Heuschrecken Serie: Verbindung

Heuschrecke: „Meister, jeder redet über Verbindung als Schlüssel zum Aikido. Warum benutzt du diesen Begriff nicht?“
Meister: „Vielleicht sollte ich dich an eine Rakete verbinden.“ Das beste Wort, das sie finden können, wenn auch töricht, im Aikido geht es nicht um Verbindung. “
Heuschrecke: „Wieso das?“
Meister: „Es geht um Nichtwiderstand, Nichtwiderstand ist als Prinzip des Aikidos bekannt und ist von nicht Anhang … deine buddhistische Lehre. Du verstehst nicht Anhang.“
Heuschrecke: „Mmmmmm ….. ich verstehe es immer noch nicht“
Meister: „Also …. willst du mit dieser Rakete verbunden sein?“

Frieden.G.

Graham Christian
Übersetzung Carina

Aus Facebook

Share