El árbol se encuentra todavía en piedra pura

El árbol está aquí, Todavía, En Pure Stone
El árbol está aquí, todavía, en piedra pura,
en evidencia profundas, en la belleza sólida,
capas, a través de cien millones de años.
Ágata, cornalina, piedra preciosa
transmutado la madera y savia
hasta corrupciones húmedos
fisurada tronco del gigante
la fusión de un ser paralelo:
la vida deja
se deshace
y cuando fue derrocado el pilar
fuego en el bosque, resplandor de la nube de polvo,
cenizas manto celeste que ronda,
hasta el momento, y la lava, creado
este regalo, de piedra translúcida.
Pablo Neruda

El árbol se encuentra todavía en piedra pura

El árbol se encuentra todavía en piedra pura,
una prueba profunda, belleza sólida,
laminado, por año hundermillionen.
Comprar, Carnelian, Edelstein
transforma la madera y savia-
a la corrupción húmedo
dividir el tronco enorme
De fusión de un sistema paralelo:
der el ...

Leer más

Weiblicher Vorteil

Wenn der Sprachgebrauch es von mir erforderte, eine Geschlechtsbezeichnunganzugeben, habe ich konsequent das Maskulinumverwendet – «er», «ihm» und so weiter. Das bedeutet nicht, dass Aikido ausschließlich etwas für Männer ist oder ihnen näher liegt – überhaupt nicht. Das ist nur eine Vereinfachung,damit ich eine umständliche Schreibweise wie «er oder sie», «ihm oder ihr» vermeide. Aikido macht keinen Unterschied zwischen den Geschlechtern – überhaupt keinen.Schon in ersten Jahren des 20. Jahrhunderts hatte Morihei Ueshiba mehrere weibliche Schüler, die unter gleichen Bedingungen wie die Männer und mit diesen trainierten und dieebenso imponierende Fertigkeiten erlangten. So ist das fortwährend...

Leer más

"Me caí del mundo y no sé cómo entrar de nuevo"

(Durante más de 30 años en adelante)
No puedo andar por el mundo y tirar objetos a intercambiar por el siguiente modelo, sólo porque alguien se presenta, para agregar una nueva función o hace poco ..
No es tanto tiempo con mi mujer, lavábamos los pañales de los niños, colgado con la otra ropa, ella planchaba,plegado y preparado para que de nuevo podría ser sucio.
Y, nuestros hijos, que ahora están crecidos y tienen sus propios hijos, tirar por la borda todos los pañales incluido. Se han entregado los pañales desechables sin escrúpulos!
Y, Sé que. Nuestra generación siempre ha quitado todo ...

Leer más

So wie die Jungen

Vor allem unter japanischen Aikidolehrern ist die Ansicht verbreitet,dass mehr ätherische Formen von Aikido besser für Älterepassen. Sie meinen, dass junge Ausübende lieber mit Kraftfülle und Schnelligkeit brillieren, weil das zu ihrem Alter gehört. Erst wenn das Alter die Gelenke steifer macht und die Bewegungen schrumpfen lässt, so soll man sich dem Aikido zuwenden, das so weich wie Luft ist, und erst wenn das Grab auf einen lauert, soll man zu dem Aikido übergehen, das die Leere zeigt – sofern man das kann.Es ist sicher richtig, dass junger Eifer es schwer hat, dasKraftvolle sein zu lassen, und schwer, so sanft wie ein Windhauch zu sein...

Leer más

Karate statt Canasta

ESSLINGEN: Susanna Huggele hat Karate für sich entdeckt – Die 76-Jährige trainiert dreimal die Woche
Susanna Huggele trägt eine schmale schwarze Lederhose, ein rosafarbenes Twinset und dunkle Ballerinas. Ihre zierliche Erscheinung lässt kaum an Kampfsport denken. Doch die 76-Jährige hat Karate für sich entdeckt. Seit zweieinhalb Jahren trainiert sie bei der TSG Esslingen. Im Frühjahr will sie die Prüfung für den blauen Gürtel ablegen. Susanna Huggele spricht über Karate wie manche Gleichaltrige über Backrezepte, Strickmuster und Canasta- kompetent und begeistert. Dem Laien erklärt sie die Katas, die Übungsformen, die aus einer Reihe von ineinander übergehenden Bewegungen bestehen. Dann schlüpft sie schnell aus ihren Ballerinas und nimmt die Grundposition ein...

