روح الربيع (إلى روح الربيع) هي قصيدة كتبها سلتيك الويلزية الكاتب ديلان توماس, بحلول العام 1930, كما كان صاحبه سنوات فقط ستة عشر من العمر. وهناك مثال صارخ على هذا, ما يمكن أن يكون عمله.
وقلت،, جاء الربيع,
ابق لا مخبأة في الأشجار الملونة,
تهز رأسك بلطف
مع زبد البحر منمق.
وكنت رفعت لكم من أعماق العشب
همست أنه مع الرياح وبكوا,
وقال انه, أن ما تركت البحار الجليدية على,
و، يجب بحثك بتلات, لا يزال نائما.
ولقد نسيت الرغوة غير المنقولة والرمل,
كسلان مع روعة ساعات
بين الأشجار صامتة. و, تسليم اليد,
ومن الغريب، كنا نغني بين الزهور.
To the Spring-Spirit, ديلان توماس (1914-1953)
ترجمة كارينا
آخر التعليقات