Ode an den Kakus der Küste

Einmal
für Dich,
für alle,
wird
aus deinem Herzen ein roter Strahl,
erblühen auch eines Morgens:
hat Dich nicht vergessen Bruder,
Schwester
hat Dich nicht vergessen,
nicht
Frühling:
Ich sage Dir,
Ich versichere es Dir,
weil der schreckliche Kaktus ,
der borstige
Sohn des Sandes
sprach
mit mir
beauftragte diese Nachricht
für Dein untröstliches Herz.

Jetzt
sage ich es
und sage es mir:
Bruder, Schwester,
warte,
Ich bin sicher:
Der Frühling wird uns nicht vergessen.

Pablo Neruda
Übersetzung Carina

Share

Hinterlass eine Antwort