Leer más

Ghost und Ki

En esta traducción del Luna en el agua(das meist kommentierte Blog von Aikiweb) erklaert uns Niall, wie der Geist sein Ki gebraucht um Dinge zu bewegen. Interessantes Photo.

foto: RIP Patrick Swayze used by kind permission of Duncan (http://www.flickr.com/photos/duncan/4139186023/) bajo licencia creative commons
Patrick Swayze starb in September 2009 an Pankreas Krebs. Er spielte in ein paar bekannten Filmen, zum Beispiel Road House und Dirty Dancing. Mir gefiel er sehr gut in Point Break ( von Kathryn Bigelow dirigiert, die dieses Jahr den Oscar fuer The Hurt Locker gewann). Er war Bodhi, einer von einer Bande Bankraeubern die Masken von Praesidenten von Amerika trugen. Keanu Reaves war Johnny Utah, der FBI Geheimagent der als Surfer ging um sie zu fangen...
Leer más

Etwas Kleines

Etwas Kleines
eine zaertliche Geste,
ein Blick, eine Umarmung, eine Blume..
Daniel Diges
Titelbild von der CD von meiner Tochter gemalt

Wenn wir ein Geschenk machen muessen, wissen wir meistens nicht was? Irrtuemlicherweise glauben wir das je teurer das Geschenk ist, desto besser wird es gefallen. In anderen Faellen suchen wir das aus was uns gefallen wuerde. Aber wird die Person fuer die es bestimmt ist sich wirklich darueber freuen?
Wenn wir ein Geschenk aussuchen, sollten wir uns erstmal fragen was ihm oder ihr gefallen wuerde, vielleicht haengt ihm oder ihr eine Freude zu bereiten nicht von unserer Boerse ab, sondern vielmehr, von einer Aenderung in unserem Verhalten, oder von einer Handarbeit wozu wir Zeit brauchen.
In dieser Zeit wo die Medien uns in jeder Weise dazu auffordern e...
Leer más

Im Aikido wachsen wie der japanische Bambus

Im Aikido wachsen..
Wir alle haben im Aikido Zeiten gehabt, wo wir nicht weiter kamen, es sah so aus als ob wir antstatt vorwaerts zu kommen, rueckwaerts gehen, das sollte uns weder deprimieren noch davon abhalten weiter zu machen, im Moment bessern wir uns nicht im Technischen, wachsen aber in unserem Inneren.«wie der japanische Bambus
Man braucht kein Bauer zu sein um zu wissen, dass fuer eine gute Ernte, guter Samen, Dünger und staendige Bewässerung erforderlich ist. También es obvio, dass diejenigen, die das Land bepflanzen weder ungeduldig auf das Wachsen der Aussaat warten sollten noch sie durch Ziehen in Gefahr bringen zu verderben und viel weniger aus Leibeskräften schreien sollten: Wachse, bitte!
Es passiert etwas sehr Merkwürdiges mit dem japanischen Bambus, er ist ...

Leer más

Ausserhalb des Dojo? Y. Spirituell? Y

Dies ist mein Lieblingspost in Luna en el agua Niall schrieb es als ich in Aikiweb anfing, obwohl ich es erst spaeter fand. Die schoene japanische Kalligraphie passt ganz super dazu.
cool calligraphy: Freedom – Libertad by нσвσ / Pierangelo Rosati http://www.flickr.com/photos/hobo_pd/87750279/, galería con: http://www.flickr.com/photos/hobo_pd/ usada bajo licencia de Creative Commons. Freedom includes the freedom to voice our opinions.

Ueberpruefe den Forum Faden «Echtes Aikido ist nicht nur fuer das Dojo«
http://www.aikiweb.com/forums/showthread.php?t=18803

Ich mag nicht wie die Leute agressiv und ueberheblich mit einem neuem Mitglied umspringen.
All die nachfolgenden Auffuehrungen zeigen, dass viele Lehrer glauben, dass es eine spirituelle Dimension zum Aikido und zur Aikidop...

Leer más

Guerrero de la Luz

"Desde la playa al este de la aldea, se puede ver una isla, en una gran iglesia con las campanas de innumerables "se eleva, la mujer le dijo al pequeño.Nunca se había visto antes en la zona; Se dio cuenta de, que vestía ropas extrañas y un velo sobre su pelo.
"¿Conoces a esta iglesia?"Ella le preguntó. "Míralos, y luego me cuentas, a medida que los encuentre. "
Hechizado por la belleza de la mujer, el chico inmediatamente se dirigieron a la playa. Se sentó en la arena, escudriñó el horizonte con la usual, pero no vio nada más que la, lo que siempre vi: el cielo azul y el océano.
Decepcionado, corrió a la aldea más cercana y pidió a los pescadores, si habían oído hablar de una isla y una iglesia.
"Y, vor ya Zeit wohnten m..

Leer más