Two little kittens, sitting on a bench.
One a pretty kitty, one a comely wench.
What will their futures be,
many years from now,
when both are grown.
One will be somebody’s pet.
The other with a home of her own.
そしてフランシス高橋
Zwei kleine Kätzchen, sitzen auf einer Bank.
Eine eine hübsche Miezekatze, eine ein liebliches Mädchen.
Was wird ihre Zukunft sein,
in vielen Jahre ab jetzt,
wenn beide erwachsen.
Eine wird jemandes Haustier.
Die andere mit einem Haus für sich.
翻訳カリーナ
最新コメント