Verteidigung. ما هو “Verteidigung” في أيكيدو وانها الدفاع?

الآن الاستماع إلى الأساطير, أرادت أن تحافظ سعيدا فقط لروح. Also, was ist es?

هناك حركة. أقل حركة الجسم. الحركات, التي تم تصميمها خصيصا, للانضمام, خلط, مع بدلا من معارضة. فن الدفاع, دون الدفاع.

هذه هي حركة السلام.

لا يوجد موقف للدفاع, بدنيا, عاطفيا أو روحيا. لا يوجد سلام للدفاع.

تحركات السلام, مختلط, موحد, erobert.

السلام هو الدفاع عن النفس.

Frieden.G.

غراهام المسيحية
ترجمة كارينا

من الفيسبوك

سافرنا كالمعتاد في 9:00 لوس. هذه المرة كان علينا أن تلتقط لا أحد, حتى وصلنا النار في وقت مبكر على الموقع, أين نحن عادة شرب القهوة لدينا وتناول شطيرة, تم إغلاقه. واصلنا نقطة, أين نحن من شأنه أن يترك السيارة, مقارنة مع توقعات لكالديرا دي لوس Marteles. على طول الطريق أنه كان غائم وانخفضت درجة الحرارة, كما سافرنا. عندما خرجنا من السيارة, انتقلنا كل شيء الحارة ل, نحن mithatten, كان هناك حوالي 4 Grad. عبرت الشارع, لرؤية كالديرا, لكن الغيوم ترك لي يرون إلا جزئيا, إذا انتقلوا فقط.

ذهبنا إلى أسفل إلى غابة الصنوبر, من خلال طريق ترابي مع البرك الكبيرة. وقبل يوم واحد أمطرت بشكل كبير ...

أيكيدو هو فن الدفاع عن النفس للسلام.

على عكس كل فنون الدفاع عن النفس أخرى لا يوجد دفاع في الايكيدو.

هناك تقنيات, إحلال السلام, لأنها تأتي من السلام.

في أيكيدو هناك “Uke”, الذي يفترض دور المهاجم و “Nage”, ممارسة تقنيات, التي تنشأ عن السلام.

لسوء الحظ، العديد نرى في ذلك الدفاع.

Nein. لا يوجد سوى الهجوم والهجوم المضاد. أسلوب واحد هو هجوم … هجمة مرتدة.

Also, عندما تفكر في الجذع والذراعين واليدين والذراعين, أعلم أن هناك أي دفاع. تستخدم كوسيلة للدفاع، فإنه ليس أيكيدو.

كنت ترغب في منظور أوسع على هذا? منظور يشيبا? منظور Inryoku?

فاعلموا, الهجوم المضاد هو ...

It’s good that he knows
where we’re going.
I like to know
where we’ve been.

فرانسيس Y تاكاهاشي

Es ist gut, dass er weiß,
wohin wir gehen.
Ich würde gerne wissen
wo wir gewesen sind.

ترجمة كارينا

كيف يمكننا, تذكر الأشجار.
لكنهم لا ننسى: أنها تشكل حلقات في الجذع ومن عصابة لعصابة انها تبقى ذكرياتهم.
حلقات تحكي قصة كل شجرة وخيانة عصره, ويصل في بعض الحالات إلى 2000 السنوات التي تم التوصل إليها; يقولون ما كان يعرف المناخات, والفيضانات والجفاف، وقال انه عانى ويعاني, ندوب الحرائق, أوبئة وزلازل, الذين هاجموه.

Ein Tag wie heute, وغيورا في هذا الموضوع, خوسيه أرماندو Boninsegna, استقبل من قبل الأطفال من المدرسة الأرجنتينية أفضل تفسير محتمل:
-الأشجار تذهب إلى المدرسة وتعلم الكتابة. حيث يكتبون? على بطنها. وكما يكتبون? مع حلقاتها. ويمكنك أن تقرأ.
Eduardo Galeano, Die Kinder der Tage, 4...

صديق من التجمع كان لنا حول هذا الحدث في المساء, التي أحفادهم ستشارك, دعوة. نظمت من قبل رياض الأطفال من المدرسة الألمانية في جنوب الجزيرة.

التقينا في 07:00 في المساء في المنارة, وكان الظلام بالفعل, في نوفمبر تشرين الثاني والشتاء ان الوقت لم يحن الظلام وكان عاصف جدا, حقا مساء بارد في غران كناريا. انتهزت الفرصة لسترة جديدة جذب, التي عادة ما تكون لي في جزيرتنا الربيع الأبدي حارة جدا, ولكن في تلك الليلة كانت مجرد حق.

وصلنا إلى المنارة ودرس مجموعة, وقفوا قليلا بعيدا عن الساحل, لأن الأطفال الصغار هم بالتأكيد تحت الريح, ولكن الإثارة, كان كل, لكل منها اللات ...

ويبدو أن الوقت المناسب, الحديث عن الخوف. أسمع الناس يقولون كل أنواع الأشياء عن مخاوفهم والحاجة, أن فهم الآخرين.

وأنا أتكلم هنا من الناس أيكيدو في صفحات النقاش.

Nun …. فقط إلى نقطة …. الخوف هو واحد من أعدائك فيكم. ولكن على ما يبدو, أن الناس تريد أن تبقي هذا العدو, انهم يريدون التعاطف مع هذا العدو, تبرير هذا العدو.

الناس يعتقدون الخوف هو عقلاني. انها ليست ابدا.

Nun, um es zu verstehen, يجب أن ننظر لكم كي والعقل. ولا سيما روح.

يقول الخوف: “لن أكون هنا, überall, ولكن ليس هنا” حتى الشخص الذي ينتهي عقليا في كل مكان, ولكن ليس هناك …. überall …. überall.

ذلك الخوف كنت …. روحيا …. كما عداء ...

Also, ما هو توازن حقيقي? أيكيدو كما, ما يشيبا التوازن? ما هو فرد متوازن بدلا من شخص مستقر?

التوازن له علاقة مع كامل. في البايض مع كامل …. Einheit …. eins mit ….. هذا هو توازن حقيقي.

لنفترض أن بعض التعليمات أيشيبا. قال: “في أيكيدو يجب احتضان العوالم الثلاثة”, وأوضح, أن الروحية, المادية واللاوعي هي.

حتى إذا كنت تبني كل ثلاثة, يجعلك متوازن.

وقال أيضا, يجب على المرء أن ترى الفرق من أربعة جوانب أخرى بشكل فردي, لفهم العموم.

Ki, ريو, جو والذهاب.

حتى النبح مع جميع جوانب أيكيدو هو مزيد من التوازن. ثابت إلى الجانب يمكن مستقر …....

في Torrepaduli, جنوب إيطاليا, ينتظرنا في 16. أغسطس من كل عام واحدة من الأكثر تميزا من بيتسيكا المهرجانات منطقة, عيد سان روكي, حيث يمكننا أن نرى مثالا واحدا من بيتسيكا scherma, “Schwerter Tanz” genannt, نوع من كابويرا منطقة.

يا ما في صباح جميل,
يا يا له من يوم جميل.
لقد حصلت على هذا الشعور الجميل,
كل شيء يسير في طريقي.

فرانسيس Y تاكاهاشي

Oh, was für ein schöner Morgen,
يا يا له من يوم جميل.
حصلت على هذا الشعور الجميل,
كل شيء يسير في طريقي.

ترجمة كارينا