Die Bewegung der Körper

(Sir Isaac Newton)

Er brach weißes Licht in sieben Farben,
rechnete die Entfernung zum Mond aus,

schrieb Gesetze für die Bewegung
der Körper: kein Geheimnis für ihn:

bis jetzt. Planeten in ihrer Umlaufbahn,
des Meeres Flut, seine Augen

gefesselt von dem leuchtenden Gesicht
des jungen Mathematikers.

Ein ruhender Körper bleibt so
es sei denn, eine Kraft tut etwas dazu.

So viele Jahre, keine Freude
aber in Zahlen, keine beunruhigenden

des Fleisches. Die rosa Zungenspitze
leckt untätig einen Finger

verengt sein Herz. Seine Kanten
zwinckern, funkeln, wie ein warmer Dunst.

Eine Hand bürstet seine Wange
und färbt sie: zu jeder Aktion

eine gleiche und eine entgegengesetzte Reaktion.
Er versucht, klar zu denken:

la luna. Ich arbeitete seine Masse aus. Mondlicht,

Küssen im Mondlicht. Die Bewegung

Vo ...

Leer más

Zeichen des Friedens

Karaoke at the snack by Trevor Hartsell

Warnung: Die Sprache in diesem Beitrag ist ein wenig profan. Wenn Du ihn nicht lesen möchtest, stoppe hier und schaue nächste Woche wieder rein. Niall

Aquellos, die Konkurrenz suchen, machen einen schweren Fehler. Zerschlagen, verletzen oder zerstören ist die schlimmste Sünde, die ein Mensch begehen kann. Der richtige Weg eines Kriegers ist Gemetzel zu verhindern – er ist die Kunst des Friedens, die Macht der AMOR.
Morihei Ueshiba, Gründer des Aikidos, in die Kunst des Friedens von John Stevens zitiert

Die Zeit des universellen Friedens ist nah. Zum beweisen, dass es ein Tag des Wohlstands sein wird, werden alle Ecken der Welt Olivzweige tragen.
William Shakespeare, Antonius und Cleopatra Akt 4 ESCENA 6

Die Erde macht ein Geräusch wie von Seuf...

Leer más

Juana ging in den Himmel der Leguane

Als unser Sohn 10 Años de edad fue, wollte er unbedingt einen Leguan oder eine Python Schlange haben (ein Freund hatte letztere in der Hosentasche). Die Idee des Kaufens lebender Mäuse, um eine Python zu füttern, fand ich nicht sehr lustig, damit entschieden wir uns für das nettere Haustier. Wir kauften das ganze Paket: einen beheizbaren Stein für die Verdauung, speziales Futter, einen Riemen, falls er sie ausführen wollte und taten ihn in ein leeres Aquarium, dass im Abstellraum stand.

Juana liebte es auf die Vorhänge zu klettern und schaute von der Gardinenstange herunter, wenn unser Sohn sie freiliess. Sie wuchs und eines Tages sahen wir, dass im Aquarium Eier lagen, da es keinen männlichen Leguan gab, war es einfach ihr Wunsch auf Mutterschaft, ihr Instinkt.

Wir hatten sie schon v...

Leer más

Aikido enseñanzas silencio Información

Die Lehren von Deinem Ausbilder sind nur ein kleiner Bruchteil
von dem was Du lernen wirst. Deine Beherrschung jeder Bewegung wird fast komplett von der eigenen, aufrichtigen Praxis abhängen.
Aikikai Aikido Hombu Dojo, Code of Dojo Praxis

Wenn man unerfahren als Lehrer ist, ist man über die Situation der Schüler sehr besorgt, ihre Ängste färben auf den Lehrer ab, als ob es seine wären. Aber ein älterer Lehrer merkt, dass es nutzlos ist, sich Sorgen zu machen oder sogar darüber nachzudenken. Das Denken ist bereits getan worden, und ein ordnungsgemäßes Programm wurde sorgfältig ausgearbeitet, um diesem Schüler zu entsprechen. Entweder er befolgt es, oder er tut es nicht.
Trevor Leggett, Zen und die Wege

Ich habe die g...

Leer más

Das Grass wächst

Das Leben selbst geht hier von dem Jetzt von Kokyu,
Es verbindet das Zentrum als Hara, eine Manifestation die wir Kokyu Ryoku nennen.
Göttliches Wirken des in-und aus Flusses des Herzens und der Seele,
Atmung von Liebe und Güte, so können wir lernen und wachsen.

Von himmlischem Kokyu kommt ein Geschenk, das Schwert des Lebens,
Das Schwert des Aikidos, leuchtende Freundlichkeit, das goldene Messer,
Immer durch die Dunkelheit schneiden, das Ding Angst genannt,
Denn andere Kunst, würde das Schwert des Todes verwenden, das ist hier nicht willkommen.

Der Geist lächelt, als er bemerkt, dass Aikido auf Liebe basiert ist,
Nicht mehr von der Angst gepackt, sondern unterstützt durch diesen himmlischen Handschuh,
Und eine zweite Gabe der Weisheit gebend, den Aikido Speer,
Um die Straßen der Unwissenheit...

