شجرة معجزة,,de,الخروع COMMUNIS,,en,هو النوع الوحيد من جنس الخروع monotypic,,de,عائلة عائلة القربيون,,de,اسم النباتية يأتي من الكلمة اللاتينية الخروع ل "القراد",,de,منذ بذور نبات أصداء أشكال القراد,,de,الأسماء الشائعة الأخرى هي الألمانية المسيح بالمه,,de,Hundsbaum,,en,Läusebaum,,lb,شجرة الصليب أو,,de,اسم التعميم عام,,de,خروع,,de,هنا المسيح بالم هو ترجمة مضللة التعبير vorlinnéischen بالما المسيح "المسيح اليد",,de,حيث يترك مع انتشار اليد,,de,بالما دي مايوركا "يد مفتوحة",,de,يمكن مقارنة,,de,مجموعة متنوعة من الإشارة إلى مصنع المصطلحات المسيحية لا تزال غير واضحة,,de,قد يشير الاسم إلى هذا كما القرع جيدا,,de,انظر أيضا الخروع في الكتاب المقدس,,de,علماء النبات,,de (Ricinus communis) ist die einzige Pflanzenart der monotypischen Gattung Ricinus, die zur Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae) gehört.
Der botanische Name stammt vom lateinischen Wort ricinus für „Zecke“, da die Samen der Pflanze in ihrer Form an Zecken erinnern. Andere deutsche Trivialnamen sind Christuspalme, Hundsbaum, Läusebaum, Kreuzbaum oder, den Gattungsnamen verallgemeinernd, Rizinus. Dabei ist Christuspalme eine irreführende Übersetzung des vorlinnéischen Ausdrucks palma Christi „Christushand“, wo die Blätter mit der gespreizten Hand, lat. palma „flache Hand“, verglichen werden. Der vielfältige Bezug der Pflanze zur christlichen Terminologie bleibt unklar, möglicherweise bezieht sich der Name Wunderbaum auch hierauf (siehe aber auch Rizinus in der Bibel). Die Botaniker des 16. Jahrhunderts, حيث تم توثيقه القرع اسم أولا,,de,رؤية معجزة فقط في المظهر,,de,في اتصال مع استخدام زيت بذور الخروع كمصدر للطاقة المتجددة من شجرة معجزة من صناعة وسائل الاعلام كما نبات الخروع,,de,في الإملاء الواصلة,,de,هذا ربما يرجع إلى ترجمة غير لائق للاستخدام دوليا مصنع زيت الخروع الإنجليزية إلى الوراء,,de,ومع ذلك، فإن بذور نبات بالفعل يعد يعرف حبوب الخروع باللغة الألمانية,,de,قشور بذور شجرة معجزة شديدة السمية,,de,لأنهم البروتين الريسين السامة,,lb,العلمي.,,de,الريسين,,en,إرنست و يونغ كتين,,hi,وRizingehalt في بذور الشجرة هو حول,,de,عند اتخاذ الريسين قد يكون له الكثير من,,de,ملليغرام فعل قاتلة,,de, sehen das Wunderliche nur im äußeren Erscheinungsbild.
Im Zusammenhang mit der Verwendung des Öls der Wunderbaum-Samen als nachwachsenden Energieträgers wird der Wunderbaum von der Industrie und in den Medien auch als Castorpflanze (auch in Bindestrich-Schreibweise) bezeichnet. Das geht vermutlich auf eine unsaubere Übersetzung der international verwendeten englischen Bezeichnung castor oil plant zurück. Die Samen der Pflanze werden allerdings auch im Deutschen schon länger als Castorbohnen bezeichnet.
Die Samenschalen des Wunderbaums sind sehr giftig, da sie das toxische Eiweiß Rizin (wissenschaftl.: Ricin), ein Lektin, enthalten. Der Rizingehalt in den Samen des Wunderbaums liegt bei etwa 1 إلى 5 Prozent. Bei der Einnahme von Rizin kann schon eine Menge von 0,25 Milligramm tödlich wirken, والتي تتطابق مع عدد قليل من البذور,,de,الجرعة بالحقن قاتلة في الفئران، اعتمادا على نقاء مادة حوالي ميكروجرام واحد لكل كيلوغرام من وزن الجسم,,de,يذوب الريسين في حين المياه,,lb,ولكن الدهون غير قابلة للذوبان، وبالتالي لم تدرج في زيت الخروع,,de,خلال الملحة للبذور وبالتالي يبقى السم في ثفل,,de. Die parenteral tödliche Dosis beträgt bei Mäusen je nach Reinheitsgrad der Substanz etwa ein Mikrogramm pro Kilogramm Körpergewicht. Rizin löst sich zwar in Wasser, ist aber fettunlöslich und daher im Rizinusöl nicht enthalten. Beim Pressen der Samen verbleibt das Gift somit in den Pressrückständen.
Aus und weitere Info ويكيبيديا
آخر التعليقات