Der Reisende

Matsuo Basho wurde geboren um Samurai zu sein, aber er verzichtete auf die Kriege und wurde ein Dichter. Wandender Poet .
Einen Monat nach seinem Tod im Jahre 1694, vermissten die Wege Japans schon die Fußstapfen seiner Strohsandalen und die Worte, die er an den Decken, die ihm Schutz gaben, hängen liess.

Wie diese:
Die Tage und Monate sind Reisende der Ewigkeit. So vergehen die Jahre.
Es reisen jeder Minute ihrer Tages, diejenigen die auf dem Meer navigieren oder über das Land reiten, bis sie unter dem Gewicht der Zeit erliegen. Viele alte sterben auf der Reise. Ich erlag nur der Versuchung der Wolken, die Herumtreiber des Himmels.

27 dic
Eduardo Galeano, Die Kinder der Tage, 27. Dezember
Übersetzung Carina

Share

Hinterlass eine Antwort