativa – Entrevista de K. Terasawa 2.Teil

kisaburo-osawa-1910-1991

¿Ha sucedido algo, que ha cambiado su punto de vista espiritual?

No he encontrado ninguna modificación importante, en particular. Era una sensación, que se ha expandido gradualmente a la presente. Después de tener unos dos años de entrenamiento con O-Sensei, estaba gravemente enfermo. El médico, y, finalmente, incluso también pensé, que se le dejase morir. Afortunadamente, Sensei había terminado su enfermedad y fue a convalecer en el Iwama Dojo.

¿En qué año fue que?

Eso fue 1942 o '43.

Enal igual que Tomiki y Mochizuki Sensei en este momento?

Has entrenado duro, cuando entré en el dojo. Aprendí de ellos.

¿Era éste el mismo lugar que la actual Hombu Dojo?

Y, el dojo era el hogar de Aikikais de hoy (Ehemaliges Kobuk ...

Leer más

Mario Capecchi – de calle ladrón de los premios Nobel

Eran por su trabajo pionero en el campo de la manipulación genética de los animales, con la intención, Imitar modelos de enfermedades humanas como el cáncer o la fibrosis quística, honrado. Mario Capecchi ist ein Molekulargenetiker. Él es americano italiano. Ganó el Premio Nobel de Medicina en 2007 con colegas Martin Evans y Oliver Smithies.

Mario_Capecchi
Soy 71 Años, cuanto más aprendo, menos me conozco y no tengo más diversión. Nací en Verona.
«La mina es una larga historia. Todo comienza en la Primera Guerra Mundial. »
«Mi primer recuerdo es, cuando vivíamos en los Alpes tiroleses y la Gestapo vino a recoger a mi madre.» «Estuve tres años y medio de edad.»
«Mi madre, Lucy Ramberg, se enamoró de una Italia.,de.

Leer más

Cómo mágica son las burbujas

Cómo mágico son esas burbujas jabonosas.
Limpian y lava tus problemas terrenales.

Con amigos en el juego, te pasas el día.
Tu felicidad crece, y antes de que nadie sabe.
Usted ha construido su alegría por dobles.

Y Francis Takahashi

children-around-the-world-61

Cómo mágica son las burbujas.
Limpiar y lavar sus preocupaciones terrenales de.

Con amigos en el juego, Usted verbringst el Tag.
Tu felicidad crece, y antes de que nadie lo sabe.
Ha construido su placer doble.

Traducción Carina

Leer más

La abeja europea oscura

La abeja europea oscura (Apis mellifera mellifera) es una raza de origen natural (Las subespecies) la abeja de la miel occidental (Apis mellifera). Ella es todo Noroeste, Medio- y el noreste de Europa hasta los Urales abeja de la miel originalmente nativa y se caracteriza por una gran rusticidad, uso económico de su desarrollo suministros y pueblos moderados de. Una ya Enoc Zander (1873-1957) y hoy en Suiza cepa la cría de Apis mellifera mellifera procesado se llama por su coloración oscura Nigra.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Desde el 2. Hälfte des 19. Century fue atravesado por la importación razas meridionales y orientales parcialmente ...

Leer más

Una bella muchacha

Comienza una bella muchacha
su exótica viaje hacia
misterio e intriga,
en el apasionante mundo
de ser un adolescente.

Y Francis Takahashi

10496113_649709695111845_7772407219287628039_o

Una hermosa chica comienza
su exótico viaje hacia
Misterio e intriga,
en el apasionante mundo de la
Adolescentes sein.

Traducción Carina

Leer más