The world around me is not the best;
but I have this hammock, and a place to rest
There are so many children, much poorer than me;
who would trade places, instantly
For it’s not the lack of material;
that can make a home a living hell;
but the lack of a family, to make things well
So love me just for what I am,
and my joy will be complete,
just to hold your hand
My wish for children, everywhere,
is to be surrounded by family, and people who care
And to wake up each morning, just to know;
another tomorrow,and a chance to grow.
Francis Y Takahashi
Die Welt um mich herum ist nicht die Beste,
aber ich habe diese Hängematte und ein Ort zum ruhen
Es gibt so viele Kinder, viel ärmer als ich,
die würden sofort mit mir tauschen,
Denn es ist nicht der Mangel an Materiallem,
das ein Haus die Hölle auf Erden machen kann,
aber das Fehlen einer Familie, um die Dinge gut zu machen
Also liebe mich wie ich bin,
und meine Freude wird vollkommen sein,
nur Deine Hand zu halten
Mein Wunsch für Kinder, überall,
ist es, von Familie umgeben zu sein, und Menschen die sich kümmern
Und jeden Morgen aufwachen, um zu wissen,
ein anderer Morgen, und eine Chance, zum wachsen.
grobe Übersetzung von Carina
Neueste Kommentare