Leer más

Tradition des Respekts

«Reigi», auf Japanisch, kann «FINURA, Respekt, Etikette, Anstand, gute Sitten, usw» bedeuten. Es soll eine für beide Seiten vorteilhafte Geste sein, keine Rangliste oder Klassifizierung, sondern echte Rücksicht auf sich selbst, ebenso wie auf Andere bedeuten.

In vielen Gesellschaften ist die ordnungsgemäße Verwendung der Etikette wichtig für die Aufrechterhaltung der sozialen Ordnung und die Basis für die Schadenfreie Interaktion. Die Anwendung von Schlüsselwörtern, gegenseitig anerkanntes Verhalten und Verpflichtung eines Systems von gesellschaftlich akzeptierten Standards der Zeremonie und Ritual, stellt oft sicher, dass ein friedlicher Austausch selbst von kontroversem Dialog erwartet werden kann.

A mi modo de pensar, ist Reigi ein Geschenk, das wir uns se...

Leer más

Dem Fuß von seinem Kind

Der Fuß des Kindes weiß noch nicht, dass er ein Fuß ist
und will ein Schmetterling oder ein Apfel sein.

Aber dann das Glas und die Steine,
die Straßen, die Treppen,
und die Wege mit hartem Boden
lehren dem Fuß, dass er nicht fliegen kann,
das er keine runde Frucht auf einem Ast sein kann.
Der Fuß des Kindes wurde dann
besiegt, fiel
in der Schlacht
wurde Gefangener,
dazu verurteilt, in einem Schuh zu leben.

Nach und nach, ohne Licht
begann er die Welt auf seine Art kennenzulernen,
ohne den anderen eingeschlossenen Fuß zu kennen
das Leben als Blinder erforschen.

Jene weichen Nägel
aus Quarz, als Büschel,
wurden härter, veränderten sich
in undurchsichtige Substanz, in hartem Horn,
und die kleinen Blütenblätter des Kindes
wurden zerdrückt, verloren Gleichgewicht,
nahmen Formen eines augenlosem Re...

Leer más

Das perfekte Werkzeug

Sawing Wood from A Davey

Es ist in Lu Jis Wen Fu, viertes Jahrhundert
N. Chr. «Versuch über Literatur» – in dem
Vorwort: «Bei der Herstellung des Griffs einer Axt
Durch das Schneiden von Holz mit einer Axt
Das Modell ist in der Tat in unmittelbarer Nähe der Hand.
Mein Lehrer Shih-hsiang Chen
Übersetzte es und lehrte es vor Jahren
Und ich sehe: Pound war eine Axt,
Chen war eine Axt, ich bin eine Axt
Und mein Sohn ein Griff, bald
Um wieder die Form zu geben, Modell
Und Werkzeug

Gary Snyder, Axe Stiele

Ich habe mich selber gebildet – Ein Tischler –
Eine anspruchslose Zeit
Mein Hobel – y yo, zusammen gewirkt
Bevor ein Baumeister kam

Emily Dickinson, Ich habe mich selber gebildet – Ein Tischler

Er der ein Segel zuerst sieht, soll die beste Pistole oder kleine Waffe an Bord von ihr haben.
Der P...

Leer más

Un poema

Dentro de un alma absolutamente libre
De pensamientos y emociones
Ni siquiera el tigre encuentra espacio
Utilice sus feroces garras.

Si la misma brisa pasa
Acerca de los pinos en las montañas
Acerca de los robles en el valle;
¿Por qué tienen un sonido diferente?

Ningún pensamiento, ninguna reflexión,
Vacío perfecto;
Pero en su interior algo se está moviendo,
En su propio curso.

El ojo ve,
Pero las manos no pueden captarlo
La luna en el arroyo.

Nubes von Carina
Las nubes y la niebla
cambios ambientales son
Por encima de ellos eternamente brillan el sol y la luna.
La victoria es para los,
incluso antes de la pelea
No pensar en sí mismo,
Y vive en la no-conciencia del Gran Origen.

citado por un sacerdote taoísta de Bruce Lee Tao del Jeet Kune Do
Traducción Carina

Das Gedicht in Englis...
Leer más

La abubilla

Si el ave gritos Hoppe,
Ya no está lejos el día.
Cuando el sol está aufthut,
Sabores de dormir no importa qué tan bien!
La vida de un sinvergüenza por Joseph von Eichendorff

Wiedenhopf von Carina

El domingo por la mañana hace dos semanas, me di un paseo al mercado de pulgas cerca del Faro 2, A la vuelta vi un pájaro, Yo había visto muchas veces antes, pero nunca tan cerca de una buena foto para que sea. Cuando yo estaba en casa, Busqué en Google y tiene el mismo, que es un Wiedenhopf y no es sólo el personaje principal de una de las obras más importantes de la literatura sufí, pero también por una ópera alemana.

En las Metamorfosis de Ovidio, el rey tracio Tereo en una abubilla. Esta narrativa, que en sí mismo 6...

Leer más