Die Aikikai Foundation ist der offizielle Sitz des Unternehmens Ueshiba. Sie ist auch die Heimat der Internationalen Aikido Foundation, eine multinationale Organisation, die von dem Doshu geleitet wird, um Aikido Angelegenheiten auf internationaler Ebene zu überwachen. Sie wird abwechselnd “Zaidan Houjin Aikikai” oder einfach “Hombu Dojo”genannt. Sie ist das Geschäftszentrum für Aikido Aktivitäten, einschließlich der Aufnahme von offiziellen Aikido Graden die an die Studenten, die bestanden haben, von den frühen 1950er Jahren bis in die Gegenwart überreicht werden. Gelder werden hier gesammelt, von Rechnungen die in die ganze Welt zu diesen Unternehmen, Einzelpersonen und Organisationen gesendet werden, die die Hombu Dojo Bürokratie als förderfähig es zu tun, anerkennt...

Die Weibchen des mittelamerikanischen Pfeilgiftfroschs Dendrobates pumilio transportieren ihre Larven auf dem Rücken einzeln in Bromelientrichter im Kronendach. Alle zwei bis drei Tage besucht das Weibchen die Kaulquappen und legt unbefruchtete Eier in die Bromelientrichter. Die Eier dienen den Larven als Nahrung während der ersten Entwicklungsstadien, weil es in den Bromelientrichtern zu Nahrungsmangel kommen kann.
Bromelien und der Nachwuchs der Pfeilgiftfrösche…

Die Bromeliengewächse (Bromeliaceae), auch Ananasgewächse genannt, sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Süßgrasartigen (Poales) innerhalb der Einkeimblättrigen Pflanzen (Monokotyledonen). Die 58 へ 62 Gattungen und 2900 へ 3180 Arten sind in der Neotropis beheimatet...

Wind Nord-Ost, Startbahn Null-drei, bis hier hör ich die Motoren.
wie ein Pfeil zieht sie vorbei, und es dröhnt in meinen Ohren.
und der nasse Asphalt bebt, wie ein Schleier staubt der Regen,
bis sie abhebt und sie schwebt der Sonne entgegen.
Über den Wolken muß die Freiheit wohl grenzenlos sein.
alle Ängste alle Sorgen, sagt man,
blieben darunter verborgen, und dann,
würde, was dir groß und wichtig erscheint,
plötzlich nichtig und klein.

Über den Wolken

Ich seh’ ihr noch lange nach, seh’sie die Wolken erklimmen,
bis die Lichter nach und nach ganz im Regengrau verschwimmen.
meine Augen haben schon jenen winz’gen Punkt verloren,
nur von fern klingt monoton noch das Summen der Motoren.
Über…dann ist alles still, ich geh. Regen durchdringt meine Jacke.
irgendjemand kocht Ka...

Silent wings that fill the morn,
quite different from when the earth was born
Rejoice today, for the air is filled,
with the promise of new life, the senses thrilled

そしてフランシス高橋

Stille Flügel, die den Morgen füllen,
ganz anders als die Erde geboren wurde
Freut euch heute, denn die Luft ist gefüllt
mit dem Versprechen des neuen Lebens, die Sinne begeistert

grobe Übersetzung von Carina

“Wir trainieren Weltmeister als Menschen und für das Leben.” So beschrieb der Lehrer Hung Ki Kim die Philosophie der Kampfkunst Academie Hong Ki Kim, die insgesamt 40 Jahre lang im Betrieb in der Stadt Puerto La Cruz, Staat Anzoategui ist. Der Beginn der Institution stammt vom 15. Januar 1972, nach der Ankunft im Land (1970), aus Korea, von dem Erstgeborenen der Kim Familie der Lehrer Hong Ki Kim, der das Tae Kwon Dojo auf der Gemeidenstrasse der Hauptstadt der Sotillo Gemeinde gründete. Die Liebe zur Fischerei war einer der Gründe, weshalb sich sein Vater Sung Don entschied sich auf portocruzano Boden niederzulassen und seine Zustimmung zu der Gründung der Schule gab. Anschließend wurde das Schulungszentrum zum Paseo de la Cruz und das Meer, vorheriger Paseo Colon verlegt.

Hung Ki Ki...

ベル保存
満月の光
道を点灯させます

テキストと写真: Carina

Wren on a low bush;
hardly a handful of fluff …
acres of song.
Masako Takahashi

Man trifft heut manchen Zaungast zwar,
doch der Zaunkönig, der wird rar,
der durch die Gärten, grün umbuscht,
so winzig wie ein Mäuschen huscht.
Eugen Roth

Zaunkönige von Carina

Der Zaunkönig (Troglodytes troglodytes) ist die einzige in Eurasien vorkommende Art aus der Vogelfamilie der Zaunkönige (Troglodytidae). Zudem ist er nach dem Winter- und Sommergoldhähnchen der drittkleinste Vogel Europas. Lange Zeit wurde er „Schneekönig“ genannt, da er auch im Winter lebhaft singt. Der Zaunkönig besiedelt Europa, Nordafrika, Vorder-, Zentral- und Ostasien und Nordamerika...

Alles, was wert ist getan zu werden, ist es wert, es gut zu tun. Tu, was du liebst und du wirst lieben was du tust. Ausdauer ist die Variable, für die sich jede Person verpflichten kann, denn sie ist möglicherweise die einzige Variable völlig davon abhängig, wie ernst der Einzelne zu dem steht, was ihm oder sie wirklich wichtig ist und wofür er/sie bereit ist zu leben und vielleicht zu sterben.

Das tägliche Keiko oder Training ist nicht ein allgemein akzeptiertes oder vereinbartes Phänomen. Es gibt keinen Standard, keine erkennbare Vorlage oder irgendeine “Grösse die allen passt” Lösung, um allgemeine Zustimmung und Verständnis zu finden.

“Jibun” bedeutet auf japanisch für das Selbst allein...

Eine korrekte Position und Haltung spiegeln einen ordnungsgemäßen Zustand des Geistes.
Die Kunst des Friedens von Morihei Ueshiba

Es ist nicht genug, zu wissen, man muß auch anwenden; es ist nicht genug, zu wollen, man muß auch tun.
Johann Wolfgang von Goethe

Die Techniken der Weg des Friedens ändern sich ständig, jede Begegnung ist einzigartig, und die entsprechende Reaktion sollte natürlich entstehen. Die Techniken von heute sind anders als die von Morgen. Bleibe nicht in der Form und Aussehen einer Herausforderung gefangen. Die Kunst des Friedens hat keine Form – sie ist das Studium des Geistes.
Die Kunst des Friedens von Morihei Ueshiba

einer springt über uns von Carina

Wenn wir die Matte betreten, gucken wir nach links, wo das Bild von O Sensei hängt und grüßen es...