Der Fortschritt

Ich wünschte, ich könnte eine schreckliche Bestie besänftigen
Ich wünschte, ich könnte so viele unmöglichen Sachen ändern
Ich möchte so viele Dinge sagen, die mich gut mit mir selbst fühlen lassen würden,
Ich wünschte, ich könnte meinen größten Feind umarmen

el progreso

Ich wünschte nicht so viele dunkle Wolken oben sehen zu müssen
Navigieren, ohne so viele Ölflecken auf den Meeren zu finden
Und Wale die durch skrupellose Unternehmen verschwinden
Ich möchte zivilisiert wie die Tiere sein
La, la, la, la …
Ich möchte zivilisiert wie die Tiere sein.

Ich wünschte nicht so viel Grün auf der Erde sterben sehen
Und im Fluss die Fische verschwinden sehen
Ich möchte schreien, dass dieses schwarze Gold nichts als ein schwarzes Gift ist
Wir wissen schon, dass wir deswegen weniger leben werden

Ich kann bestimmte Dinge, die ich nicht mehr verstehe, nicht akzeptieren,
Den Waffen Handel vom Krieg der lebenden Toten
Ich möchte von Freude statt über Trauer sprechen, aber ich kann nicht
Ich möchte zivilisiert wie die Tiere sein
Lara, Lara, Lara Lara …
Ich möchte zivilisiert wie die Tiere sein
Lara, Lara, Lara Lara …
Ich möchte zivilisiert wie die Tiere sein

Ich bin nicht gegen den Fortschritt, wenn es eine gute Zustimmung geben würde
Fehler korrigieren nicht andere, das ist was ich denke,
Ich bin nicht gegen den Fortschritt, wenn es eine gute Zustimmung geben würde
Fehler korrigieren nicht andere, das ist was ich denke,

Roberto Carlos
Übersetzung Carina

Share

Hinterlass eine Antwort